アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabaczkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTABACZKOWYの発音

tabaczkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABACZKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


adamaszkowy
adamaszkowy
antyzwiazkowy
antyzwiazkowy
anyzkowy
anyzkowy
apteczkowy
apteczkowy
baldaszkowy
baldaszkowy
bazyliszkowy
bazyliszkowy
beczkowy
beczkowy
beleczkowy
beleczkowy
bezgoraczkowy
bezgoraczkowy
bezgoryczkowy
bezgoryczkowy
bezzwiazkowy
bezzwiazkowy
bialaczkowy
bialaczkowy
blaszkowy
blaszkowy
bluzkowy
bluzkowy
bryczkowy
bryczkowy
brzeczak porzeczkowy
brzeczak porzeczkowy
buraczkowy
buraczkowy
byczkowy
byczkowy
calkowo rozniczkowy
calkowo rozniczkowy
chodaczkowy
chodaczkowy

TABACZKOWYのように始まるポーランド語の単語

tab
tabaczany
tabaczarz
tabaczka
tabacznik
tabaczny
tabak
tabaka
tabakiera
tabakiereczka
tabakierka
tabakowy
tabard
tabasco
tabbouleh
tabbula
tabela
tabelarycznie
tabelaryczny
tabelka

TABACZKOWYのように終わるポーランド語の単語

chusteczkowy
ciezar czasteczkowy
cyrkiel drazkowy
czasteczkowy
czaszkowy
czterolozkowy
czterosciezkowy
damaszkowy
daszkowy
dlugoczaszkowy
domieszkowy
doniczkowy
drazkowy
dreliszkowy
drobnomiasteczkowy
dwusciezkowy
dwustozkowy
dwuwiazkowy
dwuzwezkowy
dzwoneczkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtabaczkowyの類義語と反意語

同義語

«tabaczkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABACZKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabaczkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtabaczkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tabaczkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tabaczkowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tabaczkowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tabaczkowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tabaczkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tabaczkowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tabaczkowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tabaczkowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tabaczkowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tabaczkowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tabaczkowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tabaczkowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tabaczkowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tabaczkowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tabaczkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tabaczkowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tabaczkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tabaczkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tabaczkowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tabaczkowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tabaczkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tabaczkowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tabaczkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tabaczkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tabaczkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tabaczkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tabaczkowy
5百万人のスピーカー

tabaczkowyの使用傾向

傾向

用語«TABACZKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tabaczkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tabaczkowyに関するニュースでの使用例

例え

«TABACZKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtabaczkowyの使いかたを見つけましょう。tabaczkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matka Makryna
Przyszedł dyjabeł w tabaczkowym surducie i niby Mickiewicz dalej po Paryżu chodzi, a całkiem ukradziony. Bo trzeci dziwak był Towiański. Dziwak – rzec mało, jedni mówili, że prorok, inni – że Szatan, ja powiem, że prorok Szatański, choć ...
Jacek Dehnel, 2014
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Chyba do szczególności zechcemy porachować frak tabaczkowy kroju zapomnianego, z małemi świecącemi guzikami, którego poły jak na twarzy nos, dościgały gwałtownie zapiętków. „ Pan Dezydery rzeczywiście był ważniejszą w okolicy ...
Wojciech Maniecky, 1858
3
Kobiety z Monte Olivetto: dramat w trzech aktach, pięciu odsłonach
Tabaczkowa kamizelka, tabaczkowy surdut czy tabaczkowa marynarka - zmienia się część męskiej garderoby, ale pozostaje budząca pomimo swego nałogu sympatię postać zewnętrznie zaniedbanego, a duchowo bogatego intelektualisty, ...
Aleksander Wat, 2000
4
Kariera na trzy karpie morskie - Strona 146
Nagle zauważyłem, jak z boku do koszyczka z kostkami cukru wyciąga się drżąca, koścista ręka w tabaczkowym rękawie. Rzecz była tak niezwykła i niespodziewana, że aż się przeląkłem. Odniosłem wrażenie, jakby ręka kościotrupa w ...
Roman Antoszewski, 2000
5
Obrachunki fredrowskie
Ciekawy psychologicznie fakt, świadczący, że ludzi w kostiumach ogląda się jakby innymi oczyma. Pospolita gąska ubrana w organtynową sukienkę staje się wcieleniem niewinności; stary piernik ustrojony w tabaczkowy surdut z aksamitnym ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
6
Modliszka - Strona 78
Zdjąłem dekielek z obiektywu. Słońce zachodziło purpurą nad lasem. Przykręciłem na obiektyw połówkowy filtr tabaczkowy. Powinien przyciemnić kolor nieba i wydobyć czerwienie – myślałem. Ruszyłem ku drewnianym ławom stojącym 78.
Aleksander Sowa, 2015
7
Zagubione bagaże:
Pewnego razu jeden z panów, który przychodził tam często, żeby sobie farbować wąsy na tabaczkowy blond, jako rozwiązanie zaproponował niefrasobliwie perukę. – Nigdy w życiu! Nie chcę o tym słyszeć! – wrzasnął Marcin i machnął głową ...
Jordi Punti, 2015
8
Z dziennika starego dziada
Innemuby to było nie do przebaczenia, jemu — odpuszczam chętnie. Zdaje mi się, że stary surdut tabaczkowy, gdyby go przerobić, jeszczeby mu mógł służyć wyśmienicie. 3 czerwca. Chłopiec mnie codzień więcej zajmuje, prawdę rzekłszy, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Dwie siostry. Powiesc z obrazow miejscowych: 2-3 - Strona 132
... błyszczących oczu – słowem w całych rysach, mający coś orientalnego, krawat karmazynowy, w nim duża szpilka szmaragdowa – kamizelka ciemna – frak tabaczkowy – w półkoszulku spilka brilantowa – *) Walce Strausa pod nazwą: Das ...
Julia Goczałkowska, 1845
10
Marzenie i pysk
Pospolita gąska ubrana w organtynową sukienkę staje się wcieleniem niewinności; stary piernik ustrojony w tabaczkowy surdut z aksamitnym kołnierzem ma zawsze „złote serce”. Przeszłość ma w sobie jakiś mistyczny czar, który wszystko ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016

用語«TABACZKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabaczkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Małgosia Bela w magazynie Pani
"kolor tabaczkowy z technika ombre"? Chociaz mozliwe, ze taki efekt, to do osiagniecia tylko w wyniku wielokrotnych farbowan. Nie odtworzysz sama, zapomnij. «Zeberka.pl, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tabaczkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tabaczkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż