アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabela"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTABELAの発音

tabela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTABELAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tabela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テーブル

Tabela

テーブル、表形式 - データが適切に間隔を置いて配置された情報を記述し提示する方法。 これらのフィールドは水平線と垂直線で形成されています。 隣接する2つの垂直線の間の場所を列と呼び、隣接する2つの水平線の間を線と呼びます。 テーブルの最初の行および/または最初の列は、それが機能しているかどうかをヘッダーと呼びます。 表を使用すると、特定の種類の情報をより短時間で学習し、比較を容易にすることができます。 ピボットテーブルは特別なタイプのテーブルです。 Tabela, forma tabelaryczna – sposób zapisu i przedstawiania informacji, w którym dane umieszcza się w odpowiednio rozmieszczonych polach. Pola te utworzone są poprzez poziome i pionowe linie. Miejsce pomiędzy dwiema sąsiednimi pionowymi liniami nazywa się kolumną, a miejsce pomiędzy dwiema sąsiednimi poziomymi liniami nazywa się wierszem. Pierwszy wiersz tabeli i/lub pierwsza kolumna, w zależności od tego jaką pełni funkcję, nazywana jest nagłówkiem. Tabele umożliwiają na zapoznanie się w krótszym czasie z niektórymi rodzajami informacji oraz ułatwiają ich porównywanie. Specjalnym typem tabeli są tabele przestawne.

ポーランド語辞典で«tabela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABELAと韻を踏むポーランド語の単語


adela
adela
akwarela
akwarela
aniela
aniela
bagatela
bagatela
bela
bela
brokatela
brokatela
brucela
brucela
bruksela
bruksela
cela
cela
ceregiela
ceregiela
co niedziela
co niedziela
cytadela
cytadela
czela
czela
damuzela
damuzela
daniela
daniela
domicela
domicela
donzela
donzela
izabela
izabela
karabela
karabela
mirabela
mirabela

TABELAのように始まるポーランド語の単語

tabak
tabaka
tabakiera
tabakiereczka
tabakierka
tabakowy
tabard
tabasco
tabbouleh
tabbula
tabelarycznie
tabelaryczny
tabelka
tabenki
taberna
tabernakulum
tabes
tabetycznie
tabetyczny
tabetyk

TABELAのように終わるポーランド語の単語

ela
emanuela
ex abundante cautela
favela
fawela
fela
filozela
flanela
gabriela
garnela
gazela
gizela
hawela
hela
izohela
izokandela
kamizela
kandela
kanela
kapela

ポーランド語の同義語辞典にあるtabelaの類義語と反意語

同義語

«tabela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABELAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtabelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tabela»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mesa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

table
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तालिका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطاولة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стол
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tabela
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টেবিল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

table
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rajah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tabelle
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

テーブル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

테이블
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Tabel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bàn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அட்டவணை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टेबल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tablo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tavola
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tabela
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стіл
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tabel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τραπέζι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tafel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bord
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bord
5百万人のスピーカー

tabelaの使用傾向

傾向

用語«TABELA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tabela»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tabelaに関するニュースでの使用例

例え

«TABELA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtabelaの使いかたを見つけましょう。tabelaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarządzanie ryzykiem: Przegląd wybranych metodyk - Strona 466
293 Tabela. Publikacja finansowana przez NCBiR w ramach projektu „Zintegrowany system budowy planów zarządzania kryzysowego w oparciu o nowoczesne technologie informatyczne” nr DOBR/0016/R/ID2/003 Wybrane zagadnienia z ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2015
2
Analiza marketingowa w przedsiębiorstwie: - Strona 161
Tomasz Świdrak. SPIS TABEL Tabela 1. Elementy marketingu . .... oleju Velol................................................................................. 76 Tabela 21. Charakterystyka olejów smarujących dla przemysłu papierniczego.............. 77 Tabela 22.
Tomasz Świdrak, 2015
3
Determinanty rozwoju polskich biur podróży w Internecie: - Strona 188
16 Tabela 2. Liczba użytkowników i penetracja Internetu w UE, dane za IX 2006.............. 18 Tabela 3. Podstawowe zalety handlu elektronicznego dla nabywców i przedsiębiorców...21 Tabela 4. Porównanie parametrów e-commerce dla USA, ...
Rafał Marek, 2015
4
Pamięć przyszłości. Analiza ryzyka dla zarządzania kryzysowego:
Tabela 1.1. Jakościowy opis skali prawdopodobieństwa 18 Tabela 1.2. Klasyfikacja skutków i ich charakterystyka 18 Tabela 1.3. Ewaluacja ryzyka 36 Tabela 1.4. Sprawozdania (projekt) podsumowujący wyniki oceny ryzyka za rok 2014 i lata ...
dr inż. Grzegorz Abgarowicz, 2015
5
Absorpcja wsparcia w zarządzaniu rozwojem mikro, małych i średnich ...
Tabela 31. Ogólna prezentacja podstawowych elementów charakteryzujących badane przedsiębiorstwa . ... 221 Tabela 32. Porównanie podstawowych elementów charakteryzujących badane firmy z Polski na tle badanych firm z pozostałych ...
Marek Matejun, 2015
6
Québec i Québécois: ideologie dążeń niepodległościowych - Strona 275
Tabela 1. Tabela 2. Tabela 3. Tabela 4. Tabela 5. Tabela 6. Tabela 7. Tabela 8. Tabela 9. Tabela 10. Tabela 11. Tabela 12. Tabela 13. Tabela 14. Tabela 15. Tabela 16. Tabela 17. Tabela 18. Tabela 19. Tabela 20. Tabela 21. Tabela 22.
Marta Kijewska-Trembecka, 2007
7
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...
Pomoc finansowa Stanów Zjednoczonych dla Tunezji w latach 2008–2012.... 109 Tabela 6. Ataki terrorystyczne w krajach Afryki ... 114 Tabela 7. Wymiana handlowa między USA a Marokiem w latach 2007–2009............. 122 Tabela 8. Pomoc ...
Łukasz Wordliczek, 2015
8
Nierówności edukacyjne wśród młodzieży Małopolski i Podkarpacia:
Tabela 1. Struktura wykształcenia Polaków w latach 1970–2008 ...................... 27 Tabela 2. Liczba poszczególnych typów szkół ponadpodstawowych w latach 1990–1995 na podstawie roczników statystycznych województwa krakowskiego .
Piotr Długosz, ‎Marian Niezgoda, 2011
9
Edukacyjne uwarunkowania rozwoju regionalnego: W świetle badań wsi ...
Spis. tabel. i. wykresów. Tabela 1. Ludność zamieszkująca poszczególne gminy, dane na rok 2008.................... Tabela 2. Łączne wydatki na inwestycje związane z drogami powiatowymi w latach 2000–2008 .
Łukasz Hajduk, 2012
10
Współczesne koncepcje i trendy w branży motoryzacyjnej: - Strona 203
Spis tabel Tabela 2.1. Tabela 2.2. Tabela 2.3. Tabela 2.4. Tabela 2.5. Tabela 2.6. Tabela 2.7. Tabela 2.8. Tabela 2.9. Tabela 2.10. Tabela 2.11. Tabela 2.12. Tabela 2.13. Tabela 2.14. Tabela 2.15. Tabela 3.1. Tabela 3.2. Tabela 3.3. Tabela ...
Miłosz Łuczak, ‎Łukasz Małys, ‎Monika Jedlińska, 2016

用語«TABELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSL zostawi 1000 zł na dzieci, PiS daje 500 [TABELA, ILE …
Władysław Kosiniak-Kamysz, prezes Polskiego Stronnictwa Ludowego, przypomniał w programie Moniki Olejnik, że od przyszłego roku rusza program 1000 ... «Radio ZET, 11月 15»
2
Daniel Łukasik: Z Górnikiem łatwo nie będzie, choć tabela pokazuje …
Na pewno nie będziemy mieli w piątek łatwo, choć tabela pokazuje co innego. Inna sprawa, że jest ona bardzo spłaszczona. Liczę, że czeka nas fajny mecz, ... «Sport.pl, 10月 15»
3
Polska - Irlandia: Awans czy baraże? TABELA GRUPY D i SYTUACJA
Zwycięstwo albo niski remis: to od 94. minuty starcia ze Szkocją cel "biało-czerwonych" przed niedzielnym meczem Polska - Irlandia na Stadionie Narodowym w ... «SE.pl, 10月 15»
4
Polska jedzie na Euro 2016! TABELA i WSZYSTKIE WYNIKI …
Polska awansowała na mistrzostwa Europy 2016! Sprawdźcie sytuację w tabeli grupy "D", terminarz i wyniki wszystkich spotkań. Oto jak wyglądała droga ... «SE.pl, 10月 15»
5
Puchar Świata 2015. Czego Polakom brakuje do awansu? [TABELA]
Wygrana albo porażka 2:3 - te wyniki w ostatnim meczu Pucharu Świata z Włochami zapewnią polskim siatkarzom olimpijską kwalifikację. Przegrana 0:3 lub 1:3 ... «Sport.pl, 9月 15»
6
PŚ: Polacy i Amerykanie wciąż bez porażki. Zobacz, jak prezentuje …
Zobacz, jak prezentuje się tabela po II rundzie turnieju w Japonii. W piątek Polacy bez większych problemów ograli Australię 3:0, zaś Amerykanie w takim ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
7
Eliminacje Euro 2016: GRUPA D: Polacy coraz bliżej wyjazdu do …
Sprawdź, jak wygląda tabela po ośmiu serach gier. Kto jest najbliższy awansu na Euro 2016, a kto marzy tylko o barażach? Do końca rywalizacji w grupie D ... «SE.pl, 9月 15»
8
Dzielność nie wystarczyła. Niemcy - Polska 3:1 [ZDJĘCIA, TABELA
Szczęśliwie, Szkoci, którzy byli tuż za nami w tabeli polegli w Gruzji 0:1. Dzięki temu wynikowi, Polacy mają realne szanse na awans do Mistrzostw Europy we ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
9
Lekkoatletyczne MŚ: tabela medalowa
Polska z dorobkiem ośmiu krążków - trzy złote, srebrny i cztery brązowe - zajmuje piąte miejsce w tabeli medalowej 15. lekkoatletycznych mistrzostw świata w ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
10
Eliminacje Euro 2016: GRUPA D. Która jest Polska? [TABELA]
Na półmetku rywalizacji Polacy z 14 punktami na koncie byli liderem tabeli. Tuż za nimi znajdowali się aktualni mistrzowie świata i Szkoci (po 13 i 11 pkt). «SE.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tabela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tabela>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż