アプリをダウンロードする
educalingo
taczac sie

"taczac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTACZAC SIEの発音

taczac sie


TACZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

TACZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

tachytelia · tacierzynski · tacito consensu · tacitron · tacjana · tacka · taco · tacos · tacowy · tacyt · taczac · taczanie · taczanka · taczerysta · taczeryzm · taczka · taczkarz · taczki · taczkowy · tacznik

TACZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるtaczac sieの類義語と反意語

同義語

«taczac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TACZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taczac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtaczac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«taczac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

taczac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

taczac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

taczac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

taczac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

taczac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

taczac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

taczac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

taczac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

taczac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

taczac Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

taczac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

taczac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

taczac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

taczac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

taczac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

taczac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

taczac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taczac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

taczac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

taczac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

taczac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

taczac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

taczac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

taczac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

taczac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

taczac august
5百万人のスピーカー

taczac sieの使用傾向

傾向

用語«TACZAC SIE»の使用傾向

taczac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taczac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、taczac sieに関するニュースでの使用例

例え

«TACZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtaczac sieの使いかたを見つけましょう。taczac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 637
Chciej sobie wygodzté na taboreciku , bo jednym tylko krzeslem obchodzimy sie. Teat. 6, 4-1. Zab. 9, 347. ... Kto trunku Lincestowej rzéki gardiem fakomym dobierze , tacza sie , nie inaezéj by pijan na winie ; titubât. Zebr. Ow. 385. TACZAliA ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Pomijam Sarma- tów, którzy za Tacyta czasów (Jana Potockiego mapa 3) mieli przy ujsciti Dniestru do morza siedlisko swoje, i pochody czynili na zachód, taczac sie z Lygiami, i z których jedni okoío dzisiej- szego Zywca siedlisko obrali sobie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
3
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 326
poszïy za Samozwaiicem do Kalugi, przeciez nie taczac sie z woyskiem Królewskim, ani poddaiac siç pod wïa- dzç Hetmana, chciaty koniecznie wniysdz do Stolicy. Hetmán znaiac dobrze niesfoinç ich krnabnosé, niechciat zarazy téy obok ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
4
New Approaches to Slavic Verbs of Motion - Strona 236
... lezc creep' (6), gramolic sie clamber up, scramble' (3), dyrdac 'scurry' (2), pchac sie 'push one's way' (2), brnqc 'wade' (1), ciqgnqc sie crawl, drag oneself (1), czlapac 'shuffle' ( 1 ), grzqsc 'sink, wade' ( 1 ), taczac sie 'roll' ( 1 ), telepac sie 'jolt ...
Viktoria Hasko, ‎Renee Perelmutter, 2010
5
Nowy Tarzan
Na ogół czworonożni mieszkańcy osady chętnie naśladowali ludzkie gesty, ale Tarzan wykonywał je tak, jakby to czynił sam z siebie, po prostu, naturalnie. Łóżko zaściełał sobie jak ludzie, ubierał się jak ludzie, jadał jak ludzie, fajkę palił jak ...
Antoni Lange, 2015
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 120
Pijanego bierzemy w dwojakiem znaczeniu, raz gdy sie kto nad miarç trun- kiem zaleje, ai do zapamietania , drugi raz, gdy kto zwyczaj ma ... (kaczki zagania, tacza sie; cf. г nóg pijany; Slov. kazdá ulica ge mu uzká , kazda ulica mu wa-' ska).
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
W każdym razie Tarzan alias Niculae Gori opowiedział mi, że ksiądz Lucian to prawdziwy, dobry, uczciwy przyjaciel, ... i mnie do kręgu „najlepszych przyjaciół”, gdybym okazał się tak samo wspaniałomyślny jak ksiądz od Świętego Krzyża.
Rolf Bauerdick, 2015
8
Słownik postaci literackich - Strona 759
Postac Tartufe'a stala sie powszechnie znanym uosobieniem podstepnej i groznej dwulicowosci, przyslaniajacej pozadanie pieniedzy i wladzy gestami i pozorami cnót religijnych i szlachetnych motywacji. 1235. TARZAN, bohater ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
9
Generał Stanisław Taczak: 1874-1960 - Strona 12
Pierwsze wiadomości o Taczaku podał skaut Józef Jęczkowiak, którego poznańscy skauci wysłali do Warszawy, aby tam zrobił rewolucję i skontaktował się z grupą Piłsudczy- ków [...] [w Warszawie] wśród polskich oficerów był mjr Taczak.
Bogusław Polak, 1988
10
Der Tarzan-Effekt
»Ein bisschen von allem wahrscheinlich«, gab sie zu. »Also doch der Tarzan-Effekt«, trumpfte ich auf, und sie grinste. »Gewonnen. Ich bin überzeugt, dass gegen den kein Kraut gewachsen ist, das kann jede Frau erwischen. Intellektuelle ...
Hanna Molden, 2014
参照
« EDUCALINGO. Taczac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/taczac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA