アプリをダウンロードする
educalingo
taksujaco

"taksujaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTAKSUJACOの発音

taksujaco


TAKSUJACOと韻を踏むポーランド語の単語

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · destabilizujaco · dojmujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco

TAKSUJACOのように始まるポーランド語の単語

takso · taksofon · taksologia · taksometr · taksomierz · takson · taksonomia · taksonomiczny · taksonomista · taksowac · taksowac sie · taksowanie · taksowaty · taksoweczka · taksowka · taksowkarka · taksowkarz · taksowkowy · taksowy · takt

TAKSUJACOのように終わるポーランド語の単語

frapujaco · frustrujaco · hamujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · kompromitujaco · konserwujaco · krepujaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · narkotyzujaco · nastepujaco · nawolujaco · nieinteresujaco · niekrepujaco · nieobowiazujaco · nieprzekonujaco · niezajmujaco

ポーランド語の同義語辞典にあるtaksujacoの類義語と反意語

同義語

«taksujaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAKSUJACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taksujacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtaksujacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«taksujaco»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

appraisingly
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

valorativamente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

appraisingly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

appraisingly
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

appraisingly
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оценивающе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

avaliadora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

appraisingly
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

approbateur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

appraisingly
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abschätzend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

appraisingly
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

appraisingly
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

appraisingly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

appraisingly
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

appraisingly
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

appraisingly
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

appraisingly
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

valutandolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

taksujaco
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оцінююче
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

appraisingly
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

appraisingly
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

takserend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

värderande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vurder
5百万人のスピーカー

taksujacoの使用傾向

傾向

用語«TAKSUJACO»の使用傾向

taksujacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taksujaco»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、taksujacoに関するニュースでの使用例

例え

«TAKSUJACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtaksujacoの使いかたを見つけましょう。taksujacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Milion kropli:
Spod spuchniętej powieki spojrzał taksująco na gruby płaszcz Elíasa. – Lepiej dbaj o tę kapotę. Uwierz mi, będzie ci potrzebna. Horyzont stopniowo przybierał stalowoszary kolor, kontrastujący z długim konwojem drewnianych wagonów.
Victor del Árbol, 2017
2
Ząb Napoleona:
Możliwe – zgodziła się Inga. – Ale ty musiałeś jej czymś imponować. Silny za bardzo nie jesteś... Przyjrzała mi się taksująco. – Na setkę mam mistrzostwo szkoły – powiedziałem. – W siatkówce należę do reprezentacji. Nie o to jednak idzie.
Aleksander Minkowski, 2016
3
Pieśń Maorysów:
Taksująco? A może po prostu była ciekawa reakcji towarzystwa przy stole? Do zachowania Emere Elaine nie mogła mieć w każdym razie żadnych uwag; była uprzejma i zręcznie usługiwała przy stole. – Emere została wyszkolona jeszcze ...
Sarah Lark, 2015
4
Spencerville
Z grającej szafy płynęła melodia country. Przy barze było kilka niezajętych stołków, Keith więc podszedł i usiadł. Barman przez chwilę przyglądał mu się taksująco, oceniając, czy nowo przybyły nie stanowi potencjalnego zagrożenia. Wreszcie ...
Nelson DeMille, 2015
5
Cape Town:
Przyglądali się sobie badawczo, taksująco. – Dobrze, koledzy, czas się zapoznać. Ja was już znam, bo skorzystałem z przywileju i przejrzałem wasze akta, ale wy nie znacie mnie. A dobrze wiem, że plotki o szefach rozchodzą się lotem ...
Deon Meyer, 2016
6
Kości zaginionych e-book Kości zaginionych:
Z powodu cholernych bąbli na stopach? Mniejsza o to. Udałam się do łazienki i spryskałam twarz zimną wodą. Zerknęłam w lustro. Przyglądałam się taksująco swemu odbiciu. Intensywnie zielone oczy. Zmęczone, lecz pełne determinacji.
Kathy Reichs Cena: 31,00 PLN, 2015
7
World of WarCraft: Narodziny hordy:
Co więcej, zaszczepiła w nim taki lęk przed straszliwymi draenei, że ta jej nagła powściągliwość wytrąciła go z równowagi. Rulkan spojrzała na niego taksująco. – Może masz rację – ustąpiła. – Zobaczę, czy będą chciały z tobą rozmawiać.
Christie Golden, 2017
8
Mass Effect Andromeda: Nexus Początek:
Zmrużyła oczy taksująco. – Chyba. Do diabła, Sloane na tym etapie gotowa była cieszyć się z tego „chyba”. Poklepała Addison po ramieniu, tak jakby poklepała każdego ze swoich podkomendnych. – O tym możemy pogadać później, ale nie ...
Jason M. Hough, ‎K.C. Alexander, 2017
9
Studnia Zagubionych Aniołów: Saga Terai tom I - Strona 211
Ohydne oko spogląda taksująco. A tam, z przodu, zamyka się przejście do innego świata, ostatnia droga ucieczki. Przeciwnik znów rusza do natarcia. Po raz kolejny musisz zasłonić się różdżką. W tym nowym, niepotrzebnie ofiarowanym ci ...
Artur Laisen, ‎Olga Sienkiewicz, ‎Bartosz Czarnecki, 2016
10
Łzy diabła:
Zmierzył nim przybysza, uważnie, taksująco. Żołnierze, stojący pod ścianami, ściskali swe karabiny z wyjątkowo znudzonymi minami. Znajda przeszedł do pokoju, skłonił się w milczeniu. Nie należało się odzywać niepytanym, tę zasadę już ...
Magdalena Kozak, 2015
参照
« EDUCALINGO. Taksujaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/taksujaco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA