アプリをダウンロードする
educalingo
talencik

"talencik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTALENCIKの発音

talencik


TALENCIKと韻を踏むポーランド語の単語

agencik · akcencik · apartamencik · argumencik · cencik · diamencik · dokumencik · elemencik · fragmencik · fundamencik · incydencik · instrumencik · inteligencik · komplemencik · komplimencik · mankamencik · momencik · monumencik · postumencik · prezencik

TALENCIKのように始まるポーランド語の単語

talasoterapia · talasso · talatajstwo · talbot · talbotypia · talcyt · talent · taler · talerz · talerze · talerzowac · talerzowanie · talerzowaty · talerzowka · talerzowy · talerzyk · talerzykowaty · talerzykowy · tales · tales z miletu

TALENCIKのように終わるポーランド語の単語

adiutancik · amancik · bancik · bazancik · brylancik · buncik · dyszkancik · elegancik · fabrykancik · funcik · galancik · goncik · procencik · remanencik · segmencik · sentymencik · studencik · temperamencik · testamencik · transparencik

ポーランド語の同義語辞典にあるtalencikの類義語と反意語

同義語

«talencik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALENCIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talencikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtalencikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«talencik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

talencik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

talencik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

talencik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

talencik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

talencik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

talencik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

talencik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

talencik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

talencik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

talencik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

talencik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

talencik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

talencik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

talencik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

talencik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

talencik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

talencik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

talencik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

talencik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

talencik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

talencik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

talencik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

talencik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

talencik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

talencik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

talencik
5百万人のスピーカー

talencikの使用傾向

傾向

用語«TALENCIK»の使用傾向

talencikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talencik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、talencikに関するニュースでの使用例

例え

«TALENCIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtalencikの使いかたを見つけましょう。talencikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 644
2) Talent, TALENCIK, а, т., dem , dar lub przymiot przyrodzony, zilatnos<5, zdolnosi1, tmtñrlidjeá, anqtbomti ïalenr. Talentem nazwa- no sposiibnosé z doweipu i geniuszu pochodzaea, która sie do jednej umiejetnoáci osobliwiéj nad inne ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 441
(nm.) talasoterapia z /, DCMs. ~pii, blm. med. «leczenie klimatyczne w miejscowosciach nadmorskich»: Podda- wac sie talasoterapii. (z gr.) talbotypia z /, DCMs. ~pii, blm, p. kalotypia. (od nazwiska uezonego + gr.) talencik m III, D. -u, N. ~kiem; ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Gawedy o literaturze i sztuce - Strona 197
talencików. zadaniem,. stworzyć. nowe i niebywałe, błysnąć konceptem, zadziwić bogactwem, i nic dla takich epok wstrętliwszego i niepojętniejszego nad prostotę. Czegoż tu niema w tych przedstawieniach, których programów tyle zebrał P.
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
4
Feliks Jasieński i jego Manggha - Strona 327
Moniuszko — to talencik swojski, sława wyłącznie nasza, od rogatki do rogatki, talencik, którego żadna agitacja światu narzucić nie zdoła. Autookłamywanie się co do wielkości Moniuszków, Siemiradzkich i tym podobnych jest czymś ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 1992
5
Kręgi wtajemniczenia: - Strona 37
(Wspomina Feliks Araszkiewicz: „»No tak, talencik jaki taki się ma, talencik się ma«, powtórzył kilka razy [Czechowicz] i patrzył w dal z dziwnym uśmiechem odosobnienia, jakby zażenowanego poczucia wyższości" 25.) Dla pisarza wspólnota ...
Edward Balcerzan, 1982
6
Spotkania z Czechowiczem: - Strona 95
lencik jaki taki się ma, talencik się ma", powtórzył kilka razy już na ulicy i patrzył w dal dziwnym uśmiechem odosobnienia, jakby zażenowanego poczucia wyższości. Potem przyszedł tomik pt. w blyskawicy, następnie nic więcej, ...
Seweryn Pollak, 1971
7
Dzieła i twórcy: studia i szkice - Strona 305
„No tak, talencik jaki taki się ma, talencik się ma", powtórzył kilka razy już na ulicy i patrzył w dal dziwnym uśmiechem odosobnienia, jakby zażenowanego poczucia wyższości. Potem przyszedł tomik pt. Z błyskawicy, następnie Nic więcej, ale ...
Feliks Araszkiewicz, 1957
8
I u możnych dziwny: powieść z wieku xvii - Strona 260
Niemira: Aktorzyna, wyposażony w talencik komedio- pisarski i w znacznie większy talent do zdobywania oklasków, wraz z nimi zaś także i korzyści doraźnych najrozmaitszych?! Bardzoś się zmienił w poglądach swoich na bardzo też wiele ...
Teodor Parnicki, 1965
9
Biografia, geografia, kultura literacka - Strona 38
Nie mam żadnego talentu! — powtórzył kilkakrotnie"24.) Kolektyw odbiorczy daje także okazję pisarzowi do publicznego manifestowania swojej dumy zawodowej. (Wspomina Feliks Araszkiewicz: „»No tak, talencik jaki taki się ma, talencik się ...
Jerzy Ziomek, ‎Janusz Sławiński, 1975
10
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
Upros to kaidemu iakikolwiek do tego talencik, a fpofobnosé maiacemu, wЙawiony Dobroczynnoscia na ubogie Mikolaiu S. zjednáy doftatnim iafkci chcc dobroczynnosi, ubogim przyftep do ich fzczodrobliwosci, wfzyftkim Міiosierdzie Bolkie, ...
Łosiowic Michał, 1708

用語«TALENCIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalencikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I liga: Sandecja 3-3 Zagłębie S.
Arak mega talencik ! Jac - 19 września 2015, 20:53:14 - 43.48.classcom.pl. Emocje byly, ale psuł wszystko spiker Franek B. ksywa "ja przypominam" miał mowić ... «90 Minut, 9月 15»
2
710-lecie Pawonkowa połączone z dożynkami rozpoczęte [ZDJĘCIA]
Godzinę później wystąpi Kabaret Masztalscy, a w przerwie zespół taneczny Talencik. O godz. 18 rozpocznie się biesiada z Bernadetą Kowalską, a o godz. «Dziennik Zachodni, 8月 15»
3
"Z podwórka na stadion o Puchar Tymbarku": Za nami finały w …
Wśród chłopców rządził natomiast Białystok- w U-8 wygrał UKS Talencik, a w U-10 zespół Szkoły Podstawowej nr 5. Pierwszego dnia na obiekcie w Sokółce ... «Polski Zwązek Piłki Nożnej, 4月 15»
4
Kto zagra w finale turnieju "Z Podwórka na Stadion o Puchar …
Natomiast wśród chłopców zwycięstwo odnieśli podopieczni Kamila Makowskiego - UKS Talencik Białystok, którzy w finale 6:3 pokonali UKS Piątka Łomża. «Sport.pl, 4月 15»
5
Sezon żużlowy 2015: Gdzie będą jeździć mistrzowie?
Nic nie słychać o rokowaniach z Patrykiem Dudkiem. Nasz zawieszony talencik wyjechał w góry i konsekwentnie odmawia jakichkolwiek wypowiedzi na temat ... «Gazeta Lubuska, 12月 14»
6
Taniec z małymi gwiazdami w Biskupcu Pomorskim
Na scenie biskupieckiego GOK-u wystąpili wykonawcy z Przedszkola Talencik w Bielicach, Placówki Opieki nad Dzieckiem Bajka w Lipinkach, grupy taneczne ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 13»
7
Talent z Rząśnika trafił do Ząbek
gdyby nie układy rodzinne można by gdybać gdzie by ten talencik się podziewał ;). 2012-03-23 20:35. ~rodzic. Jest do wypożyczenia jeszcze wybitny talent ... «Nowy Wyszkowiak, 3月 12»
8
Przybylska MUSIAŁA wrócić do pracy
TYLKO, ZE GDYBY TO BYLA DOBRA AKTORKA TO BY ZARABIALA KROCIE I NIE MUSIALA SIE "PRZEMECZAC" ALE MAJAC CIENIUTKI TALENCIK- TO ... «Pudelek, 6月 11»
9
Mam talencik, seksik, polot, będę gwiazdą Disco Polo (zobacz film)
G Nazywa się Gracjan Roztocki. Ma 44 lata, od 15 lat mieszka w Krakowie. Z zawodu jest cukiernikiem, ale jak idzie ulicą, to ludzie wołają: "To ten facet z ... «Gazeta Współczesna, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Talencik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/talencik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA