アプリをダウンロードする
educalingo
tapirowac sie

"tapirowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTAPIROWAC SIEの発音

tapirowac sie


TAPIROWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

TAPIROWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

tapicer · tapicerka · tapicernia · tapicerowac · tapicerowanie · tapicerski · tapicerstwo · tapioka · tapiolit · tapir · tapirek · tapirowac · tapirowanie · tapirowate · tapirowaty · tapiseria · tapisjer · taplac · taplac sie · taplanie

TAPIROWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるtapirowac sieの類義語と反意語

同義語

«tapirowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAPIROWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapirowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtapirowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tapirowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

梳在8月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peinar en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

comb back in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में वापस कंघी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشط مرة أخرى في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расчесывать еще в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pentear para trás em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট মাসে ফিরে ঝুঁটি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peigne retour en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sikat kembali pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kämmen im August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に戻ってとかします
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 다시 빗
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jongkas bali Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chải trở lại vào tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் மீண்டும் சீப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये परत फणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında geri taramak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pettine in agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tapirowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розчісувати ще в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pieptene înapoi în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χτένα πίσω τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kam terug in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kamma tillbaka i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gre tilbake i august
5百万人のスピーカー

tapirowac sieの使用傾向

傾向

用語«TAPIROWAC SIE»の使用傾向

tapirowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapirowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tapirowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«TAPIROWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtapirowac sieの使いかたを見つけましょう。tapirowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 280
«odnoszqcy sie do naáladowania, гтшдесу zwiazek z nasladowaniem, majgcy cechy, Charakter naáladowania»: Poped nasladowczy. Zdolnoáci ... ~ruj, ^ow^l ~owany «uczesac, zrobic fryzure z tapirowanych wio sow»: Natapirowac grzywke.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Tapirować , grzebiemem fryzując zbijać włosy; od- nosi się więc zwyczaj tapirowania do czasów noszenia fryzur. Taratatka, za Stanisława Augusta kapota polska zł potrzebami, wyszywana sznurkiem. Taśma, tasiemka, pasmo tkane z włokna ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Gorzko
Teresa zdumiewa się, bo odkrywa, że ojciec być może tych kłótliwych, napastliwych córek nie lubi. Choć takie mają być ... Stroją się, przygotowują. Radzą sobie, jak włosy tapirować, żeby inaczej, lekko od góry, na truskawkę postawić.
Barbara Kosmowska, 2014
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 918
śmieć / 1 68 śmierdnąć / 1 33; pot. śmierdzieć / 199.23 śmieszyć / 1 60 śmigać / 163 (śmignąć) / 201 śnić (się) / 1 77; for. ... 3 os. tankować / 1 73 tańcować / 173; przestarz. tańczyć / 1 60 tapetować / 1 73 tapirować / 173 taplać się / 163; pot.
Stanisław Mędak, 1997
5
Sierpniowe kumaki
Wytarł twarz rękawem piżamy i już miał obrócić się na drugi bok, gdy kątem oka zerknął na zegar. Dochodziło ... Pani Krystyna na moment oderwała się od tapirowania włosów terierki i fachowym okiem zlustrowała suczki Rogali. – Lepiej nie ...
Violetta Sajkiewicz, ‎Robert Ostaszewski, 2012
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 808
2 Mówimy, że coś tańczy, jeśli porusza się chwiejnym ruchem, np. kołysząc się lub wirując. Suchy śnieg tańczył nad ... Tapirem nazywamy fryzurę z nastroszonych sztywnych włosów, którą uzyskuje się przez tapirowanie ich. Słowo potoczne.
Mirosław Bańko, 2000
7
Zamach na Margaret Thatcher:
Chciałabym się dowiedzieć, czy to opalenizna z butelki, a jeśli tak, to gdzie mogę ją kupić. Chcę być bardziej ... Budziła we mnie grozę jako mistrzyni trwałej oraz kapo całej okolicy, Cesare Borgia grzebienia do tapirowania. Matka od ...
Hilary Mantel, 2015
8
Prace filologiczne - Tomy 22-23 - Strona 139
... II — in. struga 'rzeczka' tapir: I — 'to, co jest rezultatem tapirowania', II — 'ssak' top: I — 'topienie (metalu)', II — mors. ... Oba jej człony są właściwie zleksykalizowane, nie kojarzą się ze swymi podstawami, a drugi z nich wyszedł ponadto z ...
Adam Kryński, 1972
9
Historyje w kuriryku - Strona 43
Marek zdawał się bardzo dojrzały i uczucie, które prawie od pierwszej chwili poznania rozwijało się między nimi, stawało się coraz większe. ... Musiały wylewać tony pianek, tapirować lub układać fryzury żelem prawie co drugi dzień. Zgasiła ...
Dariusz Piórkowski, 2000
10
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
WPRLu jedyniesuszna by agospodarka uspo eczniona, z prywaciarzami i badylarzami się walczy o. M.S.: Ch osta o się ... okrągo chodziy. Dopierokiedy tatazaczą robić te grzebienie do tapirowania, koleZankimnie polubi y, bodaam niektórym.
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
参照
« EDUCALINGO. Tapirowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tapirowac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA