アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teatr jednego aktora"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTEATR JEDNEGO AKTORAの発音

teatr jednego aktora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEATR JEDNEGO AKTORAと韻を踏むポーランド語の単語


bez autora
bez autora
fitoftora
fitoftora
pojemnosc akumulatora
pojemnosc akumulatora
pojemnosc kondensatora
pojemnosc kondensatora
poltora
poltora
simchat tora
simchat tora
skladowe wektora
skladowe wektora
stora
stora
sztora
sztora
tora
tora

TEATR JEDNEGO AKTORAのように始まるポーランド語の単語

teatr
teatr absurdu
teatr bulwarowy
teatr cieni
teatr elzbietanski
teatr epicki
teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek
teatr muzyczny
teatr objazdowy
teatr radiowy telewizyjny telewizji
teatr repertuarowy
teatr studyjny scena studyjna kino studyjne itp
teatr teatrzyk ogrodkowy
teatralia
teatralizacja
teatralizowac
teatralnie
teatralno wokalny
teatralnosc
teatralny

TEATR JEDNEGO AKTORAのように終わるポーランド語の単語

adiafora
agora
amfora
anafora
andora
angora
anteriora
aurora
babia gora
barania gora
basiora
bazydiospora
biala gora
biochora
bora
bora bora
cecora
chlamidospora
cibora
cieciora

ポーランド語の同義語辞典にあるteatr jednego aktoraの類義語と反意語

同義語

«teatr jednego aktora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEATR JEDNEGO AKTORAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teatr jednego aktoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteatr jednego aktoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teatr jednego aktora»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

男主角之一剧院
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

teatro un actor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

one actor theater
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक अभिनेता थिएटर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المسرح ممثل واحد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

один актер театра
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

um ator de teatro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এক অভিনেতা থিয়েটার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

théâtre d´un acteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

teater seorang pelakon
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ein Schauspieler Theater
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

1俳優の劇場
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

한 배우 극장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siji aktor teater
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hát một diễn viên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு நடிகர் தியேட்டர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक अभिनेता थिएटर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bir aktör tiyatrosu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

un attore di teatro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

teatr jednego aktora
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

один актор театру
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teatru un actor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένας ηθοποιός του θεάτρου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

een akteur teater
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

en skådespelare theatre
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en skuespiller teater
5百万人のスピーカー

teatr jednego aktoraの使用傾向

傾向

用語«TEATR JEDNEGO AKTORA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«teatr jednego aktora»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、teatr jednego aktoraに関するニュースでの使用例

例え

«TEATR JEDNEGO AKTORA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteatr jednego aktoraの使いかたを見つけましょう。teatr jednego aktoraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Teatr jednego aktora, czyli zagadki pantomimiczne Nauczycielka proponuje dzieciom: Obejrzymy przedstawienie. Wystąpią w nim aktorzy, pojedynczo. Bo to jest teatr jednego aktora. Tu jest widownia (gest). Proszę przynieść krzesełka i ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
2
Aktor obnażony: teatr indywidualny - Strona 11
W tym sensie teatr indywidualny przypomina laboratorium, w którym wytrawny praktyk może dokonać wielkiego odkrycia, zaś początkujący ... W przeciwnym razie zamiast Teatru Jednego Aktora zobaczymy spektakl z udziałem jednego aktora.
Barbara Henkel, ‎Tomasz Miłkowski, 1986
3
Sam na scenie: teatr jednoosobowy w Polsce : z dziejów form ...
Starym Teatrze z poematem Alfreda Tennysona Enoch Arden4. Muzykę do tego przedstawienia opracowała i wykonała pianistka Illasiewicz-Stojałowska. Także absolutne prekursorstwo Michałowskiej w zakresie adaptacji „na jednego aktora" ...
Jan Ciechowicz, 1984
4
Teatr w Polsce - Strona 145
Teatr Jednego Aktora może bez trudu dotrzeć do klubów i świetlic oraz do oddalonych od wielkich szlaków miejscowości. Początki Teatru Jednego Aktora związane są z pracą Danuty Michałowskiej, która wyszła z Teatru Rapsodycznego ...
Roman Szydłowski, 1972
5
Monodramy - Strona 9
Można by przyjąć tezę, iż europejski teatr jednego aktora zaczął się od recytacji, której celem było wpra wdzie zastąpienie słowa pisanego, miała ona jednak równocześnie cechy publicznego wys tgpu, publicznej interpretacji tekstu przez ...
Andrzej Skalimowski, 1985
6
Encyklopedia Teatru Polskiego - Strona 273
Tekst lit. o charak- terze dram., przeznaczony dla jednego aktora. 2. Przed- stawienie teatr., wykonywane przez jednego aktora wg rozmaitych tekstów, napisanych specjalnie dla jednego aktora, bedacych monologiem wyjetym z wiçkszego ...
Bożena Frankowska, 2003
7
Wokół współczesnego dramatu i teatru religijnego w Polsce, 1979-1989
dalu Michałowska ostatecznie opuszcza Teatr Rapsodyczny, zawiązawszy — na trzy miesiące przed premierą Dziadów — swój teatr jednego aktora. W latach 1961-1976 zrealizowała w tej konwencji trzynaście premier15.
Irena Sławińska, ‎Wojciech Kaczmarek, 1993
8
Myślenie teatrem - Strona 211
Teatr Michałowskiej realizuje się przede wszystkim w warstwie znaków słuchowych. ... Właściwie prawie wszystkie przedstawienia zrealizowane w konwencji teatru jednego aktora można „wyprowadzić" z tych dwóch odmian gatunkowych, ...
Jan Ciechowicz, 2000
9
Przemiany literatury polskiej w latach 1907-1918: - Strona 121
Siemion i Michałowska wyprowadzili teatr jednego aktora na szerokie wody. Siemion poszedł raczej w kierunku teatru jarmarcznego i publicystycznego; Michałowska zaproponowała model klasyczny, literacki. Siemion pokazywał teatr bogaty, ...
Tomasz Weiss, ‎Marian Zaczyński, ‎Uniwersytet Jagielloński. Zakład Literatury Polskiej XIX Wieku, 1986
10
Dziunia
Bezpieczne miejsce, jedno z niewielu bezpiecznych miejsc Dziuni, nazywało się Pod Stołem. I, zgodnie z nazwą, tam właśnie było. To nie był jakiś ... Pod Stołem trwał teatr jednego aktora. Dziunia śpiewała, ale raczej po cichu, Dziunia grała ...
Anna Maria Nowakowska, 2013

用語«TEATR JEDNEGO AKTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteatr jednego aktoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatr jednego aktora
W USA podobnie jak w Europie, największe znaczenie mogło mieć w czwartek posiedzenie ECB. Stopy procentowe nie uległy zmianie i nikt nie oczekiwał, ... «Bankier, 10月 15»
2
Primera Division: Teatr jednego aktora! Wielki wieczór Neymara ›
Rayo Vallecano postawiło mistrzom Hiszpanii trudne warunki, jednak Barcelona nie miała problemów, by ostatecznie wygrać 5:2. Nieosiągalny tego wieczoru ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
3
Finały Turnieju Orlika: Teatr jednego aktora
Cztery zwycięskie drużyny z czterech różnych województw, 19 przepięknych bramek, radość i smutek, uśmiech i łzy – oto bilans Wielkiego Finału, który ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
4
Aktorzy poszli do szpitala
Teatr przy łóżku składa się z dwóch modułów: „… na kołdrze” oraz „… na deskach”. Pierwszy to teatr jednego aktora i jednego widza. Nie ma reżysera, nie ma ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, 8月 15»
5
Teatr jednego aktora. Wisła jedną nogą w Final Four
Teatr jednego aktora. Wisła jedną nogą w Final Four. Adam Małachowski. 25.02.2015 , aktualizacja: 25.02.2015 19:38. A A A Drukuj. Ćwierćfinał Pucharu Polski ... «Sport.pl, 2月 15»
6
"Gra tajemnic", czyli teatr jednego aktora [RECENZJA]
W angielskiej wersji odwołuje się on do jednego z najsłynniejszych osiągnięć wybitnego matematyka, czyli tak zwanego testu Turinga , dzięki któremu możliwe ... «Newsweek Polska, 1月 15»
7
Zmarła mistrzyni słowa
Potem stworzyła Teatr Jednego Aktora (przekształcony w 1978 r., po wyborze Karola Wojtyły na papieża w Teatr Jednego Słowa). Przygotowane przez nią ... «Gość Krakowski, 1月 15»
8
O. Tasiemski: msza nie może być teatrem jednego aktora
Istotne jest jaka jest liturgia, na ile jest żywe zaangażowanie wiernych, żeby nie był to teatr jednego aktora. Chodzi o to, żeby ludzie nie byli podczas mszy ... «Polskie Radio, 7月 14»
9
Humor i dobra zabawa. Spotkanie z teatrem w MDK
Jako drugie można było obejrzeć refleksyjne, a za razem ujmujące „Pożegnanie”, wystawione przez teatr jednego aktora, pod opieką Pauliny Materny. «Gazeta Olsztyńska, 3月 14»
10
Robert Skibniewski wściekły na sędziego: To był teatr jednego aktora
To był teatr jednego aktora. Nie zdążyłem się z nim pożegnać, ale pozdrawiam go serdecznie - powiedział po meczu w rozmowie z Polsat Sport Extra wyraźnie ... «Sport.pl, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Teatr jednego aktora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teatr-jednego-aktora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż