アプリをダウンロードする
educalingo
teczowo

"teczowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTECZOWOの発音

teczowo


TECZOWOと韻を踏むポーランド語の単語

bezdeszczowo · bezdewizowo · bezowo · branzowo · brazowo · burzowo · deszczowo · dewizowo · dorazowo · dwufazowo · dzezowo · gzowo · jednorazowo · jowiszowo · kleszczowo · kurczowo · powielaczowo · przeciwskurczowo · roztoczowo · rzeczowo

TECZOWOのように始まるポーランド語の単語

technotronika · technowiec · tecumseh · tecz · tecza · teczka · teczkowy · tecznik · teczny · teczobarwny · teczowac · teczowanie · teczowie · teczowiec · teczowka · teczowy · teczuszka · teczyc sie · teczyna · teczynski

TECZOWOのように終わるポーランド語の単語

kazdorazowo · kloszowo · kolazowo · krajobrazowo · krzyzowo · metrazowo · mlodziezowo · nakazowo · obrazowo · odwilzowo · okazowo · pastiszowo · pokazowo · prestizowo · reportazowo · rozowo · scenariuszowo · skorowidzowo · spizowo · twarzowo

ポーランド語の同義語辞典にあるteczowoの類義語と反意語

同義語

«teczowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TECZOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teczowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteczowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teczowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

彩虹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El Arco Iris
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The Rainbow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इंद्रधनुष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قوس قزح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Радуга
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o arco-íris
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রামধনু
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

The Rainbow
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rainbow
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Regenbogen-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

레인보우
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rainbow
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

The Rainbow
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரெயின்போ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इंद्रधनुष्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gökkuşağı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

l´Arcobaleno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

teczowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Веселка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rainbow
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το Ουράνιο Τόξο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die Rainbow
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rainbow
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

The Rainbow
5百万人のスピーカー

teczowoの使用傾向

傾向

用語«TECZOWO»の使用傾向

teczowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teczowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、teczowoに関するニュースでの使用例

例え

«TECZOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteczowoの使いかたを見つけましょう。teczowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 464
Swiatla migotaty tecza blasków. teczowo «w kolorach tçczy, jak tecza; róznobarw- nie, róznokolorowo»: Brytant skrzyl sic teczowo. Láma- cy material mienil sic teczowo. teczowy «dotyez^cy teczy — luku na niebie, beda- cy tecza; taki. jak w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Drewniane budownictwo sakralne na Dolnym Śląsku - Strona 51
Oba ramiona luku teczowego o rozpiçtosci 6,40 m sa. profilowane i ozdobnie wyciçte. Bogate oprofilowanie i ozdobne naciecia w postaci kwadratowych zabków posiada belka teczowa. Na belce tej wspiera siç krzyz z Chrystusem, po bokach ...
Leszek Itman, 1974
3
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Stary Trembccki myélal Запев о swoich zdrowych i niezdrowych pokarmach, kiedy im Ukrainie widzial tylko miód i mleko. Ukraina plynie tysiqccm barw teczowych, tysìqcem woni, tysiqccm diwiçków, tysiqcem myáli uczué; w plodnéj przyrodzie ...
A. Woykowski, 1841
4
Proza - Strona 94
Tak gdy swoja. pieán skoñczyl Aniol, nastapila na bardzo malo chwila glebokiego uciszenia, po czym jak jednej struny zlotej wyglos zabrzmialy slowa drobnych zlotych muszek i owadków teczowych, i motyli w pyly swietne owianych. „Piekny ...
Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1968
5
Drewniane kościoły w Małopolsce Południowej - Strona xiii
Jednym z najbardziej dekoracyjnych elementów wnetrza bywa sciana teczowa. Dwa najstarsze zachowane kosciofy — Ha- czów i Zborówek — ilustruja dwa odmienne rodzaje scian teczowych czy raczej otwo- rów teczowych. W Haczowie ...
Ryszard Brykowski, ‎Marian Kornecki, 1984
6
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
... prefe mipilarios presides/ omnesque omnino instituit potestates (1) - c/ 9Couka Ozieżowy (teczowy) - W roku 1580 wymienił po raz piérwszy Stanisław Warszewicki kronikarza polskiege nazwiskiem Mierzwa, o którym dawniej nie słyszano.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
7
Grammatyka języka polskiego - Strona 121
a) Na owy lub przez skrócenie na y, i, s poprzedzającą spółgłoską ostatnią takąz samą, lub przekształconą wedle juz znanych prawideł np. rusznicowy i ruszniczy (Święto- trojecki) dziewiczy, teczowy, międzowy, rdzowy, burzowy, macierzy i ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
8
Beniowski: poema przez Juljusza Słowackiego : pięć pierwszych pieśni
... poctycznie piçkna, wsen niebieski, W muzç Olimpu zamglonego eórkq, W poemat smutny od deski do deski , W mglo podnoszaca siç z tez, w bialg chmurke Xa tie przeszlosci, w gwiazdç, w arabeski Teczowe — elimurg obwiedzione zlota.
Juliusz Słowacki, 1841
9
Trzy poemata - Strona 46
... ją z lodu uwolnić westchnieniem Ave Maria ! VIII. Pójdziemy razem na śniegu korony I Pójdziemy razem nad sosnowe bory, Pójdziemy razem gdzie trzód jęczą dzwony! (idzie sie w teczowe ubiera kolory Jiingfrau, i słońce złote ma pod sobą; ...
Juliusz Słowacki, 1839
10
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 558
0 Cos maluje sic, przedstawia sic itp. w teczowych barwach, kolorach zob. kolor 1. 0 Malowac, przed- stawiac, widziec itp. cos w teczowych barwach, kolorach zob. kolor 2. TEDY 0 Nie tedy droga zob. droga 14. 0 Tedy droga zob.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
参照
« EDUCALINGO. Teczowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teczowo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA