アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"temblak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTEMBLAKの発音

temblak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTEMBLAKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«temblak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スリング

Temblak

▪スリング - 肘に掛けられた腕を吊り下げ固定するための薬▪スリング - 白い腕の革のストラップ... ▪ temblak - w medycynie do podwieszania i unieruchomienia zgiętej w łokciu chorej ręki ▪ temblak - rzemień przy broni białej...

ポーランド語辞典で«temblak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMBLAKと韻を踏むポーランド語の単語


blak
blak
kablak
kablak
oblak
oblak
szablak
szablak
wroblak
wroblak
wyoblak
wyoblak

TEMBLAKのように始まるポーランド語の単語

temat podstawowy
temat slowotworczy
tematologia
tematowo
tematowosc
tematowy
tematycznie
tematycznosc
tematyczny
tematyka
tembr
temida
temistokles
temlak
temp
tempe
tempelhof
tempera
temperacja
temperamencik

TEMBLAKのように終わるポーランド語の単語

arcy polak
balak
bielak
bodlak
bolak
buklak
burlak
bydlak
ceglak
charlak
chemolak
cherlak
chuderlak
chyrlak
cielak
cieplak
cieslak
ciolak
czernidlak
durszlak

ポーランド語の同義語辞典にあるtemblakの類義語と反意語

同義語

«temblak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMBLAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語temblakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtemblakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«temblak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吊绳
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

honda
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोफन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حبال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ремень
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

funda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুল্তি ছোড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élingue
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sling
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schleuder
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スリング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슬링
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

treo lên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவண்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोफण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sapan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fionda
65百万人のスピーカー

ポーランド語

temblak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ремінь
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

curea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφενδόνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slinger
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sele
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slynge
5百万人のスピーカー

temblakの使用傾向

傾向

用語«TEMBLAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«temblak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、temblakに関するニュースでの使用例

例え

«TEMBLAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtemblakの使いかたを見つけましょう。temblakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pięć wieków szabli polskiej - Strona 210
34 Departament Kawalerii na podstawie wyniku prób z szablami wybrał jako najodpowiedniejszy temblak jednolity bez możności regulowania jego długości. Zasadnicze wymiary mają być wzięte ze sprawozdania 4 p.uł. przy uwzględnieniu ...
Włodzimierz Kwaśniewicz, 1993
2
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 540
... spodnie podszyte skórą, kamizelka, płaszcz oraz w tzw. dużym ekwipunku: czapka, ładownica, pas, pas do pistoletów, pas do karabinka, temblak do szabli, temblak do lancy, epolety z miedzianą łuską, rękawiczki, kordony do czapki, szabla, ...
Dariusz Nawrot, 2008
3
Szabla żołnierza polskiego XIX ; XX wieku: w zbiorach Muzeum Wojska ...
TEMBLAK (Tab. XXX). Temblak oficerski (Tab. XXX, rys. 134) z taśrm srebrnej szerokości 24 mm., długości (złożonej podwójnie) -48 cm. Wzdłuż taśmy w odległości 6 mm. od brzegu dwa karmazynowe prążki I mm szerokości. Obsada chwasta ...
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, ‎Aleksander Czerwiński, ‎Lesław Dudek, 1988
4
Logika i język: studia z semiotyki logicznej - Strona 51
Mogłaby z tej samej chusty zrobić temblak dla kogoś, kto ma złamaną rękę. Czyż turban jest tą samą rzeczą co temblak? Tego byśmy nie twierdzili. Choć jedno i drugie zrobiono z tej samej chusty, to przecież nazywamy je różnymi rzeczami, ...
Jerzy Pelc, 1967
5
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
Mitella — temblak, szarfa (Cz); opaska krzyzówkowa (FS); wieszadlo, temblak (SI). — officialium — temblak czyli szarfa officerska (Cz). — plicata — temblak faldowany (Cz). Mitra capitalis pro hydrocephalo — ja- mulka na puchlinç glowy (Cz).
Kornel Michejda, 1953
6
Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 64
Tęblak, a raczej temblak, był pętlą z rzemienia, bądź sznura, zamocowanego do rękojeści szabli i przełożonego przez nadgarstek towarzysza, co pozwalało w trakcie boju upuścić na chwilę broń bez ryzyka jej utraty. Husaria wzięła szable na ...
Marek Dryjer, 2014
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
[ w. 5) conj. wid. unten To. Temblach , Temblak, wid. Temblak. Aryost. I, 7. Ténkocę, ténkot, ete vid. Tynkocę. Tenor, m. 1) $ uf. ber felier, bie $ę: morftimmte; tenorem śpiewać, ben &ę: nor fingem. 2) juti !, ber 31%it einer Q5cfrift. - Tenorka, / bie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Powieści - Strona 323
A potem takie zdania chodziły mi po głowie: ta wstążka twoja służy mi tutaj za temblak; ta wstążka twoja służy mi tutaj za temblak; niech mi nigdy nie będzie wisielczym powrozem: wstążka, temblak, powróz, temblak, wstążka, powróz; duszę łzy ...
Edward Stachura, ‎Henryk Bereza, 1982
9
Wygrana
Trwając w przysiadzie, wsunął powoli zranioną przed chwilą rękę w temblak – odruch całkiem naturalny w tych okolicznościach. Jackson nie docenił jego pomysłowości. A Riggs szykował się do powtórzenia fortelu, który ocalił mu życie, kiedy ...
David Baldacci, 2012
10
Kordziki w II Rzeczypospolitej - Strona 9
Przewidziano w nich, między innymi, dla oficerów noszenie srebrnego temblaka przy kordziku, nie precyzując, jaki to ma być temblak. Ponieważ w dalszej części przepisów określono, że przy pałaszu ma być noszony temblak srebrny, jak w ...
Leszek Zachuta, 1991

用語«TEMBLAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtemblakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toruń: izba przyjęć jak twierdza, ranny jej nie zdobędzie
Na drogę dostał temblak usztywniający złamaną rękę. W Wojewódzkim Szpitalu Zespolonym na Bielanach krwawiący mężczyzna trafił od razu na stół ... «Rynek Zrdowia, 11月 15»
2
Rozwód Marcinkiewiczów. Wojna o alimenty. Kolejna rozprawa
Przed obliczem sądu stawiła się Isabel, która cały czas ma chorą rękę i musi nosić temblak. Kontuzja Isabel to efekt wypadku samochodowego, po którym ... «SE.pl, 10月 15»
3
Damian Chmiel nie zagra już raczej w tym roku
Jeden z kluczowych piłkarzy Górali doznał przed kilkoma tygodniami kontuzji barku i musiał przejść operację, po której nosił specjalny temblak. Chmiel pozbył ... «Piłka Nożna Online, 10月 15»
4
Aktywne wakacje
Przy kontuzjach kończyn górnych można zastosować temblak, co zabezpieczy uszkodzenie przed dodatkowymi urazami. Bóle stawowe, mięśniowe i kostne ... «Portal o zdrowiu i urodzie, 8月 15»
5
Czego nie lubią twoje kości?
Jeśli stwierdzi on, że cierpimy z powodu "łokcia tenisisty", z pewnością unieruchomi łokieć (temblak, gips). Zarówno w trakcie unieruchomienia, jak i po zdjęciu ... «Interia, 8月 14»
6
Milion na rezonans. I tak będą kolejki
Ortopeda założył mu temblak i wysłał na rezonans magnetyczny. Od badania uzależnione jest dalsze leczenie - chorego czeka prawdopodobnie operacja. «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
7
Wyciekły nieretuszowane zdjęcia Mariah Carey! (FOTO)
Mariah Carey w kreacji Toma Forda. Uzupełnieniem stylizacji był temblak wysadzany... Czytano: 2713 razy. czytaj więcej o: mariah carey · Mariah Carey - Plotki ... «Zeberka.pl, 7月 14»
8
Wielkopolska: szpitale wyczerpały limity NFZ na badanie rezonansem
Ortopeda założył chłopakowi temblak i wysłał na rezonans magnetyczny. Badanie jest konieczne do dalszego leczenia. W Poznaniu można go wykonać w ... «Rynek Zrdowia, 6月 14»
9
Soczi 2014: upadek Kamila Stocha na treningu. "Zawinił miękki śnieg"
Kamil mówił, że boli go łokieć, ale założono mu profilaktycznie kołnierz (ortopedyczny) i temblak na rękę - takie pierwsze informacje przekazywał inny ... «Polskie Radio, 2月 14»
10
Groźny upadek Kamila Stocha na treningu, obawy o start. "Wszystko …
Na szczęście okazało się, że temblak to środek ostrożności, a ręka skoczka jest tylko stłuczona. – Wszystko jest w porządku. Troszkę się poobijałem, ale na ... «naTemat, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Temblak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/temblak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż