アプリをダウンロードする
educalingo
tentujący

"tentujący"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTENTUJĄCYの発音

tentujący


TENTUJĄCYと韻を踏むポーランド語の単語

fascynujący · tonizujący

TENTUJĄCYのように始まるポーランド語の単語

tensorowy rachunek · tent · tentacja · tentakulit · tentakulity · tentator · tentego · tentegowac · tentegowac sie · tentowac · tentować · tenuta · tenutariusz · tenuto · tenutor · tenze · tenze sam · tenze taz toz · tenze to · tenzing

TENTUJĄCYのように終わるポーランド語の単語

achacy · achajczycy · agregujacy · akadyjczycy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · arcy · arcyksiazecy · atom znakujacy · badajacy · barbizonczycy · bezlicy · bezpalcy · bezpieczenstwo i higiena pracy · bialolicy · biezacy · biodegradujacy

ポーランド語の同義語辞典にあるtentującyの類義語と反意語

同義語

«tentujący»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TENTUJĄCYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tentującyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtentującyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tentujący»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tentujący
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tentujący
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tentujący
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tentujący
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tentujący
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tentujący
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tentujący
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tentujący
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tentujący
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tentujący
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tentujący
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tentujący
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tentujący
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tentujący
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tentujący
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tentujący
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tentujący
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tentujący
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tentujący
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tentujący
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tentujący
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tentujący
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tentujący
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tentujący
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tentujący
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tentujący
5百万人のスピーカー

tentującyの使用傾向

傾向

用語«TENTUJĄCY»の使用傾向

tentującyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tentujący»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tentującyに関するニュースでの使用例

例え

«TENTUJĄCY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtentującyの使いかたを見つけましょう。tentującyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowo dziejów polskich - Tom 2 - Strona 694
... zostawiał: Króla przy szafarstwie łaski dostojeństw, jedynym ułamku wielkiej niegdyś władzy monarchów polskich, Senat niemogący mu go odebrać na swoje wyłączne posiadanie, i Stan rycerski niepożytecznie tentujący przeniesienia tejże ...
W. Koronowicz, 1858
2
Słowo dziejów polskich: Napisał W. Koronowicz [d.i. Walerian Wróblewski]
... Króla przy szafarstwie łaski dostojeństw, jedynym ułamku wielkiej niegdyś władzy monarchów polskich, Senat niemogy mu go odebrać na swoje wyłączne posiadanie, i Stany cerski niepożytecznie tentujący przeniesienia tejże prero gatywy ...
Walerian Wróblewski, 1858
3
Dzieje sporu: "Kultura" w emigracyjnej debacie publicznej lat 1947-1956
Giedroyc wciąż był nieprzekonany - Mieroszewskiemu odpisał, że choć pomysł przystąpienia do Skarbu kanadyjskiego jest „tentujący jako posunięcie", to „samo zgłoszenie akcesu nic nie załatwia". Obstawał przy konieczności podkreślania, ...
Marek Żebrowski, 2007
4
Jezuici w Polsce: cz. 2. Kolegia i domy założone w pierwszej dobie ...
1740 kasztelaństwo sądeccy, Jędrzej i Zofia Morstynowie » znacznym kosztem i szczodrobliwością chór, piękną robotą (barocco), obszernością i kształtem widzących kon- tentujący« '). Czy tylko chór? Zapewne i organ i to wielki, ogromowi ...
Stanisław Załęski, 1905
5
Jezuici w Polsce - Tom 4,Wydanie 2 - Strona 786
1740 kasztelaństwo sądeccy, Jędrzej i Zofia Morstynowie » znacznym kosztem i szczodrobliwością chór, piękną robotą (barocco), obszernością i kształtem widzących kon- tentujący* '). Czy tylko chór? Zapewne i organ i to wielki, ogromowi ...
Stanisław Załęski, 1904
6
Teatr Nowy w Łodzi, 1949-1979 - Strona 200
ru wydaje się bardzo tentujący. Wypada poświęcić kilka słów samemu budynkowi. Scenografię projektuje się dla określonej sceny z jej urządzeniami oraz, biorąc pod uwagę widownię, rozkład miejsc, widoczność... I tu też ...
Stanisław Kaszyński, ‎Krystyna Bobrowska, ‎Michał Kuna, 1983
7
Czasopismo prawno-historyczne - Tom 31,Wydanie 1 - Strona 134
Pomysł szczęśliwy i tentujący: pokazać „w jakim stopniu działalność Skargi przyczyniła się do sukcesów i [. . .] porażek polskiej kontrreformacji", zespołu zjawisk, którego nie można — jak to nieraz bywało — oceniać wyłącznie w płaszczyźnie ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Prawnych, 1979
8
Roczniki biblioteczne - Tom 21,Wydania 3-4 - Strona 946
Autorem notatki jest Polak, Aleksander Chodźko, poeta romantyczny, w latach 1857 - 1883 następca Mickiewicza jako profesor literatur słowiańskich w College de France, tentujący dwukrotnie bezskutecznie o katedrę języka perskiego w tejże ...
Antoni Knot, 1979
9
W żółtej poczekalni dworcowej pod zegarem: opowieść polemiczna
Bo tu odbywa się nie jakaś tam żołnierska krotochwila, nie przygodne zbratanie się w chwilowym zawieszeniu broni, lecz zawierany jest nad wyraz tentujący układ, jedna z wielu podobnych kombinacji w tej nie kończącej się wojence, ...
Antoni Gołubiew, 1985
10
Ci, stórych spotykałam - Strona 7
Pomysł był nowy i tentujący. W lecie każdy spędzał chętnie parę dni na wsi, każdy także lubił spotkać się z kolegami i przyjaciółmi. Przyjechali więc prawie wszyscy. Prawie, bo oczywiście byli i tacy, którzy przyjechać nie mogli, także i tacy, ...
Zofia Starowieyska-Morstinowa, 1962
参照
« EDUCALINGO. Tentujący [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tentujacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA