"tenuto"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でTENUTOの発音

tenuto

ポーランド語でTENUTOはどんな意味ですか？

テンポ（音楽）

Tempo (muzyka)

テンポ（Tempo） - 音楽作品の構成要素の1つで、作業の進行速度を示します。 伝統的に、表記法では、作品の演奏のスピードは、スコアまたは譜表上のテンポのイタリア名の形式で与えられる。 この方法は、近似的にペースを定義する。 テンポの名前には、曲の演奏方法を説明する追加の用語が付随することがよくあります。 作品の一部または一部の冒頭に与えられたテンポは、作曲家が他の方法で作品の名前を付けない限り、しばしばタイトルとして使用されます。 異なる学校は、異なる時期に異なって解釈されている。 テンポのより正確な定義は、メトロノームの発明以来可能であった。 口頭表現に加えて、メトロノームヒットに対応するリズム単位とともに、1分あたりのメトロノーム拍数を与えることで、より正確にテンポを与えることができます。 デフォルトでは、このユニットは4分音符ですが、曲にとってより自然な場合は、他のユニットを選択することができます。 絶対速度を決定する別の方法は、歌の持続時間を指定することである（例えば、ca = 15）。

Tempo – jeden z elementów dzieła muzycznego oznaczający, jak szybko utwór ma być wykonany. Tradycyjnie, w zapisie nutowym szybkość wykonania utworu podaje się w postaci włoskiej nazwy tempa nad partyturą lub pięciolinią. Ta metoda definiuje tempo w sposób przybliżony. Nazwom tempa towarzyszą często dodatkowe określenia, opisujące sposób wykonania utworu. Określenia tempa podawane na początku utworów lub części utworów są często używane w charakterze ich tytułów, o ile kompozytor nie nazwał dzieła w inny sposób. W różnych szkołach i w różnych okresach historycznych różnie je interpretowano. Ściślejsze określenie tempa stało się możliwe od czasu wynalezienia metronomu. Oprócz określeń słownych tempo można podać bardziej precyzyjnie poprzez podanie liczby uderzeń metronomu na minutę, wraz z określeniem jednostki rytmicznej odpowiadającej uderzeniu metronomu. Domyślnie jednostką tą jest ćwierćnuta, można jednak wybrać dowolną inną jednostkę, jeśli jest ona bardziej naturalna dla danego utworu. Jeszcze innym sposobem ustalenia tempa bezwzględnego jest podanie czasu trwania utworu, np. ca = 15.

TENUTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtenutoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtenutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tenuto»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - 英語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Tenuto
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: テヌートの
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Tenuto
• ポーランド語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Tenuto
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: tenuto
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Tenuto
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: tenuto

«TENUTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtenutoの使いかたを見つけましょう。tenutoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Eastern State Penitentiary - Strona 67

Frederick Tenuto was a Philadelphia hit man for the mob who wound up serving time at Eastern State Penitentiary in the 1930s and 1940s. Known as the "Angel of Death" for his line of work, Tenuto also wound up with a reputation as an ...

Francis X. Dolan, 2007

Resoconto del Processo E Finale Dibattimento: Tenuto ... Al ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Giovanni Filippo Bettio, 2012

Leopold Damrosch's "Ruth and Naomi": A Discussion and Critical Edition

66, str: / Mvmt. 7 m. 1: Chor (ohne Begleitung); non troppo lento; quarter = 96 m. 6: dw m. 1 1 : rit. m. 16, bt 3, S, A: pp m. 16, bts 3-4, T: tenuto marks in PVR m. 16, bt3,B: dw m. 17, bts 3-4, S, A: tenuto marks and cw m. 18, bt 1, S, A: tenuto mark ...

Jason M. Runnels, 2009

The Encyclopedia of the FBI's Ten Most Wanted List: Over Fifty Years ...

Next Tenuto was shipped over to the infamous Eastern State Penitentiary near downtown Philadelphia. Another guest of Eastern State atthe same timewas bank robber extraordinaire—and future Top Tenner— WILLIE SUTTON.On April 3 ...

Duane Swierczynski, 2014

Hyacinthe Jadin's Concerti for Pianoforte: A Stylistic Analysis

The fermata markings have been discussed previously in relation to the Rondo "musette" theme of Concerto No. 3 and also the bass-register trills preceding false recapitulations in both concerti. The tenuto markings, however, are significant.

Deanna Cash Moore, 2006

A Darkness of Her Own: Living With the Consequences of Medical ...

After pro forma questioning by Bill, Tenuto immediately launched into an attack on her. It was one of the dumbest episodes of the trial. Lorraine had lied about her age when she went to Planned Parenthood. Tenuto waved the application, ...

Kenneth Zarecor, 2010

Music for small orchestra (1926): Suite no. 2 for four strings and ...

M. 29, Vn 1/2 and Va, B, natural before note 3; Vn 1, B, natural before note 7; Vn 2, beat 4, B, "slower"; Vn 2, note 7, B, tenuto dash; Va, beat 3, B, "//" over eighth rest. M. 30, Vn 1, B, natural before note 6; Vc, beat 2, B, pp. M. 31, Vc, beat 1, B, ...

Ruth Crawford, ‎Judith Tick, ‎Wayne Joseph Schneider, 1996

Where the Money Was: The Memoirs of a Bank Robber

Tenuto wouldn't have just happened to be there. If Anastasia was using Tenuto to do the job, it was because he had sent for him. That means that he wanted somebody disposable. Somebody he could use and blow away without thinking ...

Willie Sutton, ‎Edward Linn, 2004

Professional Piano Teaching, Volume 2: A Comprehensive Piano ...

Staccatos marked by a composer with accent or tenuto signs should be accented as well as short. Accents The following three markings are used to indicate accents, articulations that affect the force of attack of a note or chord. From left to right, ...

Jeanine M. Jacobson, ‎E. L. Lancaster, ‎Albert Mendoza, 2015

Ponderzioni sopra la contrattazione marittima, ricavate dalla legge ...

8 rie vera, perchè se v. gr. per la lunghezza del viaggio si consumasse, o corrompesse naturalmente alcuna cosa di quelle che si caricano, non è tenuto chi assicurò da infortuni, e pure questo è infortus nio di Mare; ma fe si dannisicasse per ...

Carlo Targa, 1802

用語«TENUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtenutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tenuto to make triumphant return to Wribbenhall church

RETURNING to the stage for their second major concert at the Worcestershire venue, Tenuto will be filling the halls of All Saints' Church, Wribbenhall, with their ... «Kidderminster Shuttle, 11月 15»

SPORT - RUGBY - Rugby 7 Hills, il primo club della palla ovale oli...

Ha tenuto ad esserci anche la romana Maria Beatrice Benvenuti, il più giovane arbitro internazionale nella storia del rugby: sarà lei l'unica rappresentante della ... «Il Messaggero, 11月 15»

Marino tenuto in vita dai veti incrociati

Marino tenuto in vita dai veti incrociati. Centrodestra non disposto a votare l'eventuale mozione di sfiducia del Pd Sel conferma il voto a favore del chirurgo. «Il Tempo, 10月 15»

Natalia Aspesi: "Sono cattiva, determinata e frivola, così ho tenuto …

Natalia Aspesi: "Sono cattiva, determinata e frivola, così ho tenuto lontano l Natalia Aspesi A quanto pare "nella vita di una società i misteri più profondi stanno in ... «La Repubblica, 10月 15»

Berlusconi tenuto all'oscuro di tutto e nel partito crescono le divisioni

Mentre Berlusconi arringava i 120 amministratori che gli aveva portato Nunzia De Girolamo, al Senato i suoi senatori venivano messi alla gogna da tutte le ... «La Stampa, 10月 15»

Vendor Q&A Series: Heather Tenuto, ShoreTel

Prior to ShoreTel's acquisition of M5 Networks in 2012, Tenuto spent five years at M5 in a variety of roles, including sales and channel management, enablement ... «Channelnomics, 10月 15»

ShoreTel Merges Cloud, Onsite Sales Into One Tiering Program

Until now, ShoreTel's cloud and on-premises installations were sold as two separate commitments and quotas, says Heather Tenuto, ShoreTel's vice president ... «Channel Partners, 9月 15»

Assistente ai finanziamenti tenuto lontano dalla clientela: è …

Proteste inutili, quelle del lavoratore: è legittima la decisione della Banca di spostarlo dalla sede decentrata in un Comune di 35mila abitanti alla sede di ... «La Stampa, 9月 15»

Mattiello: "Allegri mi avrebbe tenuto"

Il giovane difensore, al rientro dal grave infortunio, torna sul suo esordio in bianconero: "C'era un'atmosfera bellissima". E su Conte: "Ci faceva sgobbare". «Gazzetta di Parma, 9月 15»

Ultrà ucciso: il piede fu tenuto in un freezer. Un nuovo tassello si …

Il corpo dell'ultrà pluripregiudicato, il cui piede sinistro è riaffiorato lungo gli argini del fiume Aniene, a Roma, l'11 agosto scorso, sarebbe stato fatto a pezzi e ... «Rai News, 8月 15»