アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terenia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTERENIAの発音

terenia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTERENIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«terenia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
terenia

Terenia

Terenia

Tereniaはポーランド東部のMasovian VoivodeshipのPruszkow郡のGminaBrwinów行政区の村です。 1975年から1998年の間に、行政区はワルシャワのVoivodeshipの一部でした。 Terenia – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie pruszkowskim, w gminie Brwinów. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa warszawskiego.

ポーランド語辞典で«terenia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERENIAと韻を踏むポーランド語の単語


aksenia
aksenia
akt oskarzenia
akt oskarzenia
alnaszara marzenia
alnaszara marzenia
andegawenia
andegawenia
antropogenia
antropogenia
armenia
armenia
astenia
astenia
awicenia
awicenia
badenia
badenia
bergenia
bergenia
cyklofrenia
cyklofrenia
frenia
frenia
hebefrenia
hebefrenia
kyrenia
kyrenia
nadrenia
nadrenia
oligofrenia
oligofrenia
ortofrenia
ortofrenia
parafrenia
parafrenia
schizofrenia
schizofrenia
tachyfrenia
tachyfrenia

TERENIAのように始まるポーランド語の単語

tere fere
tere fere kuku
terebint
terem
teren
teren dwujezyczny
teren odkryty otwarty
teren zakryty
terencja
terencjusz
terenowiec
terenowka
terenowo
terenowy
terenoznawca
terenoznawstwo
terentiew
tereny zielone
terere
teresa

TERENIAのように終わるポーランド語の単語

bez watpienia
bez zaprzeczenia
bron masowej zaglady masowego razenia
cerebrastenia
czeczenia
do czynienia
do nieuwierzenia
do niezniesienia
do uslyszenia
do widzenia
do zobaczenia
dzienia
embriogenia
epoka kamienia
etnogenia
eugenia
filogenia
gardenia
genia
gestosc zaludnienia

ポーランド語の同義語辞典にあるtereniaの類義語と反意語

同義語

«terenia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERENIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tereniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtereniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«terenia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

terenia
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Terenia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

terenia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

terenia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

terenia
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Тереня
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Terinia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

terenia
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Terenia
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terenia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Terenia
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

terenia
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

terenia
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

terenia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

terenia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

terenia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

terenia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

terenia
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

terenia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

terenia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Тереня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

terenia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

terenia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

terenia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

terenia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

terenia
5百万人のスピーカー

tereniaの使用傾向

傾向

用語«TERENIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«terenia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tereniaに関するニュースでの使用例

例え

«TERENIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtereniaの使いかたを見つけましょう。tereniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na kresach, powiesc z naszych czasow. (An der Gränze.) pol - Strona 54
Nie wiem, odpowiedziała Terenia patrząc ciągle przed siebie. – Ty nigdy nic nie wiesz, moja Tereniu, mówiła Janina a oczy jej ciemne zaświeciły fosforem, ty jesteś szczęśliwa, ty nie wiesz czy żyjesz, czy śnisz – a mnie już boli to życie!
Jan Zacharyasiewicz, 1860
2
Na kresach: powieść z naszych czasów w trzech częściach - Strona 83
Zaledwie zamknęły się drzwi za służącym , chciała Janina opowiadać matce całą swoją przygodę z Terenią , gdy ta nagle podniosła się z kanapki i rzekła do margrabiny: — Pozwoli ciocia, ja pójdę i przyrządzę herbatę. Mówiąc to, miała ...
Jan Zacharyasiewicz, 1867
3
Recollections of the End of an Era: Poland 1919-1945 - Strona 131
That same afternoon I went to see Terenia. I found everybody gathered in a large room of a rustic dwelling. They greeted me with great joy and Terenia hugged me at length. I decided to postpone the question of rescue till the next day.
Jerzy Einhorn, 2005
4
Odzwierciedlanie cech przedmiotów i zjawisk w mowie dzieci w wieku ...
2) — 2;4,29 — I. podbiega do wózka Tereni: „Teleńku, odż bawić piłką nami (do matki): Ona nie umie, mamo, bawić, ona malutka". 3) — 2;5,21 — Ciocia przewija Terenię. I.: „Ciociu Marysiu, ona Lasoniówna sika do pieluszki, bo ona malutka ...
Maria Przetacznik-Gierowska, 1959
5
Druids Knot - Strona 53
Terenia knew what she planned would take time. The Curse of Cuchlainn was the worst nightmare of a druid or Celt. All she needed to do was wait. She had taken food to Alain and found it difficult to serve her, but had carried out her duty like ...
Wesley J. Buck, 2005
6
Delectatio morosa - Strona 18
I jeszcze to: „Seks oralny, analny i wszystko co sobie życzysz — Terenia." Coś podobnego, Terenia. Co za Terenia, jaka Terenia. Ale Wiktor? On taki daleki od tych rzeczy. Przecież żona, dzieci. Narkotykiem jest alkohol i kościół. Jeszcze seks ...
Waldemar Bawołek, ‎Bohdan Zadura, 1996
7
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 48
Nie słyszysz, że nos wołajom! Faktycznie, słychać było wołanie na dwa głosy. Donośny głos Babci z jednej, a z drugiej strony drogi cieniutki, cichszy głosik mamusi Jarka. Nie wiem, dlaczego jej nie pamiętam. – Terenia! Jarek! Terenia! Jaruś!
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013
8
Druga czytanka dla szkół polskich w Stanach Zjednoczonych - Strona 57
DOBRA TERENIA. ' Terenia była bardzo nieszczęśliwą, od urodzenia bowiem była niewidomą. Znała wszakże doskonale drogi w miasteczku, w którem się urodziła i często sama chodziła do składów po rozmaite sprawunki. Wszystkie dzieci ...
Władysław Dyniewicz, 1910
9
Six Years 'til Spring: A Polish Family's Odyssey - Strona 247
I bave received six letters from Ania, as well as two from Terenia and ber pbotograpb from tbe First Communion. My bappiness is tremendous. Terenia looks lovely and Ania is working at a dentist oflgce. Sbe writes tbat we sbould not worry ...
Teresa Hintzke, 2001
10
Engendering Slavic Literatures - Strona 187
Inability to pray to the distant Father is already familiar to young Terenia, a heroine of the latter text, who attends a church funeral: Terenia couldn't pray. God seemed so lost in attending to children's Christmas requests, to beggars' laments, ...
Pamela Chester, ‎Sibelan Elizabeth S. Forrester, 1996

用語«TERENIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtereniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tusk w raju, Komorowski w gaju, Kopacz na rozstaju. Ludzie PO …
Wspierają ją co prawda psiapsiółki, jako to Hania, Terenia, Gosia i inne, ale nie wygląda to dobrze. Najsilniejszy argument za liderowaniem pani premier w ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Psiapsiółka Terenia sypnęła groszem. Sowite podwyżki rozdała …
Terenia nie liczy się z groszem publicznym, więc rozdaje go lekką ręką: przyznała szefom służb mundurowych sowite podwyżki, które podniosą im na odchodne ... «wPolityce.pl, 11月 15»
3
SKANDAL! Dokumenty ze śledztwa smoleńskiego do niszczarki …
Dokumenty ze śledztwa smoleńskiego do niszczarki? Terenia "da radę" Piotrowska wydała już zarządzenie. opublikowano: 31 października · aktualizacja: 31 ... «wPolityce.pl, 10月 15»
4
Polityka czy narkotyki? Co zaszkodziło Ewie Kopacz?
Terenia powinna ona zostać dalej na etacie katechetki, bo na kogo jak na kogo, ale na ministrę spraw wewnętrznych to się ona tak nadaje, jak poseł Godson ... «Wirtualna Polonia, 10月 15»
5
Master playwright Alan Ayckbourn returns to Bowness Theatre Festival
Richard Stacey and Terenia Edwards in Hero's Welcome, written and directed by Alan Ayckbourn and running at the Old Laundry Theatre, Bowness, on dates ... «The Westmorland Gazette, 10月 15»
6
Ewa Kopacz i jej danse macabre. Szefowa rządu sprawiała …
W odpowiedzi zapytuję: A co na to Terenia? - minister spraw zagranicznych z rządu 38 milionowego państwa w środku Europy. Poza tym jak zwykle. «wPolityce.pl, 10月 15»
7
Łukasz Warzecha: Ewunia, Terenia i Grzesiek, czyli janusze …
Ale już i tych jest dosyć, żeby stwierdzić, że trio w składzie: Ewunia, Terenia i Grzesiek przebija w umiejętnościach Talleyranda, Metternicha i Richelieu razem ... «SE.pl, 9月 15»
8
Brzydkie zagrywki PO. Rządzący oszukują prezydenta? „Pani …
Pani Terenia wróciła już do W-wy, ale efekty rozmów przekaże PAD pani Ewa. — pisze Skory na Twitterze. Dodaje: Reasumując: pani minister wróciła do W-wy, ... «wPolityce.pl, 9月 15»
9
Terenia, Ewuś i król Europy. Dewastacja polskich interesów za …
Zdradziecka w stosunku do Grupy Wyszehradzkiej zgoda na przyjęcie uchodźców, nie może dziwić. W Polsce został zainstalowany protektorat obcych ... «wPolityce.pl, 9月 15»
10
W październiku sprawdzą instalacje gazowe
Między 6 a 8 października na terenia miasta i gminy Barczewo, odbędzie się akcja mająca na celu wykrycie i usunięcie ewentualnych nieszczelności w sieci ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Terenia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/terenia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż