アプリをダウンロードする
educalingo
termodynamiczny

"termodynamiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTERMODYNAMICZNYの発音

termodynamiczny


TERMODYNAMICZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

TERMODYNAMICZNYのように始まるポーランド語の単語

termobet · termobeton · termobetonowy · termobimetal · termochemia · termochemiczny · termochromia · termocisnieniowy · termoczuly · termodyfuzja · termodynamik · termodynamika · termodynamika klasyczna · termodynamika statyczna · termoelektroda · termoelektroliza · termoelektrolizer · termoelektronowy · termoelektrycznosc · termoelektryczny

TERMODYNAMICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるtermodynamicznyの類義語と反意語

同義語

«termodynamiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERMODYNAMICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termodynamicznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtermodynamicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«termodynamiczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

热力学
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

termodinámico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

thermodynamic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

thermodynamic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دينامي حراري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

термодинамический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

termodinâmica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তাপগতীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

thermodynamique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

termodinamik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

thermodynamisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

熱力学的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열역학의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

termodinamika
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt động lực học
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெப்ப இயக்கவியல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

thermodynamic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

termodinamik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

termodinamico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

termodynamiczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

термодинамічний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

termodinamică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θερμοδυναμικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

termodinamiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

termodynamiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

termodynamiske
5百万人のスピーカー

termodynamicznyの使用傾向

傾向

用語«TERMODYNAMICZNY»の使用傾向

termodynamicznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«termodynamiczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、termodynamicznyに関するニュースでの使用例

例え

«TERMODYNAMICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtermodynamicznyの使いかたを見つけましょう。termodynamicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maszynoznawstwo - Strona 116
Wprowadzenie Badaniem zjawisk związanych z przemianami różnych form energii w ciepło i na odwrót zajmuje się termodynamika. Zastosowanie termodynamiki teoretycznej do zagadnień przemysłowych dało początek nowemu kierunkowi ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
2
Pomiar i sprawozdawczość kapitału intelektualnego przedsiębiorstwa
Dlatego też rozumienie kapitału wiąże się ściśle z termodynamicznym obrazem świata wytworzonym przez wybitnych uczonych, takich jak S. Camot, R. Clasius, L. Boltzmann, A. Einstein i inni. W. Chalidze (2000) formułuje konieczność ...
Dorota Dobija, 2003
3
Matematyka, fizyka i astronomia - Strona 150
Proces termodynamiczny (przemiana) - każda zmiana stanu układu termodynamicznego. Najważniejsze przemiany termodynamiczne* Silniki cieplne Zamiana ciepła na pracę Nazwa cyklu (schemat) Opis. 1 50 * Przemiany termodynamiczne ...
Aleksandra Gębura, 2004
4
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 236
Ch. Soret; wykorzystywana m.in. do rozdzielania izotopów; zjawiskiem odw rotnym do t. jest zjaw isko -» Dufoura. termodynamiczne potencjały, funkcje niezależnych parametrów makroskopowych, charakteryzujących w pełni w lasności ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
5
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Odwadniacze termodynamiczne (rys. 23-4b) działają dzięki wykorzystaniu różnicy prędkości przepływu pary i kondensatu. Ruchoma płytka zamyka wylot przy dużych prędkościach pary i otwiera go, gdy kondensat przepływa z mniejszą ...
Krystyna Krygier, 2007
6
BiTP 4/2007: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Zbiorcze zestawienie wyników obliczeń zasięgu wybuchu chmury (substytut termodynamiczny n-heksan). Wyciek Energiaspalania [kg] [MJ] Zasięgwybuchu[m] 6,000 10,000 20,000 Typ przestrzeni 7,500 12,495 24,990 42,03 49,83 62,79 ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2007
7
Modelowanie w naukach o zarządzaniu oparte na metodzie programów ...
Z powyższych hipotez wynikają te bardziej szczegółowe, z których za najważniejsze dla problemów nauk o zarządzaniu należy uznać analogie wynikające z zasad termodynamiki. Termodynamiczne ujęcie zagadnień ekonomicznych 3.7.2.
Tadeusz Gospodarek, 2009
8
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
Nazwa nadawana jednemu z ilo9ciowych elementów, które okre9lają termodynamiczny stan porcji materii. Rudolf Clausius wprowadzi ten termin w 1865 roku, w trakcie tworzenia podwalin termodynamiki. Potrzebowa nazwy dla czego9, ...
James Gleick, 2012

用語«TERMODYNAMICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtermodynamicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kwantowy akumulator można błyskawicznie naładować
Pytanie brzmi, czy taki termodynamiczny opis systemów kwantowych może być pomocy podczas eksperymentów z jonami, atomami, materią skondensowaną ... «KopalniaWiedzy, 8月 15»
2
Specjalnie dla czytelników Super Expressu: przepis na jajka …
rownowazne jest tzw. powrotowi Poincare key to uklad termodynamiczny wraca z naruszeniem II zasady termodynamiki do swojego stanu poczatkowego. «SE.pl, 4月 15»
3
PGNiG powiększyło podziemny magazyn Kosakowo o 2 komory
... mln m3 po ustabilizowaniu warunków geomechanicznych i termodynamicznych. Odbioru końcowego komór dokonano 22 grudnia 2014 r., podano również. «Puls Biznesu, 12月 14»
4
Rozwiązana zagadka gór widmo. "Warstwa lodu działa jak krem …
Płaszcz lodu działa jak krem przeciwstarzeniowy - powiedział prowadzący badania Timothy Creyts. - Spowodowało to serię procesów termodynamicznych w ... «TVN Meteo, 11月 14»
5
Największe zagadki fizyki [cz. 8]. Temperatura korony słonecznej
Byłoby to złamanie drugiej zasady termodynamiki, którą w słowa ładnie ubrał Clausius: Nie istnieje proces termodynamiczny, którego jedynym wynikiem byłoby ... «Gadzeto Mania, 4月 13»
6
W Warszawie nagrodzono "Staszicami" innowacyjne firmy i instytucje
... BRASTER za „Tester BRASTER – termograficzny tester do wczesnego wykrywania termodynamicznych markerów patologii piersi w tym raka piersi u kobiet”. «Nauka W Polsce, 11月 12»
7
Pompy ciepła Ariston NUOS - wykorzystują energię czerpaną z …
Przy odpowiedniej temperaturze, nie mniejszej niż -7 °C, pompy NUOS wykorzystują naturalny cykl termodynamiczny polegający na pobieraniu ciepła z ... «Wirtualna Polska, 9月 12»
8
CZYM JEST CZAS?
Odróżniamy kalendarz termodynamiczny, kosmologiczny i elektromagnetyczny. Zegar-kalendarz termodynamiczny ma jako skalę odpowiednie stopnie entropii, ... «Opoka, 10月 10»
9
Dziwne zachowanie jąder platyny
... po możliwych sytuacjach - dostając model termodynamiczny. ... W tym obrazie, jądro nie jest tylko termodynamiczne, fluktuujące, tylko zgodnie z intuicją ma ... «KopalniaWiedzy, 8月 10»
10
Ferroelektryki przyszłości
Ferroelektrycznymi przełącznikami można manipulować za pośrednictwem właściwości termodynamicznych samych materiałów, co z kolei oznacza m.in. «KopalniaWiedzy, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Termodynamiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/termodynamiczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA