アプリをダウンロードする
educalingo
testamentowo

"testamentowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTESTAMENTOWOの発音

testamentowo


TESTAMENTOWOと韻を踏むポーランド語の単語

amarantowo · ametystowo · asortymentowo · bezkonfliktowo · bezpodmiotowo · bezprocentowo · bezprzedmiotowo · beztestamentowo · bigbitowo · brylantowo · bytowo · chometowo · diamentowo · dubeltowo · dyskantowo · dyszkantowo · frontowo · procentowo · stuprocentowo · transparentowo

TESTAMENTOWOのように始まるポーランド語の単語

test · test ciazowy · testamencik · testament · testament ustny · testamentarnie · testamentarny · testamentarz · testamentowy · testator · testatorka · tester · testimonium paupertatis · testo · testosteron · testosteronomy · testosteronowy · testowac · testowy · testowy obraz

TESTAMENTOWOのように終わるポーランド語の単語

duetowo · dwutaktowo · etatowo · fioletowo · gabarytowo · gotowo · granatowo · hurtowo · instynktowo · komfortowo · koncertowo · konfliktowo · kontaktowo · kontekstowo · kontraktowo · kontrastowo · kopertowo · kwadratowo · kwotowo · malachitowo

ポーランド語の同義語辞典にあるtestamentowoの類義語と反意語

同義語

«testamentowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TESTAMENTOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testamentowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtestamentowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«testamentowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

testamentowo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

testamentowo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

testamentowo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

testamentowo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

testamentowo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

testamentowo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

testamentowo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

testamentowo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

testamentowo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

testamentowo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

testamentowo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

testamentowo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

testamentowo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

testamentowo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

testamentowo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

testamentowo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

testamentowo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

testamentowo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

testamentowo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

testamentowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

testamentowo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

testamentowo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

testamentowo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

testamentowo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

testamentowo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

testamentowo
5百万人のスピーカー

testamentowoの使用傾向

傾向

用語«TESTAMENTOWO»の使用傾向

testamentowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testamentowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、testamentowoに関するニュースでの使用例

例え

«TESTAMENTOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtestamentowoの使いかたを見つけましょう。testamentowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 131
MACIEJ MIKUŁA Zakres przedmiotowy spadkobrania testamentowego w statutach litewskich 1. Uwagi wstępne Zakres przedmiotowy dziedziczenia testamentowego należy do szerszej problematyki zasady swobody dziedziczenia. Zasada ta ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
2
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
Dziedziczenie gospodarstwa rolnego przez spadkobiercę testamentowego powołanego do spadku otwartego w okresie od 1 lipca 1984 r. do 30 września 1990 r. zależało od spełnienia w chwili otwarcia spadku wymogów określonych w art.
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
3
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
1031. Wykonawcy testamentowi postarają się o przyłożenie pieczęci, jeźeli dziedzice są małoletni, bezwłasnowolni albo nieprzytomni. C. 112,135,388,489,819,1034. -P. 907 s. – Wyrobią sporządzenie inwentarza dóbr spadku w przytomności ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
4
Praecepta Iuris: - Strona 71
Rozporządzenie testamentowe Quoties niminatim plures res in Ilekroć wymieniono w zapisie wiele. Non ex sola scriptura, sed ex conscientia defuncti voluntati satisfaciendum est. Testamenti factio non privati, sed publici iuris est. Voluntatis ...
Jerzy Pieńkos, 2010
5
Problematyka prawna nieruchomości: literatura, orzecznictwo Sądu ...
72; RPEiS 111/89, s. 352). DZIEDZICZENIE TESTAMENTOWE GOSPODARSTWA ROLNEGO 82. E. D r o z d: Dziedziczenie testamentowe gospodarstwa rolnego przez osoby mające kwalifikacje dó jego prowadzenia, NP 6/68, s. 938. 83.
Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, 1976
6
Gospodarstwa rolne: obrót, dziedziczenie, podział - Strona 124
1059 — 1062 k.c z natury rzeczy każe tu czynić pewne rozróżnienie między spadkobiercą testamentowym a ustawowym, jak o tym była już mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu. W zasadzie chodzi tu więc o warunki przewidziane w art.
Franciszek Błahuta, ‎Józef Stanisław Piątowski, ‎Jan Policzkiewicz, 1967
7
Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 1892
Uwagi do art. 938 są w pełni przydatne także dla wykładni art. 966. Art. 967. § 1. Jeżeli osoba powołana jako spadkobierca testamentowy nie chce lub nie może być spadkobiercą, spadkobierca ustawowy, któremu przypadł przeznaczony dla ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
8
Wybór źródeł polskiego prawa prywatnego międzynarodowego
Artykuł 2 Artykuł 1 stosuje się do rozporządzeń testamentowych odwołujących wcześniejsze rozporządzenia testamentowe. Odwołanie jest również ważne pod względem formy, jeżeli jest ona zgodna z jednym z praw, na podstawie którego, ...
Andrzej Mączyński, ‎Józef Skąpski, 1984
9
Nabywanie nieruchomości przez cudzoziemców - Strona 21
Będzie to miało miejsce w przypadku spadkobrania, ustawowego lub testamentowego, po cudzoziemcu będącym właścicielem nieruchomości położonej w Polsce. W opisanej sytuacji miarodajne dla spraw spadkowych będzie prawo obce ...
Filip Hartwich, 2004
10
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
W Polsce bywały szlacheckie dobra większe: .widać bowiem ze statutów, że kto tu miał cztéry lub dziesięć osiadłych łanów (1), czyli z czyjego majątku, gdy umarł bez testamentowo, można było 40 lub 100 grzywnami wyposażyć córkę, ten do ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846

用語«TESTAMENTOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtestamentowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zasady współżycia społecznego a wysokość zachowku
5 k.c. Uprawniony do zachowku był ojcem zobowiązanego do zachowku, który testamentowo odziedziczył spadek po swojej babce, owdowiałej matce ... «naTemat, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Testamentowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/testamentowo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA