アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teutonski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTEUTONSKIの発音

teutonski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEUTONSKIと韻を踏むポーランド語の単語


amazonski
amazonski
anglosaksonski
anglosaksonski
ankonski
ankonski
aragonski
aragonski
architektonski
architektonski
arizonski
arizonski
asuncionski
asuncionski
autochtonski
autochtonski
awinionski
awinionski
babilonski
babilonski
bajonski
bajonski
bajronski
bajronski
bakonski
bakonski
balatonski
balatonski
barcelonski
barcelonski
bieg maratonski
bieg maratonski
blonski
blonski
bob konski
bob konski
bolonski
bolonski
bononski
bononski

TEUTONSKIのように始まるポーランド語の単語

tetryczyc
tetryk
tetryl
tetrylit
tetyczny
tetyda
teurgia
teuton
teutonizm
teutonka
teutonszczyzna
teutoński
tewje mleczarz
tex
texarkana
texas
texel
tey
tez
tez by

TEUTONSKIのように終わるポーランド語の単語

bonski
bostonski
bretonski
bufonski
burbonski
byronski
cejlonski
charlestonski
chelmonski
corleonski
cyceronski
daltonski
darlingtonski
dewonski
diakonski
dipylonski
dizonski
dobronski
dodonski
dolnosaksonski

ポーランド語の同義語辞典にあるteutonskiの類義語と反意語

同義語

«teutonski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEUTONSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teutonskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteutonskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teutonski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

条顿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

teutónico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Teutonic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्यूटनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تيوتوني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тевтонский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

teutônico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জর্মান-জাতির
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

teutonique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Teutonic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

teutonisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チュートン語
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

게르만 민족의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Teutonik tanah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Teutonic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ட்யூடானிக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जर्मन वंशाचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Almanlara ait
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

teutonico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

teutonski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Тевтонський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teutonic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τευτονικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Teutoniese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

teutoniskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Teutonic
5百万人のスピーカー

teutonskiの使用傾向

傾向

用語«TEUTONSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«teutonski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、teutonskiに関するニュースでの使用例

例え

«TEUTONSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteutonskiの使いかたを見つけましょう。teutonskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lechicki początek Polski: szkic historyczny - Strona 281
Czyto królewie teutoński prosi o rękę królewny duńskiej (Saxo Gramm. Gheysm. 289), czy król teutoński domaga się hołdu od Duńczyków, czy poślubiona królowi Duńskiemu Niemka , szerzy w Danii sprosne obyczaje teutońskie (Saxo Gramm ...
Karol Szajnocha, 1858
2
Dzieła Karola Szajnoche: Szkice historyczne. Lechicki pocza̧tek ...
Czyto królewicz teutoński prosi o 10110 królewny duńskiéj (Saxo Gram. Gheysm. 289), czy król teutoński domaga 510 1101110 011 Duńczyków, czy poélubiona królowi Duńskiemu Niemka. szerzy w Danii sprosne obyczaje teutońskie (Saxo ...
Karol Szajnocha, 1876
3
Narody na ziemiach sławiańskich przed powstaniem polski: W dziejach ...
Tu, potrqcili wylew teutoński i precz go odwrócìli. Aby wyplenic zarIoczne gqsienice nalazle od zachodu, trzeba. bylo szaraúczy od wschodu. Kiedy teutońskie plemie znalazlo sie usposobione do podobnego wylewu, пап-211,snione bon we ...
Joachim Lelewel, 1853
4
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: opwiadanie historyczne
Wszystkie trzy zamachy teutoñskie wspieraja sie wzajemnie, dopomagaja sobie swiadomie. Caly wscho- dnio-europejski widokrag zamienia sie w jedn^ wielka linie bojowa, na której w trzech róznych punktach uderza jednoczesnie teutonizm.
Karol Szajnocha, 1861
5
Narody na ziemiach słowiańskich przed powstaniem Polski - Strona 154
Czymsis' iinnym byli Cimbry od swych towarzyszy do Teutonów jednak liczéni. Jinny jakis' zywiól w kniejach teutoúskich gasnacy; z kniejów teutońskich w wielkiéj czçs'ci wyrzucony i w pień wyciçty. A jezeli w mowie teutońskie'j okaze ...
Joachim Lelewel, 1853
6
Polska wieków średnich czyli Joachima Lelewela w dziejach narodowych ...
Joachim Lelewel. 67, 68) dowodz% tego goraczkowégo usposobienia, które cingle teutoñskie drçczyio plemie; które go w strony wschodnie wywiodio, a ubytkiem rodu i przygodami ludów ciszy umyslowéj niezjednaïo. Pochód ku wscho- dowi ...
Joachim Lelewel, 1853
7
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: Opowiadanie historyczne - Tom 1
sobie Jadwidze i koronie, а tu Niemcy dokola sidlami go osaozajg. О tejàesamej porze Wrzeéniowej, na drug'im końcu naszego Widokrogu historycznego, u podnóza gór W Wçgrzech, inny szermierz teutoński na kogo innego zastawia sidla.
Karola Szajnoche, 1861
8
Narracja i tożsamość: Antropologiczne problemy literatury
Teutoński charakteryzuje się budowaniem teorii z obszerną argumentacją, ścisłością oraz hierarchicznością. Saksoński zorientowany jest na fakty, cechuje go nastawienie empiryczne oraz na odbiorcę i pragmatyka, jest przy tym lekki i ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2004
9
Dzieła - Strona 220
I szła coraz dalej naprzód burza teutońska. W tym dalszym jej postępie jedyną zawadą stanęła Polska. Oparta niegdyś z jednej stronny o Bałtyk, z drugiej 0 Dunaj, umiała ona za Bolesławów straszną być Niemcom, ale po usunięciu się ...
Karol Szajnocha, 1877
10
Dzieje Slowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w
W prawdzie na zachód od gór durzyńskich, nad dolnym Mohanem i na porzeczu Dubrawy, żywioł teutoński w IX w. przeważał już żywioł słowiański, ale na wschód od wzmiankowanych gór, nad górnym Mohanem, Radnicą, Solawą ludność ...
Wilhelm Józef Bogusławski, 1889

用語«TEUTONSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteutonskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suludi niz od 47 godina: Prokletstvo svjetske bronce
Taj niz traje još od 1968., a suludi niz su jedino povremeno prekidali Nijemci, no zar bi itko razuman uopće i očekivao da će teutonski kiborzi i njihov stroj ... «Index.hr, 10月 15»
2
NA DANAŠNJI DAN Počinje bitka za Tannenberg
Nijemci su tako nazvali bitku jer su 1410. godine na istom mjestu Poljaci pobijedili Teutonski red. Do kraja kolovoza, rusko veliko napredovanje u Istočnoj ... «Večernji list, 8月 15»
3
Najmasovnija samoubojstva u povijesti krikovi su prošlosti
Teutonski je red bacio oko na Pilenai, utvrdu na području današnje Litve. Okupacija je započela krajem veljače te godine, a obranu je vodio Margiris, vojvoda ... «24sata, 8月 15»
4
Bitka kod Grünwalda
Poljsko-litavska vojska bila je brojnija, ali su teutonski vitezovi bili mnogo bolje opremljeni i naoružani, čak i topovima, te k tome i iskusniji. Teutonski red ... «Večernji list, 7月 15»
5
Europa je zgrožena svastikom na Poljudu, a mi ni tri tjedna kasnije …
To pozivanje na starosrednjovjekovni poklič..okačite mačku o rep..je li onda Švabe možda mogu reći kako je Sieg heil teutonski pozdrav i ostale fore. «Gol.hr, 6月 15»
6
Sa štitom ili na njemu: U Poljskoj se 'pobili' vitezovi iz 25 zemalja
Spektaklu održanom podno Malborškog dvoraca, koji su osnovali teutonski vitezovi 1274. godine na obalama rijeke Nogat, je u četiri dana sveukupno nazočilo ... «Dnevnik.hr, 5月 15»
7
PUTINOVA MINA USRED EUROPE Kalinjingrad je trebao biti most …
Radi se o središtu istočne Pruske, gradu nekadašnjeg kraljevskog imena Königsberg koji su osnovali Teutonski vitezovi te se do sredine 13. stoljeća zvao ... «Jutarnji, 3月 15»
8
Zašto ne postoji Dan žrtava Katoličke crkve?
Cilj im je bio konvertirati na kršćanstvo Estonce, Litvance, Šveđane, Fince, Pruse, Saksonce, itd... Teutonski vojni red osnovan je u 12. stoljeću u Palestini, u Akri. «Index.hr, 2月 15»
9
Vojna povijest zemalja NATO-a(17)
... Mongoli, teutonski vitezovi, Livonski viteški red, krimski Tatari, Zlatna horda, Otomansko carstvo, Veliko vojvodstvo Moskva, Kneževina Moldavija, Švedi, Danci ... «Večernji list, 8月 14»
10
ANTIFAŠISTIČKI MARŠ LAIBACHA Bolje nam je da nam grob bude …
Ako smo se tijekom drugog dijela koncerta malko umorili od marširanja u mjestu uz teutonski teške skladbe, nismo se razočarali jer s albumom “Spectre” ... «Jutarnji, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Teutonski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teutonski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż