アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teutonique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTEUTONIQUEの発音

teutonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEUTONIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTEUTONIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«teutonique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのteutoniqueの定義

辞書の中のチュートン語の定義は、ドイツ語、旧ドイツの民族に属するものです。 ゲルマン。

La définition de teutonique dans le dictionnaire est qui appartient aux teutons, aux peuples de l'ancienne germanie; germanique.


フランス語辞典で«teutonique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEUTONIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

TEUTONIQUEのように始まるフランス語の単語

tette
tette-chèvre
tu
tuer
teuf-teuf
teufteuf
teutomane
teuton
teutone
teutonisme
teutonne
tex
texte
textile
texto
textologie
textuaire
textuel
textuellement

TEUTONIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるteutoniqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TEUTONIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«teutonique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teutoniqueのフランス語での同義語

«teutonique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEUTONIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teutoniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのteutoniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«teutonique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

日尔曼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teutónico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Teutonic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्यूटनिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تيوتوني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тевтонский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teutônico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জর্মান-জাতির
260百万人のスピーカー

フランス語

teutonique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Teutonic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

teutonisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チュートン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

게르만 민족의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Teutonik tanah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Teutonic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ட்யூடானிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जर्मन वंशाचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Almanlara ait
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teutonico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

germański
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тевтонський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teutonic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τευτονικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Duitse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Teutonic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Teutonic
5百万人のスピーカー

teutoniqueの使用傾向

傾向

用語«TEUTONIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«teutonique»の使用頻度を示しています。
teutoniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teutonique»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEUTONIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teutonique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teutonique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、teutoniqueに関するニュースでの使用例

例え

«TEUTONIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からteutoniqueの使いかたを見つけましょう。teutoniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du flamand dans ses rapports avec les autres idiomes ...
Le germe en existait sans doute, car la faculté dériva tive est de l'essence de tout idiome teutonique , et ce germe on ne l'avait pas étouffé ni entièrement négligé ; mais il s'en faut qu'il eût été fécondé comme il aurait pu l'être : pour atteindre ...
Pierre Lebrocquy, 1845
2
Notice historique sur la Grande Commanderie de l'ordre ...
L'ordre Teutonique avait déjà en r2aa des chevaliers résidant à Maestricht (3). Vers i28o ils construisirent près de l'église, qui pl_us tard leur fut donnée, au Nord de la ville , une maison où ils commençèrent à vivre en communauté. En i360 ...
Guillaume Désiré Lambert Franquinet, 1850
3
Recherches historiques et numismatiques sur la grande ...
Le chevalier Daniel de Fouron (Sancti Pétri ad Furam ou St-Pieters Vouren) étant entré dans l'rodre Teutonique, lui fit donation de tous ses biens et vassaux; cette donation fut approuvée en 1250 par Waleran IV, duc de Limbourg, et, le 26 juin ...
A. Perreau, 1848
4
Annales de L'Ordre Teutonique: Ou de Sainte-Marie-de-J ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
F LIX De Salles, 2011
5
Essai Sur L'Histoire De L'Ordre Teutonique
Guillaume Eugène Joseph de Wal. VI eft impoflîble de le déterminer , quoi- □ qu' on trouve dans la chronique de Duf- conrard bourg qu'il mourut le 24 de juillet ; mais D E cet ouvrage ne fait pas foi pour le Land- THVR,tiGS grave , comme ...
Guillaume Eugène Joseph de Wal, 1784
6
Elnonensia, monumens des langues romane et teutonique du 9e ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Jan Frans Willems. 7* ' I I (32) me quod tam diu responsum distulerim , ad id quod de rythmo Germanico jam pridem sciscitatus es. la causa fuit, non certe incuria inea, sed indiligentia eorum  ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Jan Frans Willems, 1837
7
Histoire Du Catholicisme En Allemagne: Ordre Teutonique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 49. Non illustr .
‎2011
8
Annales de l'Ordre teutonique: Ou de ...
DEUXIÈME. PÉRIODE. L'Ordre Teutonique en Europe (1226—1805) . . . . . . . . . . 23 I. Jusqu'à l'apostasie d'Albert de Brandebourg (1225—1525) 25 11. Jusqu'à la paix de Presbourg (1525—1805) . . . . . . . 275 TROISIÈME PÉRIODE L'Ordre ...
Félix de Salles, 1986
9
Chevalier teutonique
1233. Au décès du Comte von Garten, ses deux enfants se disputent l'héritage.
Jeanine Rahir, 2002
10
Les possessions de l'ordre teutonique en Sicile (1197-1942): ...
MA THESE DE DOCTORAT EST UNE MONOGRAPHIE SUR L'HISTOIRE POLITIQUE, ECONOMIQUE, RELIGIEUSE ET SOCIALE DES POSSESSIONS DE L'ORDRE TEUTONIQUE EN SICILE, DE 1197 A 1492.
KRISTIAN.. TOOMASPOEG, 1999

用語«TEUTONIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteutoniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Comme le père d'Hengest, Ivalde Svigdur, assassin de Mani, la déité lunaire teutonique. Imaginons cela : ici, on levait des gobelets pour boire ... «9emeArt, 7月 15»
2
COMPIÉGNOIS De la couture pour faire l'économie de sacs plastiques
On en a plein », suggère Sabine, avec un léger accent teutonique. « Il suffit juste de ne pas se mettre dans le couloir des abeilles. On a des ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
Le chômage à son plus bas niveau en Allemagne
... misère et intérim à gogo. Quel Français moyen, sans discipline teutonique et avec des élus ventripotents en exemple, ferait de tel sacrifice ! «Boursorama, 6月 15»
4
Les chevaliers teutoniques
C'est en 1190, en Terre Sainte, que fut créé l'ordre Teutonique, confrérie hospitalière de marchands et d'artisans allemands destinée à ... «TV8.ch, 6月 15»
5
Sepultura : Retour sur le concert avec Destruction, Arsis, The Last …
Habile et à l'écoute de son public, le groupe a su aligner les classiques du thrash teutonique comme Mad Butcher, Eternal Ban, Bestial ... «VOIR.CA, 5月 15»
6
Une émission de télé-réalité tchèque imagine la vie de famille sous …
S'ils parviennent jusqu'au bout dès huit semaines de ce Koh Lanta teutonique extrême, ces membres pourront toucher l'équivalent de 40 000 ... «Premiere.fr Télé, 5月 15»
7
La Poméranie, terre d'histoire et de culture
... stratégique, d'abord pour les puissants marchands de la Hanse teutonique, ensuite pour les Prussiens qui lui donnèrent le nom de Dantzig. «Epoch Times, 5月 15»
8
Lohengrin ou le retour triomphal de l'homme providentiel à l'opéra …
Mais surgit dans sa toge blanche Lohengrin, chevalier teutonique un peu ridicule quand le cygne blanc censé le tracter ressemble à un ... «Paris Normandie, 5月 15»
9
La Pologne, championne du monde de chevalerie
... les Etats-Unis. La compétition a réuni 500 personnes dans l'ancienne capitale des chevaliers de l'ordre Teutonique. Le Monde.fr avec AFP ... «Le Monde, 5月 15»
10
Le Pape s'invite à la bénédiction du drapeau de la Garde Suisse
Le cardinal secrétaire d'Etat du Saint-Siège, Pietro Parolin, a célébré à 17h la messe dans l'église du Camposanto teutonique, au cours de ... «Radio Vatican, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teutonique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/teutonique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z