アプリをダウンロードする
educalingo
tomik

"tomik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTOMIKの発音

tomik


TOMIKと韻を踏むポーランド語の単語

anatomik · chomik · ekonomik · gastronomik · komik · promik

TOMIKのように始まるポーランド語の単語

tombak · tombakowy · tombeau · tombola · tombolo · tomcio · tomek · tomia · tomice · tomicki · tomilek · tomillar · tomira · tomisko · tomislaw · tomislawa · tomista · tomistyczny · tomiszcze · tomizm

TOMIKのように終わるポーランド語の単語

aerodynamik · agrochemik · akademik · albumik · alchemik · alchymik · almik · anemik · astenotymik · biochemik · bulimik · ceramik · chemik · cyklotymik · dynamik · elektrochemik · fik mik · filmik · fizykochemik · geochemik

ポーランド語の同義語辞典にあるtomikの類義語と反意語

同義語

«tomik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOMIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtomikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tomik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

volumen
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

volume
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आयतन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصوت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

объем
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

volume
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আয়তন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

volume
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jumlah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Volumen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボリューム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

체적
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

volume
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thể tích
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொகுதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खंड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

volume
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

volume
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tomik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обсяг
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

volum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όγκος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

volume
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

volym
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

volum
5百万人のスピーカー

tomikの使用傾向

傾向

用語«TOMIK»の使用傾向

tomikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tomikに関するニュースでの使用例

例え

«TOMIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtomikの使いかたを見つけましょう。tomikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
But w butonierce (tomik)
Bruno Jasieński Właśc. Wiktor Bruno Zysman, awangardowy poeta, prozaik i dramaturg. Był synem lekarza.
Bruno Jasieński, 2016
2
Przemysły (tomik)
Mieczysław Braun. Mieczysław Braun Przemysły (tomik) Booklassic Przemysły (tomik) Mieczysław Braun Booklassic 2016. Front Cover.
Mieczysław Braun, 2016
3
Wycieczka (tomik)
Józef Birkenmajer. Józef Birkenmajer Wycieczka (tomik) Booklassic Wycieczka (tomik) Józef Birkenmajer Booklassic 2016. Front Cover.
Józef Birkenmajer, 2016
4
Nic więcej (tomik)
Józef Czechowicz. Józef Czechowicz Nic więcej (tomik) Booklassic Nic więcej (tomik) Józef Czechowicz Booklassic 2016. Front Cover.
Józef Czechowicz, 2016
5
nuta człowiecza (tomik)
Józef Czechowicz. Józef Czechowicz Ilufa człowiecza (tomik) Booklassic nuta człowiecza (tomik) Józef Czechowicz Booklassic 2016. Front Cover.
Józef Czechowicz, 2016
6
Kołysanka jodłowa (tomik)
Jerzy Liebert. Jerzy Liebert Kołysanka jodłowa (tomik) Booklassic Kołysanka jodłowa (tomik) Jerzy Liebert Booklassic 2016. Front Cover.
Jerzy Liebert, 2016
7
Tomik myśli pijanych:
autora... Dziękuję za zakup, tego tomiku wierszy. Pragnę rozwinąć skrzydła i wejść na wyższy poziom twórczości. Środki uzyskane ze sprzedaży, przeznaczę na tłumaczenie i promocję zbioru opowiadań. Produkcję kilku filmów, na podstawie ...
Karol Michalik, 2017
8
dzień jak co dzień (tomik)
Józef Czechowicz. Józef Czechowicz dzień jak co dzień (tomik) Booklassic dzień jak co dzień (tomik) Józef Czechowicz Booklassic 2016. Front Cover.
Józef Czechowicz, 2016
9
Myśli z głowy pisane - tomik opowiadań:
Marcin Obuchowski. Tomik opowiadań „Myśli z głowy pisane” Marcin Obuchowski 2013 „Oko” Zmęczony po pracy zacząłem jeść w kuchni zupę, dokładnie Front Cover.
Marcin Obuchowski, 2015
10
Kłosek Polski: ezyli nowy tomik poezyi A. Goreckiego Z dodatkiem ...
Mój kochany czytelniku, Jeśli pamiętasz w dawniejszym tomiku, () Miałem nadzieję, kruki się poprawią. Ej! gdzie tam, one znowu swoje prawią. Mówią: « Stworzeni inni do słuchania, • A kruk ma tylko prawo nauczania. « A treść się na tym ...
Antoni GORECKI, 1843

用語«TOMIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtomikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stanisław Raginiak, grudziądzki literat, w Rzymie z powodzeniem …
Dwie godziny trwał w Instytucie Kutury Polskiej w Rzymie wieczór autorski Stanisława Raginiaka z Grudziądza. Promował on w Wiecznym Mieście swój tomik ... «Gazeta Pomorska, 11月 15»
2
​Piosenki Taty Kazika wydane jako tomik wierszy
Utwory Stanisława Staszewskiego, ojca Kazika, po raz pierwszy doczekały się wydania w wersji książkowej. Tomik nosić będzie tytuł "Samotni Ludzie". «Interia, 11月 15»
3
W Cekcynie wydali tomik wierszy "Strofy z szuflady"
Celem projektu było zebranie wierszy lokalnych poetów, ich zilustrowanie w trakcie międzypokoleniowych warsztatów plastycznych i wydanie tomiku poezji. «Gazeta Pomorska, 9月 15»
4
Boguty. Posłuchaj wierszy w GOK-u. Doktor promuje swój tomik
W Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu odbędzie się dziś promocja tomiku poezji Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Bogutach – Piankach zaprasza na promocję ... «Tygodnik Ostrołęcki, 9月 15»
5
Trzeci tomik „Złotych myśli Josepha Ratzingera-Benedykta XVI”
Nakładem Wydawnictwa Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego ukazał się trzeci tomik „Złotych myśli Josepha Ratzingera-Benedykta XVI”. Wyboru dokonali ... «Niedzela, 9月 15»
6
Tomik "Niebieski" poeta dedykuje artystom
Krzysztof Kwasiżur z Bachórca - poeta, pisarz, krytyk literacki, miłośnik poprawnej polszczyzny, bloger - wydał tomik poezji pt. "Niebieski". «Nowiny24, 6月 15»
7
Twórcy Podkarpacia: Zdzisław Stokłosa i jego tomik poezji"Dotyk …
Tomik zawiera 30 utworów, chociaż pan Zdzisław zapewnia, że napisał około 200. Otwiera go wiersz "Ziemia Sycowska", w którym wspomina ciepły dom ... «Nowiny24, 4月 15»
8
Małgorzata Szweda chce wydać kolejny tomik wierszy
Niecierpliwie czeka na rozstrzygnięcie konkursu grantowego marszałka województwa, bo to szansa na wydanie kolejnego tomiku wierszy i zrealizowanie ... «Gazeta Pomorska, 2月 15»
9
Zuzanna M. rozdawała swoje tomiki za darmo. Teraz są …
Zuzanna M., odpowiedzialna za zbrodnię w Rakowiskach, wydała tomik poezji "33" pod pseudonimem Maria Goniewicz. Przed zabójstwem rozdawała swoją ... «Wprost 24, 12月 14»
10
Mroczna poezja Zuzanny M. robi furorę. 300 zł za tomik, który …
Potępiana przez wszystkich Zuzanna M. osiągnęła zamierzony cel. Obecnie jest najpopularniejszą poetką w Polsce, a jej tomiki rozdawane kiedyś za darmo, ... «SE.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tomik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tomik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA