アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toniczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTONICZNYの発音

toniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

TONICZNYのように始まるポーランド語の単語

ton
tondo
toner
tonfa
tonga
tongijczyk
tongijka
tongijski
tonia
tonicznie
toniecie
tonifikacja
tonik
tonika
tonizm
tonizowac
tonizujący
tonka
tonkin
tonkinowy

TONICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるtonicznyの類義語と反意語

同義語

«toniczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tonicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtonicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«toniczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

补品
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tónico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tonic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टॉनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منشط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тоник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tônico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টনিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tonique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tonik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stärkungsmittel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トニック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

토닉
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tonic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuốc bổ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டானிக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शक्तिवर्धक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tonik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tonico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

toniczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тонік
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tonic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τόνικ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tonikum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tonic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tonic
5百万人のスピーカー

tonicznyの使用傾向

傾向

用語«TONICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«toniczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tonicznyに関するニュースでの使用例

例え

«TONICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtonicznyの使いかたを見つけましょう。tonicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
1. Teoria polskiego sylabotonizmu; 2. Dzieje polskiego sylabotonizmu; 3. Najdawniejsze teorie polskiego sylabotonizmu i stan badań; Polski wiersz toniczny. 1. Istota polskiego wiersza tonicznego; Izochronizm toników; Akcenty poboczne; 2.
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
2
Zespoły padaczkowe - Strona 38
Napad toniczny u pacjenta z zespołem Lennoxa-Gastauta. podczas snu w eeG wystąpiła napadowa wysokonapięciowa czynność szybka (około 20 Hz). Klinicznie obserwowano powolne uniesienie i odwiedzenie prawej kończyny górnej z ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 105
Odruch podeszwowy toniczny nie jest identyczny z odru- cem chwytnym, albowiem spostrzega sie. go czesto bez jedno- czesnego odruchu chwytnego w stopie. 5. Odruch podeszwowy toniczny swiadczy o uszkodzeniu plata lub platów ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
Częste w dzieciństwie są napady uogól nione toniczne, kloniczne oraz dwufazowe toniczno-kloniczne. Mimo że często trudno jest odróżnić pierwotnie uogólniony napad toniczny i kloniczny od wtórnie uogólnionego napadu częściowego, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. EUFEMIUSZ HERMAN Badania własne nad odruchem podeszwowym tonicznym i jego wartością kliniczną Klinicyści stosują dotychczas inne kryteria w odniesieniu do odruchów głębokich, to jest okostnowych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1952
6
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 2 - Strona 299
Wiersz toniczny o takiej konstrukcji nazwałabym wierszem tonicznym złożonym. Teoretycznie jest on zupełnie możliwy, a praktycznie? — Praktycznie już został zrealizowany przez poetę. — Będzie b'urza, / w miasteczku sino, / koguty pi'eją, ...
Maria Dłuska, 1978
7
O sztuce tlumaczenia: Praca zbiorowa - Strona 355
Innymi słowy, układ schodkowy wiersza tonicznego jest wynikiem skrystalizowania się nowego kanonu poetyckiego. Poeta znalazł nareszcie odpowiedni rytm dla swego patosu rewolucyjnego: człony jego wierszy czynią teraz wrażenie ...
Michał Rusinek, 1955
8
Prace - Wydania 32-35 - Strona 306
wiersze czysto-toniczne... muszą, by pozostać wierszami, ~w swej budowie liczyć się z rozczłonkowaniem treściowym (»ak- centacyjnym*). Zwłaszcza gdy chodzi o średniówki, jeśli można użyć tego słowa dla oznaczenia przerwy w dłuższym ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947
9
Uczenie się przez zmysły: wprowadzenie do teorii integracji sensorycznej
U wielu dzieci z trudnoÊciami w uczeniu si ́ wyst ́puje d∏ugo utrzymujàcy si ́ brak integracji pierwotnych odruchów postural- nych (np. asymetryczny toniczny odruch szyjny, toniczny odruch b∏ ́dnikowy), jak równie ̋ s∏abe ruchy nastawcze ...
Violet F. Maas, 1998
10
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 307
A jakże się ma sprawa z systemem tonicznym? Czy tam obchodzimy się bez iloczasowej równowartości wierszy i ich członów, czy może stała ilość akcentów w połączeniu z regularnym układem kadencyj i półkadencyj wystarcza do ...
Maria Dłuska, 1970

用語«TONICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtonicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
U źródeł błędu: stoicy
Ruch toniczny to napięcie. Gdzie napięcie pneumy jest nikłe – tam mamy ciała nieożywione; tam, gdzie jest największe – tam mamy istoty rozumne. Wszystko ... «Prawica.net, 9月 15»
2
Co pamiętamy z dzieciństwa?
A – to było podstawą badań – mózgi Azjatów i ludzi posługujących się językami tonicznymi reagują inaczej. Chiński jest bowiem językiem tonicznym i wymaga ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
3
Eugeniusz Rudnik na ekranie, koncercie i płycie. "Główny Taśmociął …
Zauważyłem, że słuchacze odbierają niezrozumiałe dla nich słowa, ciągi głosek i gestów tonicznych dwojako: albo odczytują je jako wyrazy wulgarne, albo jako ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
4
Świat jest taki ciekawy
Maluszek coraz pewniej trzyma główkę i zaczyna kręcić nią na boki. W 3. miesiącu życia zanika u niego tzw. toniczny odruch szyjny. Do tej pory, kiedy niemowlę ... «Interia, 4月 14»
5
Tadeusz Różewicz - klasyk awangardy
Pisze o tym Maria Dłuska w "Próbie teorii wiersza polskiego": "Emocyjny bezrozmiarowy system spokrewniony z tonicznym reprezentowany nie tylko przez ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
6
SENSE: polska aplikacja na smartfony pomoże chorym na padaczkę
System stworzono do wykrywania tzw. ataków kloniczno-tonicznych, zwykle objawiających się drgawkami oraz utratą świadomości. „Nasz sensor taką dużą ... «Telix.pl, 6月 13»
7
Polska aplikacja mobilna zwiększy bezpieczeństwo epileptyków
„Budujemy algorytmy uczące się wzorców aktywności mięśni typowych dla ataków kloniczno-tonicznych. Dzięki temu nasz algorytm +wie+, jak odróżniać ... «Nauka W Polsce, 6月 13»
8
Eugeniusz Rudnik, legenda Studia Eksperymentalnego Polskiego …
Praca na strzępach słów była obarczona ryzykiem. Słuchacze odbierają niezrozumiałe ciągi głosek i gestów tonicznych jako wyrazy wulgarne albo jako ... «Gazeta Wyborcza, 4月 13»
9
Już 7-miesięczne dzieci odróżniają języki
Dowiadujemy się z niego, że dzieci wychowywane w dwujęzycznym środowisku wykorzystują różnice w akcencie tonicznym do odróżnienia języków. «KopalniaWiedzy, 2月 13»
10
Odruchy pierwotne u niemowląt - do czego są potrzebne?
Toniczny odruch błędnikowy (TOB) sprawia, że dziecko leżąc na brzuszku ugina ręce i nogi, zaś w leżeniu na plecach prostuje kończyny. Reakcje te są ... «dzieci.pl, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Toniczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/toniczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż