アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stärkungsmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTÄRKUNGSMITTELの発音

Stärkungsmittel  Stạ̈rkungsmittel [ˈʃtɛrkʊŋsmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÄRKUNGSMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTÄRKUNGSMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stärkungsmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stärkungsmittel

トニック

Tonikum

トニックは「強」または「デンプン」と呼ばれます。 Roboransは同義語としても使用されています。 原則として、それらはチンキ、すなわち1つ以上の植物または動物の物質からのアルコール抽出物である。 Als Tonikum werden „kräftigende“ Mittel oder so genannte Stärkungsmittel bezeichnet. Als Synonym wird auch der Begriff Roborans verwendet. In der Regel sind es Tinkturen, also alkoholische Auszüge aus einem oder mehreren pflanzlichen oder tierischen Stoffen.

ドイツ語辞典でのStärkungsmittelの定義

強化手段。 der Stärkung dienendes mittel.
ドイツ語辞典で«Stärkungsmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÄRKUNGSMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

STÄRKUNGSMITTELのように始まるドイツ語の単語

Stärkezucker
Starking
starkknochig
starkleibig
starkmachen
starkreden
Starkregen
stärkste
Starkstrom
Starkstromleitung
Starkstromtechnik
Starkstromtechniker
Starkstromtechnikerin
Starkton
Starkult
Stärkung
Starlet
Stärling
Starmannequin
Starmatz

STÄRKUNGSMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるStärkungsmittelの類義語と反意語

同義語

«Stärkungsmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÄRKUNGSMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stärkungsmittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStärkungsmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stärkungsmittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

补品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tónico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tonic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टॉनिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منشط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тоник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tônico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টনিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tonique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tonik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stärkungsmittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トニック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토닉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tonic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tonic
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டானிக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शक्तिवर्धक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tonik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tonico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tonik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тонік
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tonic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τόνικ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tonikum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tonic
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tonic
5百万人のスピーカー

Stärkungsmittelの使用傾向

傾向

用語«STÄRKUNGSMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Stärkungsmittel»の使用頻度を示しています。
Stärkungsmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stärkungsmittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÄRKUNGSMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stärkungsmittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stärkungsmittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stärkungsmittelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STÄRKUNGSMITTEL»の引用

Stärkungsmittelという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert Spencer
Glück ist das mächtigste Stärkungsmittel.
2
Ernst Ferstl
Das wirksamste Stärkungsmittel für unsere Schwächen ist ein gesundes Selbstvertrauen.

«STÄRKUNGSMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStärkungsmittelの使いかたを見つけましょう。Stärkungsmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lustgetränk und Stärkungsmittel: wie die Medizin der ...
Als die Schokolade nach Europa kam ... ... galt sie, wie vieles aus der Neuen Welt, zun chst als Kuriosum.
Miriam Wolschon, 2008
2
Über-Lebensbuch Brustkrebs: die Anleitung zur aktiven ...
Was. Sie. selbst. noch. für. sich. tun. können. Stärkungsmittel. für. die. Seele. Es ist sehr unterschiedlich, ob und wann Frauen mit Brustkrebs auf dem langen Weg der Behandlung auch Unterstützung für die gebeutelten Gefühle und den ...
Ursula Goldmann-Posch, Rita Rosa Martin, 2012
3
Ist alt werden gesund?: Wie die Naturheilkunde bei ...
Stärkungsmittel 1 Ein Eigelbmit einem Glas Rotwein verquirlen und einmal täglich zur Stärkung davon trinken. Stärkungsmittel 2 Ein Eigelbschlagen und mit einer Tasse Kaffee aufgießen; stärkt und belebt. Honig ist einleicht verdauliches  ...
Petra Linder, Grit Nusser, Rita Menzenbach-Siemens, 2009
4
Noni:
UNGENANNTE PFLANZENTEILE: bei Schmerzen, Leibschmerzen. Marquesas: FRUCHTE gegen Gonorrhöe, in der Rekonvaleszenz und als Stärkungsmittel. Tokelau: BLÄTTER gegen Abszeß, Karbunkel, Schwellungen, Hämorrhoiden, ...
Matthias M. Werner, 2000
5
Physiologie des Geschmacks: oder, physiologische Anleitlung ...
334. Stärkungsmittel. meine Meinung abgegeben?" „Gewiss," antwortete ich, „Sie sassen neben dem Pfarrer, und ohne es Ihnen vorwerfen zu wollen, haben Sie auch ein gehöriges Stück genom men. Glauben Sie nicht , dass " Der ...
Brillat-Savarin, Karl Christoph Vogt, 1866
6
Physiologie des Geschmacks oder physiologische Anleitung zum ...
Den Pariser Gastronomen gewidmet von einem Professor. Übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Carl Vogt Jean Anthelme Brillat-Savarin. 334 Stärkungsmittel. meine Meinung abgegeben?" „Gewiss," antwortete ich, „Sie sassen ...
Jean Anthelme Brillat-Savarin, 1865
7
Physiologie Des Geschmacks Oder Physiologische Anleitung Zum ...
334. Stärkungsmittel. meine Meinung abgegeben?“ „Gewiss,“ antwortete ich, „Sie sassen neben dem Pfarrer, und ohne es Ihnen vorwerfen zu wollen, haben Sie auch ein gehöriges Stück genommen. Glauben Sie nicht, dass . . . . ." Der ...
Brillat-Savarin
8
Einleitung in das Studium der Arzneiwissenschaft
B. Wein, Branntwein, alles was Nerven- und Gefässsystem zugleich reizt; zumal für die daran Gewöhnten gelten dergleichen Reize als Stärkungsmittel, weil sie ohne ihren Reiz sich unbehaglich fühlen. So ist der Knoblauch für den Spanier, ...
Karl Georg Neumann, 1850
9
Das Buch vom gesunden u. Kranken Menschen
Betrachten wir nun einmal die empsohlenen Stärkungsmittel etwas genauer, — Das Eisen wurde vor 3200 Jahren dem Iphikles vom Schäfer Melampus gegen Impotenz , mit trefflichem Ersolge , wie die Sage berichtet, verordnet und zwar als  ...
Carl Ernst Bock, 1866
10
Die gesundheitspflege der landwirthschaftlichen ...
Ein an sich schon kräftiges Thier wird nicht noch kräftiger, wenn auch noch so viele arzneiliche Stärkungsmittel verabreicht werden; ebenso wenig, wie sich die Berdauungskraft eines gesunden Magens durch sog. Magen stärkende Mttel noch ...
Gottlieb Carl Haubner, 1872

用語«STÄRKUNGSMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStärkungsmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kantonsfinanzen: Auf Stärkungsmittel angewiesen
Die jüngsten Rechnungsergebnisse zeigen gleichwohl deutlich, wie sehr ihre Haushalte auf das regelmässige Stärkungsmittel von der SNB angewiesen sind, ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Arzneimittel, Reha und UmbauDiese neun Ausgaben können sie ...
Abziehbar sind dann sogar allgemeine Stärkungsmittel, Bronchialtees, Knoblauchpillen oder Hansaplast. Wer unheilbar erkrankt ist – etwa an Krebs, multipler ... «FOCUS Online, 2月 16»
3
Raupenpilz für die Potenz, ein lukratives Geschäft in Tibet
... „Gut für den Mann“!, heißt es. Als Heil- und Stärkungsmittel gilt der Raupenpilz in der Chinesischen Medizin seit langem, vor allem aber als Aphrodisiakum. «Eurasisches Magazin, 1月 16»
4
«UV-Licht galt als Stärkungsmittel»
Das UV-Licht galt als Stärkungsmittel, welches dem Körper hilft, selber mit Krankheitserregern fertigzuwerden. Man glaubte auch, dass UV-Licht generell die ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
5
Zehn Suppen, auf die man im Winter nicht verzichten sollte
Sie regt nicht nur den Blutkreislauf an, sondern kräftigt auch die Nieren. Sie ist außerdem ein gutes Stärkungsmittel für Frauen während ihrer Periode. «China Internet Information Center, 11月 15»
6
"Frauengold" - Herz-Kreislauf-Tonikum der Fünfzigerjahre
"Das Tonikum ist ein gewöhnliches Stärkungsmittel aus Südwein und pflanzlichen Stoffen", hatte ein Stuttgarter Professor Dr. Ritter bei einer Analyse ernüchtert ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
7
Weisses Gold: Das Geschäft mit der Muttermilch
Aus der Spendermilch stellt die Firma ein hochwertiges Konzentrat aus Proteinen, Fetten und Mineralien her, das als Stärkungsmittel an Intensivstationen ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
8
Gesundheitswesen in China: Chinesische Patienten lieben den ...
Er wird einfach als probate Verabreichungsmethode für Stärkungsmittel angesehen. Der Saal ist gross, reichlich bestuhlt und gut besucht. Die Anwesenden ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 15»
9
Heilkräuter – in den Alpen wächst die beste Medizin
Das natürliche Stärkungsmittel aus dem Hochgebirge: Rosenwurz wächst in Lagen bis zu 4.500 Metern. Extrakte daraus (Kapseln in der Apotheke erhältlich) ... «Praxisvita, 10月 14»
10
Alkoholsucht im Alter – das ist keine Seltenheit
Stärkungsmittel für ältere Menschen enthalten häufig Alkohol – gepaart mit Schlafmitteln können sie abhängig machen. Und auch der Alkohol alleine ist ein ... «Badische Zeitung, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stärkungsmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/starkungsmittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z