アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trama"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRAMAの発音

trama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMAと韻を踏むポーランド語の単語


antyrama
antyrama
asrama
asrama
aśrama
aśrama
brama
brama
bridzorama
bridzorama
brydzorama
brydzorama
cinerama
cinerama
circarama
circarama
cirkarama
cirkarama
cwierc kilograma
cwierc kilograma
cyklorama
cyklorama
diaporama
diaporama
diorama
diorama
drama
drama
hipnodrama
hipnodrama
kinopanorama
kinopanorama
kopiorama
kopiorama
krugorama
krugorama
lesedrama
lesedrama
makrama
makrama

TRAMAのように始まるポーランド語の単語

tram
trambambula
tramblampolka
tramblanka
tramblantka
tramblowac
trambowka
tramik
tramontana
tramp
trampczynski
trampek
tramping
trampingowy
trampka
trampkarz
trampki
trampkokorek
trampkowy
trampolina

TRAMAのように終わるポーランド語の単語

agama
al manama
alabama
ama
amalgama
antyreklama
atacama
atakama
autoreklama
bahama
bajzelmama
bama
melodrama
ostra brama
panorama
pol kilograma
psychodrama
rama
socjodrama
szrama

ポーランド語の同義語辞典にあるtramaの類義語と反意語

同義語

«trama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tramaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtramaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trama»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

guau
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

woof
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Woof
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لحمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гав
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trama
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বুনন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trame
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

woof
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einschlag
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

横糸
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

woof
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đường canh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कापडातील आडवे धागे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atkı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trama
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trama
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гав
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bătătură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υφάδι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inslag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

virkat tyg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

woof
5百万人のスピーカー

tramaの使用傾向

傾向

用語«TRAMA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trama»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tramaに関するニュースでの使用例

例え

«TRAMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtramaの使いかたを見つけましょう。tramaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La trama de lo moderno
Esta obra presenta una visión del arte del siglo XX, a mitad de camino entre el ensayo y la historia.
Joan Sureda, ‎Anna María Guasch, 1993
2
La urdimbre y la trama: Lo canónico, lo imaginario y el orden del ...
En el país de la seda, dice François Jullien, la "urdimbre" y la "trama" son las coordenadas del texto chino.
François Jullien, 2008
3
Pasión por la trama
En lasuperficie del relato verniano se encuentrala trama, colmada de aventuras, enigmasy riesgos, aque se enfrentan sushéroes valerosos. A uncostado estála copiosadescripción zoológica, botánica y geológica, queconstituye, sin embargo, ...
Sergio Pitol, 2014
4
El reves de la trama - Strona 5
Entre sus principales obras narrativas están: El tercer hombre, El revés de la trama, El poder y la gloria, El fin de la aventura, El ministerio del miedo, El americano quieto, Inglaterra mehizoasí, Nuestro hombre en La Habana, Una pistola en ...
Graham Greene, 1991
5
O fio e a trama: reflexões sobre o tempo e a história - Strona 11
A outra é a figura do tempo da história como construção ou artefato (a história como estrutura; a narrativa histórica como trama, com princípio, meio e fim; o tempo da história como artefato literário etc). Embora o livro tenha sido concebido sob ...
Ivan Domingues, 1996
6
Tecnología del tejido de punto: por trama a dos caras - Strona 13
Fruto de ello fue, primero, mi 'Tecnología del Tejido de Punto por Trama, a una sola cara", de Editoríal Oikos-Tau (Vilassar de Mar, Barcelona, España), y ahora esta "Tecnología del Tejido de Punto por trama, a dos caras" que tienes, amigo ...
Francisco Angel Barrera Tomás, 1995
7
Trama de una guerra conveniente: Nueva Vizcaya y la sombra de los ...
Este libro estudia la manipulacion de las situaciones reales o latentes de guerra en la Hispanoamerica colonial.
Sara Ortelli, 2007
8
Trama e texto - Strona 180
LUCIDIO BIANCHETTI. TRAMA E TEXTO síveis da palavra e da existência! Mas hoje - me inquieto - é mais do que preciso "não contaminar com luxos a simplicidade da linguagem". (Lispector, 1984: 30). Uma simplicidade que é perseguida, ...
LUCIDIO BIANCHETTI, 2002
9
Trama Do Conhecimento (a): Teoria, Método E Escrita Em Ciência E ...
... tanto quanto curtos, o A trama do conhecimento 317 17 XX.
LUCIDIO BIANCHETTI, ‎LucÍdio Bianchetti/paulo Meksenas (orgs.), 2008
10
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales - Strona 81
EL tejido de reps por efecto de trama es el opuesto al anterior. Las tramas se sitúan con mayor densidad que los hilos de urdimbre o bien son de mayor grosor, de modo que la urdimbre queda oculta y domina el efecto de trama, a cuyo cargo ...
John Gillow, ‎Bryan Sentance, 2000

用語«TRAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtramaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El juez procesa a nueve personas por las actividades de la trama
El juez de la Audiencia Nacional José de la Mata ha cerrado la investigación sobre las actividades de la trama Gürtel en Jerez, una causa por la que la antigua ... «ABC.es, 11月 15»
2
Madrid investiga 91 contratos con la trama Púnica por 50 millones
El juez instructor, Eloy Velasco, investiga si la trama se enriqueció con comisiones pagadas por Ayuntamientos a esta empresa, que organizaba festejos en la ... «EL PAÍS, 10月 15»
3
Correa pone a Camps en el centro de la trama en Valencia
“Esto fue por orden de Francisco Camps”, dice Francisco Correa, cabecilla de la trama Gürtel, sobre el fraccionamiento de facturas que cobró Orange Market, ... «eldiario.es, 10月 15»
4
Imputados los supuestos participantes en la trama de sobornos en …
Nueva York - Los supuestos participantes en la trama de corrupción destapada en la ONU, incluido el expresidente de la Asamblea General John Ashe, fueron ... «El Nuevo Dia.com, 10月 15»
5
Acusado incrimina a expresidente Pérez Molina en una millonaria …
... de asociación ilícita, cohecho pasivo y caso especial de defraudación aduanera por el MP, señalados como los supuestos líderes de la trama de corrupción. «La Opinión, 9月 15»
6
El juez cita a 40 imputados de la trama Púnica
Las citaciones las hace el juez en el marco de la pieza separada número 9 que se refiere a la trama internacional de presunto blanqueo de capitales, así como ... «Terra España, 9月 15»
7
La exsecretaria de Correa, sobre la trama Gürtel: "Pío estaba en el …
La secretaria del cabecilla de la Gürtel, Francisco Correa, lo dice muy claro y afirma en una grabación que "Pío estaba en el ajo", en referencia al presidente del ... «LA SEXTA NOTICIAS, 9月 15»
8
El juez trocea la 'trama Púnica' para evitar dilaciones a través de …
La trama de corrupción Púnica ha dado origen a un sumario amplio con numerosas ramificaciones y diversas formas de actuación y participación del más del ... «El Mundo, 9月 15»
9
La trama Púnica coaccionó a los huérfanos de la Guardia Civil
David Marjaliza, cabecilla de la trama de corrupción Púnica, quería quedarse con un terreno en Valdemoro de la Asociación Pro Huérfanos de la Guardia Civil, ... «EL PAÍS, 8月 15»
10
Una presunta víctima de la trama de la CNMV: 'Me arruinó la vida'
Una de las víctimas de la presunta trama corrupta que investiga la Unidad de Delincuencia Económica y Fiscal de la Policía (UDEF) en el seno de la Comisión ... «El Mundo, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż