アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trawieniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRAWIENIECの発音

trawieniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRAWIENIECはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«trawieniec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trawieniec

のど

Trawieniec

キャタピラ - 第四コンパートメントを形成する反芻動物の胃の腺部分。 本の裏側とラムの右側にあります。 本は会計と消化管につながり、反対の部分は十二指腸につながる。 消化管では、適切な消化が起こる。 その主な機能は、胃液中の酵素でタンパク質を消化することである。 Trawieniec – gruczołowa część żołądka przeżuwaczy, o gruszkowatym kształcie, tworząca czwarty przedział. Położony z tyłu od ksiąg i na prawo od żwacza. Z księgami łączy się ujściem księgowo-trawieńcowym, a przeciwległy koniec przechodzi w dwunastnicę. W trawieńcu zachodzi właściwy proces trawienia. Jego główną funkcją jest trawienie białek przy pomocy enzymów znajdujących się w soku żołądkowym.

ポーランド語辞典で«trawieniec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAWIENIECと韻を踏むポーランド語の単語


babieniec
babieniec
bezimieniec
bezimieniec
bezzeniec
bezzeniec
biedrzeniec
biedrzeniec
cieniec
cieniec
cierzeniec
cierzeniec
czeczeniec
czeczeniec
czerwieniec
czerwieniec
dwuzeniec
dwuzeniec
golebieniec
golebieniec
goscieniec
goscieniec
gozdzieniec
gozdzieniec
grzybieniec
grzybieniec
gumieniec
gumieniec
innoplemieniec
innoplemieniec
jasieniec
jasieniec
jednoplemieniec
jednoplemieniec
jeniec
jeniec
kaczeniec
kaczeniec
kamieniec
kamieniec

TRAWIENIECのように始まるポーランド語の単語

trawiacz
trawialnia
trawialniczy
trawiarka
trawiarnia
trawiastoksztaltny
trawiastozielony
trawiasty
trawic
trawienie
trawienny
trawina
trawinka
trawinska moroz
trawionka
trawisko
trawisty
trawka
trawl
trawler

TRAWIENIECのように終わるポーランド語の単語

kapuscieniec
karbieniec
karpieniec
kleniec
kopieniec
kozieniec
krowieniec
krwawieniec
krzemieniec
ksieniec
kurzeniec
ladzieniec
leniec
luszczeniec
meczeniec
mlodozeniec
mlodzieniec
moczeniec
modrzeniec
mydleniec

ポーランド語の同義語辞典にあるtrawieniecの類義語と反意語

同義語

«trawieniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAWIENIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trawieniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrawieniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trawieniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鱼肚
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fauces
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

maw
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुंह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ورطة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пасть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bucho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাকস্থলী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gueule
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

maw
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlund
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

吸い込み口
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

MAW
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

maw
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bụng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விலங்கின் இரைப்பை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जनावरांचे पोट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kursak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stomaco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trawieniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пащу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stomac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στόμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maw
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

maw
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maw
5百万人のスピーカー

trawieniecの使用傾向

傾向

用語«TRAWIENIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trawieniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trawieniecに関するニュースでの使用例

例え

«TRAWIENIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrawieniecの使いかたを見つけましょう。trawieniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 310
jego relikty w gwarach: na Śląsku (Góra Św. Anny) śloys 'trawieniec' u, na Litwie ślazek 'brzuszek cielęcy' 12. Temu polskiemu wyrazowi dokładnie pod względem głosowym i znaczeniowym odpowiada czes. (poświadczone od XVII w.) ...
Adam Kryński, 1981
2
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Powtarzające się w kilku językach znaczenie 'trawieniec' nie jest zapewne znaczeniem pierwotnym. Już pobieżne przyjrzenie się nazwom trawieńca w różnych językach pozwala stwierdzić, że najczęściej bywają one w związku z nazwami ...
Wiesław Boryś, 1999
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 268
Żołądek bydlęcy (flaki) jest zbudowany z czterech części: żwacza, czepca, księgi i trawieńca. Żwacz jest największy, pokryty brodawkami kształtu liściastego lub stożkowego o barwie szarej lub bladoróżowej. Czepiec jest pokryty błoną ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 309
Formalnie odpowiada pol. ślaz 'czwarta komora żołądka u zwierząt przeżuwających, trawieniec' L, SW, ślaz cielęcy, ślazek 'czwarty żołądek [tj. czwarta komora żołądka] cielęcia, stosownie do potrzeby przygotowany w celu sprawienia ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
5
Jeleń: the red deer (Cervus elaphus) : its ecology and management
Poszczególne części żołądka określane są jako: żwacz (rumeri), czepiec (reticulum), księgi (omasum) i trawieniec (abomasum). Po urodzeniu system trawienny jelenia funkcjonuje w podobny sposób jak zwierząt posiadających żołądek ...
Bogusław Bobek, 1992
6
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... traverse trawiasty grassy trawieniec maw trawienny digestive trawieńca abomasum trawiący consuming trawka grass trawnik lawn trendy trending trendy trendsetting trener coach trener trainer treści pokarmowej chyme treściwie concisely ...
Gilad Soffer, 2015
7
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
... płuc (z tchawicą, krtanią i przełykiem), serca, wątroby oraz części ścięgnistych przepony brzusznej; • flaki — podroby wołowe lub baranie, składające się z przedżołądków: żwacza, czepca, ksiąg oraz z żołądka właściwego (trawieńca) bydła ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
8
Towaroznawstwo żywności - Strona 70
Flaki — podroby wołowe lub baranie, składające się z przedżołądków, tj.: żwa− cza, czepca, ksiąg, oraz z żołądka właściwego (trawieńca) bydła rogatego dorosłego lub owiec i baranów. Krezka cielęca — jelito cienkie i środkowe cielęcia ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
9
8000+ हिंदी - पोलिश पोलिश - हिंदी शब्दावली
जंतर्ी almanach जंभाई ziewać जगह miejsce जज sędzia जिटल kompleks जिटलता złożoność जठरान्त trawieńca जड़ korzeń जनवरी styczeń जन्म urodzenie जन्मका rodzinny जन्मिदन urodziny जन्मपितर्का horoskop जब ...
Gilad Soffer, 2015

用語«TRAWIENIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrawieniecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak powstaje słynna włoska porchetta?
Na flaki przeznacza się wszystkie jego części: księgi, żwacz, czepiec oraz trawieniec. Flaki są bogate w związki wapnia i zawierają ich więcej niż mięso. «Focus, 2月 15»
2
Flaki - lepszy smak niż nazwa
... cienkie paski fragmenty zwierzęcego żołądka (wszystkie jego części: księgi, czepiec, żwacz i trawieniec – dwie ostatnie mają największą wartość kulinarną). «Wirtualna Polska, 3月 13»
3
Preparaty mlekozastępcze gwarancją prawidłowego rozwoju cieląt
Należy zwrócić uwagę, że nowo narodzone cielę ma dobrze rozwinięty tylko trawieniec, dlatego dalszy rozwój przewodu pokarmowego uzależniony jest od ... «Wiadomości Rolnicze, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Trawieniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trawieniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż