アプリをダウンロードする
educalingo
trudnic sie

"trudnic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRUDNIC SIEの発音

trudnic sie


TRUDNIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

TRUDNIC SIEのように始まるポーランド語の単語

trudna mlodziez trudne dziecko · trudnawo · trudnawy · trudnic · trudnie · trudnienie sie · trudno · trudno by · trudno czytelny · trudno dostepny · trudno lamliwy · trudno palny · trudno topliwy · trudno zapalny · trudno zbywalny · trudno zmywalny · trudnopalny · trudnosc · trudnotopliwy · trudny

TRUDNIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるtrudnic sieの類義語と反意語

同義語

«trudnic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRUDNIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trudnic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrudnic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trudnic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trudnić月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trudnić agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trudnić August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trudnić अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trudnić أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trudnić августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trudnić agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trudnić আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trudnić Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trudnić Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trudnić August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月trudnić
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trudnić 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trudnić Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trudnić Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trudnić ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trudnić ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trudnić Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trudnić agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trudnic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trudnić серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trudnić august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trudnić Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trudnić Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trudnić augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trudnić august
5百万人のスピーカー

trudnic sieの使用傾向

傾向

用語«TRUDNIC SIE»の使用傾向

trudnic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trudnic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trudnic sieに関するニュースでの使用例

例え

«TRUDNIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrudnic sieの使いかたを見つけましょう。trudnic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O upadku przemysłu y miast w Polszce - Strona 103
J * ( — wolnieni od wszelkich starau ubocznych, ma- iac w swym domu zapewniony zawsze odbyt , ludzie trudni^cy sie przemysîem , pilnuia go spokoynie, doskonala sie w nim, i nie widza potrzeby przeciazania konsnmentów cen»• swiíy ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
2
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
wo (Jenna erigere) zrobic' wodociagi , zwlaszcza, iz Wstawila sie za nimi królowa Bona posiadaczka Sstwa, majqc паб ... August 1553 r. wystawió cerkiew' za murami miasta, trudnic' sie rzemioslami, kupowac' lub stawiac' domy, pod tym ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
3
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Odbywaj^ sie tu dwa targi w ty- dzieri; Handel I nein i siemieniem do Lipawy i Memla znaczny. ... 1553. pozwolil mieszkañ- com wyznania greckiego posiadac domy przy ulicy od dawna od nich zamieszkanéj, trudnic sie rzemioslami i wystawic ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
4
O upadku przemysłu i miast w Polszcze - Strona 103
lo; wolnieni od тщись starmi ubocznych, ma» iac w swym domu zapewniony zawsze odbyt , ludzie trudniacy sie ... nie sa mniéy wazne: gdy by ten przymuszony byl trudnic sie samìszu ' knnî'ém «woìch potrzeb , ròzproszonych po róá» znych, ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
5
Polska w czasach antycznych: Podręcznik historii Polski antycznej
Gdzie znajduje się dziś Wineta, nie wiemy. ... Wykopaliska rozciągały się aż do “Srebrnej Góry” na północ od Wolina. ... je dobranem towarzystwem i za czaí trudnic sie korsarstwem na morzach irlandzkiem szkockiem i poíudniowem Potem w ...
Adam Fularz, 2015
6
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Кiedy im w handlach wygode i pozytek trudnic bedzief, nieznacznie sie od cieie bez nadziei powrota oddala, bo ich in(ze narody, 7 twego zyfkuiac nierozumu, do siebie przywabia, i, bei diebie sie obeysc przyucта. Prayznac ci sie mutze, ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
7
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne z uwagą na ...
Po spaszeniu trzodami swemi {гашу na miejscu, gdzíe osìadal znajdujqcéj sie, pasterz posuwal sie daléj, i znowu szedl daléj, sznkajqc nowéj рану dla bydla. W`szakìe аду sie(Ша! па miejscu, mllsìal myéléé i o chlebie, musial trudnic' sie ...
Wacław Aleksander MACIEJOWSKI, 1846
8
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 266
Samica za.ja.ca fcoci sie, wy- dajqc u) jednym rzucie po kilkoro kociqt, które kiapaniem zwoluje. Szarak: Kica ... Trudnié sie.: Trudnic sie Händlern, dostatoq mleka, ciesielkq. Рагаб sie (dawn.): Paraé siç iiteraturq, muzyko- waniem. Nie cheial ...
Stanisław Skorupka, 1959
9
Dzieła: Teoryą smaku w dziełach sztuk pięknych. Uwagi powszechne nad ...
Diu go nawet potém, chociaz wspo- mnione prawo dla zaburzen, które wkrótcc nastajnïy, do skutku przywiedzione bydz nie mogïo, nie przestaï trudnic sie prywa- tném rozmierzaniem obywatelskichmaia.tkow naWoïyniu. Lecz ta praca ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
10
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
Zagesfcilo sie to zle naywiçcey W Wielkieypolszcze. Obfitowala ta ... Królowa stara nie chciala sie trudnic' задний, odsylaiac sprawy до króla syna: a król tez wzaiemnie gdy one до matki odsylal, prózno sie tylko pieniadze tracily na podróze.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1804

用語«TRUDNIC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrudnic sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O MASKARADOMANII W EPOCE OŚWIECENIA
W urzedach pojawili sie zawodowi biurokraci i biuralisci. ... jedynie garstka arystokratycznych wybrancow miala szanse trudnic sie rzadzeniem i zarzadzaniem. «Gazeta Universytecka, 5月 06»
参照
« EDUCALINGO. Trudnic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trudnic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA