アプリをダウンロードする
educalingo
trudnotopliwy

"trudnotopliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRUDNOTOPLIWYの発音

trudnotopliwy


TRUDNOTOPLIWYと韻を踏むポーランド語の単語

chelpliwy · chlipliwy · chrapliwy · chrupliwy · chrypliwy · cierpliwy · czepliwy · krzepliwy · latwo topliwy · latwotopliwy · lepliwy · lupliwy · niecierpliwy · niekrzepliwy · nieskwapliwy · nietopliwy · nieustepliwy · niewatpliwy · niskotopliwy · przeciwkrzepliwy

TRUDNOTOPLIWYのように始まるポーランド語の単語

trudna mlodziez trudne dziecko · trudnawo · trudnawy · trudnic · trudnic sie · trudnie · trudnienie sie · trudno · trudno by · trudno czytelny · trudno dostepny · trudno lamliwy · trudno palny · trudno topliwy · trudno zapalny · trudno zbywalny · trudno zmywalny · trudnopalny · trudnosc · trudny

TRUDNOTOPLIWYのように終わるポーランド語の単語

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · rupliwy · sapliwy · skrzypliwy · skwapliwy · sredniotopliwy · topliwy · trudno topliwy · ukwapliwy · ustepliwy · uszczypliwy · watpliwy · wysokotopliwy · zaczepliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるtrudnotopliwyの類義語と反意語

同義語

«trudnotopliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRUDNOTOPLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trudnotopliwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrudnotopliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trudnotopliwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

耐火
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

refractario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

refractory
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आग रोक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عنيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

огнеупорный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

refratário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবাধ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réfractaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

refraktori
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

feuerfest
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

耐火物
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

내화 물질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

refractory
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dai dẳng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயனற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दाद देत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ısıya dayanıklı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

refrattario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trudnotopliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вогнетривкий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

refractar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πυρίμαχος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vuurvaste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

eldfast
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ildfast
5百万人のスピーカー

trudnotopliwyの使用傾向

傾向

用語«TRUDNOTOPLIWY»の使用傾向

trudnotopliwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trudnotopliwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trudnotopliwyに関するニュースでの使用例

例え

«TRUDNOTOPLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrudnotopliwyの使いかたを見つけましょう。trudnotopliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zasady mineralogii - Strona 543
Ł. w jednym kierunku doskonała. Czarniawo-zielony; prześwieca czosnkowo. Rysa biała. T. = 2,5. C. w. – 2,62. Trudno topliwy. Rozkłada się trudno. Monotomer Serpentin, Zp. Łupkowaty. Cienkie blaszki okazują dwie osie załamania światła.
Alojzy Alth, 1868
2
Wyrazy złożone nowszej polszczyzny kulturalnej: próba systematyki
Wielkanoc pochodne od wielka noc, lwiogon od lwi ogonT czcigodny od czci godny, suchedni od suche dni, trudnotopliwy od trudno topliwy, graniastosłup od graniasty słup; b) albo też kontynuuje brak formy fleksyjnej np. oddawien- dawna ...
Irena Klemensiewiczówna, 1951
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... 6007 injection moulding Spritzdüse f tobera f para moldeo por nozzle (plast.) . inyección 6008 injection pressure (plast.) Spritzdruck m presión f de inyección 535 injection pressure Fr! Pl: Ru: infusible nietopliwy; trudnotopliwy неплавкий;
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 264
... enclosure enceinte antidéflagrante nevybusné provedeni Explosionsschutzkapselung recinto antideflagrante refrattario brannbestandig ogniotrwaly trudnotopliwy ohñovzdorny жapoпpoчный oгнeyпopный oгнecтoйкий 23l20 parascintille.
International Gas Union, 1997
5
Sprawozdania z posiedzeń komisji naukowych
Metoda ta jest również stosowana do uzyskiwania strumienia atomów wielu pierwiastków (zwłaszcza trudnotopliwych). Jest to metoda konkurencyjna dla techniki odparowania, stosunkowo kłopotliwej w przypadku trudnotopliwych ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 2003
6
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
Znacznie gorsze warunki geologiczne były w dawnym okręgu staropolskim – w okolicy Końskich i Stąporkowa, gdzie eksploatowano ubogie w żelazo i trudnotopliwe syderyty ilaste. Wydobycie to było dwukrotnie droższe niż w rejonie ...
Ariel Ciechański, 2014
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... "sj. wošci bezokrucieüstwa, milosierdzia bez zbytku, Krsk. e 169. d. sc ch trengflüssig, adj. schwer schmelzend, ztrudnošcia sie topié dai besser trudnotopliwy, Wz. / sie top J3Cy» Strensel, m. s. Geißfuß (Lat. aegopodium podagraria). Streu ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
500 [i.e. Pięćset] zagadek astronomicznych - Strona 224
topnienia szkła waha się w zależności od zawartości domieszek w granicach 1400 — 1500°C (istnieje co prawda specjalne szkło trudnotopliwe, o temperaturze topnienia 1700°C). Pyroceram jest natomiast szkłem w postaci krystalicznej ...
Kazimierz Gębarski, 1968
9
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 156
... ognio- trwalosc; trudnotopliwosc refractory [ri'frœktari] adj 1. nieposluszny; opor- ny; krnabmy; buntowniczy; uparty 2. med (о chorobie) uporczywy; (o ranie itd) oporny na leczenie 3. techn chem odporny; ogniotrwaly; trudnotopliwy refrain'- ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
10
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 578
Strengflüssig, adj. schwer schmelzend, ztrudnošci sie topió dajzcy, besser trudnotopliwy, Wz. Strensel, m. s. Geißfuß, (Lat. aegopodium podagraria). Streu, f., die, podsciolka, Wz., soma do poskania , Aut. (a); targanka, bartóg, eig. Wirrstroh ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
参照
« EDUCALINGO. Trudnotopliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trudnotopliwy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA