アプリをダウンロードする
educalingo
trylik

"trylik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRYLIKの発音

trylik


TRYLIKと韻を踏むポーランド語の単語

abulik · akatolik · alkoholik · anabolik · anglik · anglokatolik · antyalkoholik · antykatolik · arsenalik · artykulik · arystotelik · balik · bezlik · bielik · blik · bulik · chochlik · chrzescijanin niekatolik · cieplik · stylik

TRYLIKのように始まるポーランド語の単語

trykocik · trykot · trykotarski · trykotarstwo · trykotaz · trykotowy · trykotyna · tryktrak · tryl · tryliard · trylinka · trylion · trylit · trylobit · trylobity · trylogia · trylon · trylony · trylowac · trym

TRYLIKのように終わるポーランド語の単語

cierlik · cokolik · cyklik · cyrulik · czambulik · diablik · diurnalik · drzemlik · ewangelik · feblik · festiwalik · figlik · finalik · flik · fotelik · futeralik · glik · goralik · grekokatolik · gruzlik

ポーランド語の同義語辞典にあるtrylikの類義語と反意語

同義語

«trylik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRYLIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trylikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrylikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trylik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trylik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trylik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trylik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trylik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trylik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trylik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trylik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trylik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trylik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trylik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trylik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trylik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trylik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trylik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trylik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trylik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trylik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trylik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trylik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trylik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trylik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trylik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trylik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trylik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trylik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trylik
5百万人のスピーカー

trylikの使用傾向

傾向

用語«TRYLIK»の使用傾向

trylikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trylik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trylikに関するニュースでの使用例

例え

«TRYLIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrylikの使いかたを見つけましょう。trylikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ostatki staropolskie - Strona 130
damy — czy na Dzikim Zachodzie, czy w Europie Środkowej — są w stylu podobne do siebie, wszędzie są podstarzałymi damami w pretensjach. Pani Trylik nie jest nią, a przecież gra. I jak gra! — Wierzycie w teatr amatorski? — zapytacie.
Janusz Roszko, ‎Stefan Bratkowski, 1966
2
Realizacja ozdobników w muzyce fortepianowej XVIII wieku
t.rf* Trylik z taktu 14 jest odwróceniem mordentu z poprzedniego taktu. Z kolei pisząo o mordentach C.Ph.E. Bach definiuje ten ozdobnik Jako "odwrotność" tryliku /"Versuch", V, § 14/. Stąd też prawdopodobnie bierze swój początek angielskie ...
Joachim Gudel, 1984
3
Utwory poetychie: manifesty, szkice - Strona 17
Z okna domu ponurego, jak „Titanic", \ 10 Zaechowiał i wysączył się, jak trylik, Płacz zmęczonej prostytutki, której stanik Zafarbował ogniokrwisty hemofilik. ŚNIEG w. 1 korso (wł.) — szeroka, ozdobiona ulica, miejsce zabaw karnawałowych we ...
Bruno I︠A︡senskiĭ, ‎Edward Balcerzan, 1972
4
But w butonierce (tomik)
Z okna domu ponurego, jak «Titanic», Zaechowiał i wysączył się, jak trylik, Płacz zmęczonej prostytutki, której stanik Zafarbował ogniokrwisty hemofilik. Ktoś się nagle chciał roześmiać, ale nie mógł... (Oczy cichych czasem chłodne są jak ...
Bruno Jasieński, 2016
5
Crazy People in Court: - Strona 57
The following is the actual court transcript showing how the attorneys and the court wrestled, trylik to handle the gentleman's dilemma and at the same time comply with the court's duty, under Rule of Court 410 to compassionately prevent ...
Judge Robert C. Coates, 2016
6
Guthones (the Goths) kinsmen of the Lithuanian people: A treatise on ...
Thrijalif = Trylik, trylika. — E. Thirteen. Tigjus = Desius Zemaitiskai; desimke, desetkas. — E. "Ty", as in twen-ty. Twaitigjus = Dveidesius Zemaitiskai; dvei desetkai, dvidesimts. — E. Twenty. Threistigjus — Treisdesius Zemaitiskai; trei desetkai, ...
Alexander Michaels Rackus, 1929
7
Mówta, co chceta, czyli, Ściągawki z wiedzy o polszczyźnie i ...
A to przecie wiatr dmie w srebrne pasma chmur, a kazda chmura inna. Tañczy noc, jak bardzo srebrna gwiazda, w wieñcu z dzikiego wina. A to przecie najzwyklejsze liscie, zwykly ksiczyc, co liscie odciemnia - tylko ze ten trylik tak srebrzyscie, ...
Magdalina Mitrewa, ‎Stanisław Dubisz, 2004
8
Das Jahr in vier Gesängen: ein ländliches Epos - Strona 88
Ak Brslau ! ßis Stungis , ßis nudillusis Stungis Aß taip« gailüs', kad kartais, werkt' nesilauju; N)is blsgyn eidams su manim' senksnis pastsis: 48« Ms jis trylik« Metü man Deßra» mesinrjsnr Ir Ä.aßinü Szmotus ant Swodbü mandagey pjäustant, ...
Christian Donaleitis, 1818
9
Patarimai moterims ir merginoms apie lyties dalykus - Strona 56
Didelëje daugumoje atsitikimq tasai kraujo bëgimas atsikartoja syki 1 шёпе51 ; ne syki i kalendoriaus mênesi, bet syki 1 тёпи110 шёпе51, t.y., karte; i dvideäimt astuonias dienas. О kadangi per metus laiko mënulis mainosi trylik ...
William Josephus Robinson, 1921
10
Lad os tale litauisk / Kalbekime lietuviškai - Strona 117
... septyn-i/ septyn-ios astuon-i/ astuon-ios devyn-i/ devyn-ios astuoniq devyni^ 11 vienuolik-a vienuolikos 12 dvylik-a -os dvylikos 13 trylik-a trylikos 14 keturiolik-a ketunolikos 15 penkiolik-a penkiolikos 16 sesiolik-a sesiolikos 17 septyniolik-a ...
Dalia Barauskaitė Mikkelsen, 1998
参照
« EDUCALINGO. Trylik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trylik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA