アプリをダウンロードする
educalingo
trymestr

"trymestr"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRYMESTRの発音

trymestr


ポーランド語でTRYMESTRはどんな意味ですか?

妊娠初期

Trymester - 3ヶ月の期間。

TRYMESTRと韻を踏むポーランド語の単語

astr · bistr · blistr · dniestr · gastr · ilustr · instr · knastr · ligustr · lustr · piastr · pilastr · plastr · regestr · rejestr · sekwestr · semestr · str

TRYMESTRのように始まるポーランド語の単語

trylit · trylobit · trylobity · trylogia · trylon · trylony · trylowac · trym · trymalchion · trymer · trymestralny · trymeter · trymetr · trymowac · trymowanie · trymowy · tryncza · tryndac sie · tryngeld · trynidad

TRYMESTRのように終わるポーランド語の単語

acetometr · adaptometr · aerofiltr · aerometr · agrometr · akcelerometr · aksjometr · aksometr · aktynometr · albedometr · albuminometr · algezymetr · alkalimetr · alkoholometr · altimetr · altymetr · amfiteatr · amperometr · anemometr · antropometr

ポーランド語の同義語辞典にあるtrymestrの類義語と反意語

同義語

«trymestr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRYMESTRの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trymestrを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrymestrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trymestr»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

三个月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trimestre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trimester
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तिमाही
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الثلث
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

триместр
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trimestre
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তিনমাস কাল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trimestre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trimester
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trimester
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

学期
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

임신
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trimester
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tam cá nguyệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூன்றுமாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तिमाहीत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üç aylık dönem
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trimestre
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trymestr
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

триместр
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trimestru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρίμηνο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trimester
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trimester
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trimester
5百万人のスピーカー

trymestrの使用傾向

傾向

用語«TRYMESTR»の使用傾向

trymestrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trymestr»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trymestrに関するニュースでの使用例

例え

«TRYMESTR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrymestrの使いかたを見つけましょう。trymestrに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa
DRUGI. TRYMESTR. Przekraczanie. pierwszego. progu. Wchodząc. w drugi trymestr ciąZy, odkryjesz to, co wiele kobiet nazywa ... Wiele kobiet unosi się z zachwytu nad seksem w drugim trymestrze. Dzięki wewnętrznemu i zewnętrznemu ...
Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015
2
Władysław Tatarkiewicz: bibliografia - Strona 99
1929/1930 Trymestr jesienny, zimowy, wiosenny: Filozofia nowożytna, 3 g. tyg.; estetyka Arystotelesa (dla starszych słuchaczy), 2 g. tyg.; Seminarium filozoficzne: ćwiczenia z historii filozofii, 2 g- tyg. 1930/1931 Trymestr jesienny: Zarys ...
Janusz Krajewski, 1992
3
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 82
[4] Ciążowe zmiany nastroju w kolejnych trymestrach: • I trymestr - to najbardziej "nastrojowy" okres, w którym dominują uczucia i emocje ambiwalentne - raz lęk, a raz radość. • II trymestr - to okres względnego spokoju, już wiadomo czym jest ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
4
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
W dwudziestym czwartym tygodniu ono z dzieckiem zaczyna wzrastać w górnej czę9ci brzucha matki, gdzie umiejscowione jest jej trzecie centrum energetyczne. Pierwszy trymestr ciąZy daje fizyczne podwaliny przetrwania dla rozwoju nowej ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
5
Mój brat, Papież
Jednym z nich by nasz nowy dyrektor, którego poprzednik zmar na zapalenie puc. Większo9ć jednak odnosia się donowej ideologii zdystansem i utrzymywa adobre relacjez seminarium. Rok szkolnybywówczas podzielony na trymestry,a nie ...
Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012
6
Nasza klasa - Strona 105
Wtorek Wchodzę w trzeci trymestr. Zamiast kiełbasy mam ochotę na czekoladowe rożki. W strasznych ilościach. Z profilu wyglądam dość dyniowato. A jak założę spódnicę przypominam Barbamamę. Daleko mi do zgrabnych mam z lekko ...
Natasza Socha, 2014
7
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 372
14+0 do 19+6 tydzień ciąży). III trymestr ciąży: oznaczenie estriolu służące do oceny nienaruszalności jednostki płodowo-łożyskowej → wykluczenie niewydolności łożyska. Zastosowanie kliniczne tego oznaczenia zmniejsza się na korzyść ...
Birgid Neumeister, 2013
8
Wdówki futbolowe
ądku1 Podobno jak się ma fatalny pierwszy trymestr, to dwa pozosta e są nieustającym b ogostanem1 Witajcie w krainie jednoroZców i poradników ciąZowych! Szybko okaza osię,. Ze. moje do9wiadczeniez pierwszej ciąZyna niewiele się ...
Karolina Macios, 2012
9
Joga na czas ciąży i porodu: Przygotowanie do naturalnych narodzin
W pozostaych tygodniach ko"cowego trymestru powinna9 przygotowywać się do rodzenia. MoZesz zastosować dowolne pozycje z pierwszego i drugiego trymestru. Ćwicz jednak jak najwięcej zmianę pozycji we wczesnej fazie porodu.
Dorothy Guerra, 2014
10
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1080
ಶ jeżeli. ಶ przed. ಶ profilaktyka. możliwe, znieczuleniem uszkodzenia przesunięcie zbadanie płuc operacji poprzez pacjentki na zastosowanie II przez trymestr ginekologa, ciąży, płynnych środsków zobojętniających, ...
Reinhard Larsen, 2013

用語«TRYMESTR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrymestrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Profilaktyka próchnicy u ciężarnych: zalecenia ACFF dla dentystów
I trymestr – należy unikać zabiegów stomatologicznych, ograniczając je do sytuacji absolutnie koniecznych, wskazana jest duża ostrożność w przypadku ... «infoDENT24.pl, 11月 15»
2
Anna Wendzikowska opowiada o swojej ciąży! "Mój umysł zamienił …
Dziennikarka z przerażeniem wspomina bowiem trzeci trymestr ciąży. "Mój umysł zamienił się w jakąś papkę. Wszystko mi się myliło. Zapominałam nie tylko ... «pomponik.pl, 11月 15»
3
Anna Wendzikowska szczerze o ciąży: Czułam się fatalnie, byłam …
Trzeci trymestr Wendzikowska ocenia jako najgorszy. Jak sama to określiła "mózg zamienił się papkę", a ona sama w "potwora, nad którym nie potrafiła ... «Plotek.pl, 11月 15»
4
Zostałaś mamą? Oto, co powinnaś wiedzieć o aktywności fizycznej
Drugi trymestr ciąży to czas, w którym śmiało możesz zacząć aktywność fizyczną. Mimo pewnych ograniczeń, wybór jest szeroki. Na pewno znajdziesz coś dla ... «TVN24, 9月 15»
5
Ciąża III trymestr. Czas przygotowania do porodu
W trzecim trymestrze ciąży jesteśmy na ostatniej prostej. Nasza aktywność jednak maleje, bo szybko powiększający się brzuch zaczyna nam przeszkadzać w ... «TVN Meteo, 9月 15»
6
Krok po kroku do macierzyństwa – ciąża w każdym z trymestrów
3 miesiąc: Koniec pierwszego trymestru to często zarazem kres złego samopoczucia oraz wszelkich ... 4 miesiąc: Drugi trymestr to czas największych zmian. «BiuroPrasowe.pl, 8月 15»
7
Poród jak maraton. W ciąży potrzebny jest trening. Jaki?
Najlepszym momentem na zadbanie o kondycję jest drugi trymestr. - Wtedy kobiety mają największe pole do popisu - przyznaje położna Karina Kołacz. «TVN Meteo, 6月 15»
8
Znieczulenie i zabiegi w ciąży - można czy nie?
Najbardziej odpowiednim momentem do wszelkich zabiegów stomatologicznych jest II trymestr. W przypadku jednak zbyt dużych ubytków, leczenia kanałowego ... «trojmiasto.pl, 1月 15»
9
Do ciąży trzeba się przygotować trzy miesiące wcześniej
Pierwszy trymestr jest najważniejszym okresem, gdzie uwaga lekarzy musi być wzmożona. To są najistotniejsze badania, bo w tym pierwszym trymestrze ... «rmf24.pl, 1月 15»
10
Ciężarna u dentysty - obalamy mity i rozwiewamy wątpliwości
Zabiegi stomatologiczne, które wymagają znieczulenia lepiej odłożyć na drugi i trzeci trymestr ciąży. Wtedy właśnie dobiega końca proces organogenezy, czyli ... «Dziennik.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trymestr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trymestr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA