アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trimestre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRIMESTREの発音

tri · mes · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIMESTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRIMESTREはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«trimestre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

四半期

Trimestre

トリメスターは3ヶ月に相当する期間です。 この指標は、短期間で企業の業績を測定するためにビジネス環境でよく使用されます。 1年は4四半期です。 1月から3月の第1四半期、4月から6月の第2四半期、7月から9月の第3四半期、10月から12月の第4四半期。 Trimestre é o período de tempo equivalente a três meses. A medida é geralmente usada no ambiente empresarial para medir-se o desempenho da companhia no curto prazo. Um ano tem 4 trimestres. 1º trimestre de janeiro a março, 2º trimestre de abril a junho, 3º trimestre de julho a setembro, 4º trimestre de outubro a dezembro.

ポルトガル語辞典で«trimestre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIMESTREと韻を踏むポルトガル語の単語


aeroterrestre
a·e·ro·ter·res·tre
alpestre
al·pes·tre
bimestre
bi·mes·tre
burgomestre
burgomestre
campestre
cam·pes·tre
circunterrestre
cir·cun·ter·res·tre
contramestre
con·tra·mes·tre
equestre
e·ques·tre
extraterrestre
ex·tra·ter·res·tre
maestre
ma·es·tre
mestre
mes·tre
minestre
mi·nes·tre
padre-mestre
pa·dre·mes·tre
pedestre
pe·des·tre
quadrimestre
qua·dri·mes·tre
rupestre
ru·pes·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
ter·res·tre
ultraterrestre
ul·tra·ter·res·tre

TRIMESTREのように始まるポルトガル語の単語

trimamoca
trimargarina
trimastia
trimástico
trimembre
trimensal
trimestral
trimestralidade
trimetilamina
trimetilbenzol
trimetilmetano
trimetilxantina
trimétrico
trimilenário
trimilênio
trimorfia
trimorfismo
trimorfo
trimotor
trimórfico

TRIMESTREのように終わるポルトガル語の単語

acropedestre
arrastre
decemestre
desastre
hera-terrestre
ilustre
lacustre
lustre
novimestre
palustre
pinheiro-silvestre
postre
raimundo-silvestre
remestre
sastre
sedestre
semissilvestre
septimestre
setimestre
sobreterrestre

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrimestreの類義語と反意語

同義語

«trimestre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIMESTREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trimestreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrimestreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trimestre»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trimestre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

quarter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तिमाही
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ربع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

четверть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trimestre
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সিকি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trimestre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

suku
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Quartal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

四半期
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쿼터
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

waktu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phần tư
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காலாண்டில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तिमाहीत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çeyrek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quarto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kwartał
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чверть
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trimestru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τέταρτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kwartaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kvartal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kvartal
5百万人のスピーカー

trimestreの使用傾向

傾向

用語«TRIMESTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«trimestre»の使用頻度を示しています。
trimestreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trimestre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trimestreに関するニュースでの使用例

例え

«TRIMESTRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrimestreの使いかたを見つけましょう。trimestreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quero um filho - Tudo sobre o que ninguém tem coragem de lhe ...
trimestre. Caso ainda não a tenham chamado para as aulas de preparação do parto, seja chata e persiga os responsáveis para lhe dar uma resposta. Estas aulas são muito importantes e se o seu companheiro tiver oportunidade de ir a mais ...
Ana Teixeira
2
Report of the Second Meeting of the WECAFC Ad Hoc Working ...
Tableau 13: Taille des «boulets» de T. atlanticus au premier trimestre, par type de peche. Les tailles moyennes de la categorie commerciale «boulet» des T. atlanticus sont par contre sensiblement les memes. Les differences entre les tailles ...
WECAFC Ad Hoc Working Group on the Development of Sustainable Moored Fish Aggregating Device Fishing in the Lesser Antilles. Meeting, 2007
3
Sweet Liberty: The Final Days of Slavery in Martinique
CAOM, FM-Greffes, 943, Tribunal de première instance, Fort-de-France, 3ème trimestre, (juillet et septembre 1828), July 1, 1828. 23. Ibid. 24. Revue des Colonies, February 1836. 25. AN, FD, Papiers d'Origny et Pécoul, 376/ap/15, Sainte ...
Rebecca Hartkopf Schloss, 2011
4
British and Foreign State Papers
Il résulte de cet Etat que, depuis le 1er Avril, 1814, il aété payé en numéraire ; Sur le premier trimestre 57,423,592 francs, qui appartiennent à l'arriéré, et qui auraient dû être acquittés avec les valeurs affectées à son extinction, si ces ...
5
Dopplerfluxometria aplicada ao duto venoso no primeiro ...
Objetivo: Investigar a aplicabilidade da dopplerfluxometria do duto venoso, tanto em situacao de normalidade quanto na deteccao das aneuploidias, entre 10 e 14 semanas de gestacao.
Carlos Geraldo Viana Murta, 2001
6
Rapport Du Groupe de Travail de la FAO Sur L'évaluation Des ...
3.5 Donnees biologiques Les frequences de taille de S. aurita par trimestre ( Figure 3.5.1a) montrent une abondance des petits individus ( 1 9 cm) au nord du Cap Blanc au cours du deuxieme trimestre. Durant les troisieme et quatrieme ...
FAO Working Group on the Assessment of Small Pelagic Fish Off Northwest Africa. Meeting, 2007
7
Financial Soundness Indicators: Compilation Guide
À la fin du deuxième trimestre, l'encours du prêt est de 100. 30. En dépit du paiement reçu à la fin du deuxième trimestre, l'ICD continue d'attendre un paiement de 1,5 par trimestre et donc de constituer chaque mois des provisions de 0,5 pour ...
International Monetary Fund, 2006
8
Jornal de Coimbra
calt prescribebatur , quibus omnia symptomata exsulabanttir , et 7.* die apyretut , ec sanus factus est. Trimestre JEstivum. Julii initio calores invakiere , et per totum ferme trimestre perdurarunt , subsolano calidissimo frequenter flaute ; adeo ut ...
9
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
1° Para o recolhimento trimestral, deverão ser registrados, no campo " competência" do documento de arrecadação, o último mês do respectivo trimestre civil e o ano a que se referir, independentemente de serem 1 (uma), 2 ( duas) ou 3 (três) ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
10
Top Incomes Over the Twentieth Century: A Contrast Between ...
310—11 BSMF n°6 (Zeme trimestre 1948), pp. 338—41 S8<EF n°3 (mars 1949), pp. 198—202; 5&EF 'supplément Statistiques' n°4 (4eme trimestre 1949), pp. 610 —15 36—7 66—7 676—7 696—7 714—15 732—3 750—1 768—9 (amid) ...
A. B. Atkinson, Thomas Piketty, 2007

用語«TRIMESTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrimestreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desemprego sobe a 8,7% no trimestre encerrado em agosto, o …
O desemprego subiu a 8,7% no trimestre encerrado em agosto, o maior desde 2012, quando o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) começou a ... «UOL, 10月 15»
2
Desemprego sobe para 8,6% no trimestre até julho, o maior desde …
RIO - A taxa de desemprego no Brasil aumentou para 8,6% no trimestre encerrado em julho, ante 6,9% no mesmo período do ano passado, segundo a ... «Valor Economico, 9月 15»
3
PIB do Brasil encolhe 1,9% no 2º trimestre
RIO - (Atualizada às 12h22) O Produto Interno Bruto (PIB) teve queda de 1,9% no segundo trimestre deste ano, na comparação com o primeiro trimestre, feitos ... «Valor Economico, 8月 15»
4
Desemprego sobe para 8,3% no 2º trimestre, o maior da série do IBGE
RIO - (Atualizada às 12h31) A taxa de desemprego no Brasil aumentou para 8,3% no segundo trimestre, a maior taxa da série histórica, com início em 2012. «Valor Economico, 8月 15»
5
Petrobras tem queda nos lucros no segundo trimestre de 2015
Petrobras teve queda forte nos lucros no segundo trimestre. O susto veio depois que a estatal pagou os impostos que devia à Receita Federal. Sobrou menos ... «Globo.com, 8月 15»
6
Taxa de desemprego atinge 8,1% no trimestre, a maior taxa em três …
A taxa de desemprego no trimestre encerrado em maio foi de 8,1%, superior ao trimestre encerrado em fevereiro (7,4%) e com o mesmo período de 2014 (7%), ... «Diário Catarinense, 7月 15»
7
Taxa de desemprego vai a 8% no trimestre até abril, aponta IBGE
RIO - (Atualizada às 13h12) A taxa de desemprego no Brasil aumentou para 8% no trimestre encerrado em abril. Em mesmo período do ano passado, estava ... «Valor Economico, 6月 15»
8
EUA revisam PIB do 1º trimestre para queda de 0,7%
A economia dos Estados Unidos sofreu um baque no primeiro trimestre, e "encolheu" 0,7% frente ao trimestre anterior, em termos anualizados. A primeira ... «Globo.com, 5月 15»
9
Lucro do BB mais que dobra no trimestre e alcança R$ 5,8 bilhões
SÃO PAULO - (Atualizada às 10h23) O Banco do Brasil (BB) teve lucro líquido contábil de R$ 5,818 bilhões no primeiro trimestre, com alta de 117,3% sobre o ... «Valor Economico, 5月 15»
10
Varejo tem pior desempenho no primeiro trimestre desde 2003
A queda acumulada de 0,8% no comércio varejista no primeiro trimestre do ano é o menor resultado para os três primeiros meses do ano desde 2003, quando ... «Economia - iG, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trimestre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trimestre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z