アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzebnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZEBNICAの発音

trzebnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRZEBNICAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«trzebnica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trzebnica

Trzebnica

Trzebnica

Trzebnicaはポーランド南西部のTrzebnica郡、Lower Silesian Voivodeship内のGmina Trzebnica行政区の村です。 Trzebnickie Hillsの東部に位置しています。 2013年6月30日のデータによると、市には12,741人の住民がいました。 Trzebnica – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Trzebnica i władz powiatowych. Położone we wschodniej części Wzgórz Trzebnickich. Według danych z 30 czerwca 2013 r. miasto miało 12 741 mieszkańców.

ポーランド語辞典で«trzebnica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRZEBNICAと韻を踏むポーランド語の単語


arcabnica
arcabnica
bebnica
bebnica
chlebnica
chlebnica
debnica
debnica
dorobnica
dorobnica
drobnica
drobnica
dziobnica
dziobnica
garbnica
garbnica
grabnica
grabnica
jedwabnica
jedwabnica
nadobnica
nadobnica
pochlebnica
pochlebnica
skarbnica
skarbnica
slabnica
slabnica
sluzebnica
sluzebnica
srubnica
srubnica
swierzbnica
swierzbnica
torebnica
torebnica
warcabnica
warcabnica
wyrobnica
wyrobnica

TRZEBNICAのように始まるポーランド語の単語

trzebienie
trzebieniec
trzebieski
trzebieszow
trzebieszowski
trzebiez
trzebiezanin
trzebiezanka
trzebinia
trzebinianin
trzebinianka
trzebinski
trzebionka
trzebisko
trzebnicki
trzebniczanin
trzebniczanka
trzebowisko
trzebowniski
trzebownisko

TRZEBNICAのように終わるポーランド語の単語

awanturnica
bagnica
bagrownica
baletnica
balownica
balwanica
balwochwalnica
bandazownica
baranica
bartnica
bawelnica
bebenica
bezboznica
bezecnica
zabnica
zalobnica
zebnica
zgrzebnica
zrabnica
zrebnica

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzebnicaの類義語と反意語

同義語

«trzebnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZEBNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzebnicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzebnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzebnica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

切布尼察
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Trzebnica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Trzebnica
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Trzebnica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Trzebnica
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Тшебница
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Trzebnica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Trzebnica
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Trzebnica
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Trzebnica
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trzebnica
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Trzebnica
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Trzebnica
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Trzebnica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trzebnica
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Trzebnica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Trzebnica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Trzebnica
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Trzebnica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzebnica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Тшебніца
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Trzebnica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Trzebnica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Trzebnica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Trzebnica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Trzebnica
5百万人のスピーカー

trzebnicaの使用傾向

傾向

用語«TRZEBNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzebnica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzebnicaに関するニュースでの使用例

例え

«TRZEBNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzebnicaの使いかたを見つけましょう。trzebnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pieniądz miasta Trzebnica - Strona 1
Piotr Kalinowski. PIOTR KALINOWSKI PIENI¥DZ MIASTA TRZEBNICA KATALOG KALETY 2011 Seria ...
Piotr Kalinowski, 2011
2
Trzebnica County: Oborniki Slaskie, Gmina Trzebnica, Gmina Oborniki ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
3
Z dziejow polskości klasztoru cystersek w trzebnicy w latach, 1589-1741
MIECZYSŁAW WALTER AUS DER GESCHICHTE DES POLENTUMS DES ZISTERZIENSERINNENKLO- STERS ZU TRZEBNICA IN DEN JAHREN 1589—1741. Zusammenfassung Die grundsätzlichen Erwägungen der Problematik der Frage ...
Mieczysław Walter, 1957
4
Migrants as Agents of Change: Social Remittances in an Enlarged ...
The early settlers in Trzebnica moved into houses abandoned by the Germans. Surrounding the town was the state cooperative, adapted from a farm previously owned by a German. One of the important employers in Trzebnica was the ...
Izabela Grabowska, ‎Michał P. Garapich, ‎Ewa Jaźwińska, 2016
5
Poland. Ediz. Inglese - Strona 327
Trzebnica (Trebnitz in German) was the site of the first Cistercian convent in Poland, founded in 1202 by Henryk I Brodaty (Henry I the Bearded), the duke of Lower Silesia, at the request of his wife, Princess Jadwiga (Hedwig). After the hirsute ...
Neal Bedford, 2008
6
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 186
Cztery z nich: Oborniki Śląskie, Polkowice, Twardogóra i Trzebnica to gminy miejsko-wiejskie, dwie natomiast - Dziadowa Kłoda i Milicz – wiejskie. Warto dodać, że Oborniki Śląskie, Polkowice oraz Trzebnicę zamieszkuje największa liczba ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
7
Princely Brothers and Sisters: The Sibling Bond in German Politics, ...
In 1202–1203, her husband, Duke Henry I of Silesia, drew up a charter detailing his endowment of the newly founded Cistercian convent at Trzebnica. The text reports that Hedwig's brother Ekbert, who was then bishop-elect of Bamberg, and ...
Jonathan R. Lyon, 2012
8
The Text and the World: The Henryków Book, Its Authors, and Their ...
Especially close was the association of the two Lawrences with Lubiąż and Trzebnica. One or both appear as witnesses in Duke Henry's two initial great diplomas for those communities, and each appears at the head of a large list of Wrocław ...
Piotr Górecki, 2015
9
Poland - Strona 547
TRZEBNICA. 24km north of Wroclaw, has a long and distinguished history, having been granted a charter in 1250 by Duke Henryk HI. so making it one of Silesia's oldest recorded towns. It was his marriage to the German princess St Hedwip ...
Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002
10
Lonely Planet Poland
Pop 13,000 A small town 25km north of Wrocław, Trzebnica (tshebneetsah) is noted for its former Cistercian abbey. It's an impressive site and a pleasant halfday trip from Wrocław. Buses to and from Wrocław (7zł, 40 minutes) run at least ...
Lonely Planet, ‎Mark Baker, ‎Marc Di Duca, 2016

用語«TRZEBNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzebnicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trzebnica: PO chce odebrać władzę PiS. Nowym starostą Łapiński?
Radni Platformy Obywatelskiej i Polskiego Stronnictwa Ludowego podpiszą się pod wnioskiem o odwołanie starosty trzebnickiego - Waldemara Wysockiego z ... «Gazeta Wrocławska, 11月 15»
2
Trzebnica: szpital wypowiedział się ws. zwolnienia znanego chirurga
Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy, ośrodku specjalizującym się w chirurgii ręki, w czwartek (5 listopada) miała miejsce konferencja, której tematem było zwolnienie z ... «Rynek Zrdowia, 11月 15»
3
Trzebnica: szpital rozwiązał umowę z jednym z głównych chirurgów
Św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy (Dolnośląskie), która jest znana w Polsce i na świecie z pionierskich operacji, rozwiązała umowę z jednym z głównych ... «Rynek Zrdowia, 11月 15»
4
Trzebnica: Nadzwyczajna sesja ws. przyszłości szpitala powiatowego
Gorąco może być na dzisiejszej, nadzwyczajnej sesji rady powiatu trzebnickiego. Obrady zwołane na wniosek opozycyjnych radnych mają dotyczyć przyszłości ... «Portal Radia Wrocław, 10月 15»
5
Sady Trzebnica: Mniejsze zbiory jabłek. To przez suszę
Sady w okolicach Trzebnicy nie obrodziły w tym sezonie jabłkami z powodu suszy. Szacuje się, że zbiory będą o 30 proc. niższe od planowanych - pisze ... «SadyOgrody.pl, 10月 15»
6
Koniec zbiorów jabłek w sadach trzebnickich. Plony o 30 proc …
Maria i Teresa Buta pracują przy zbiorach jabłek. W przyszłych latach Sady Trzebnica chcą zainwestować w system irygacyjny, aby uchronić się przed upałami i ... «Gazeta Wrocławska, 10月 15»
7
Trzebnica: Kierowca autobusu szkolnego pod wpływem alkoholu …
Policjanci z Trzebnicy zatrzymali kierowcę autobusu, który wiózł 52 dzieci oraz dwie opiekunki. Badanie alkomatem wykazało 0,36 promila alkoholu we krwi. «Gazeta Wrocławska, 10月 15»
8
Trzebnica: Drą koty jak Kargul z Pawlakiem (SŁUCHAJ)
Tragikomedia w starostwie powiatowym w Trzebnicy - starosta i przewodnicząca rady powiatu są jak legendarni Kargul i Pawlak, tyle, że nie widać szans na ... «Portal Radia Wrocław, 8月 15»
9
Trzy dni bez szynobusu na trasie Wrocław - Trzebnica (24-26.07.2015)
Podobne zmiany w sobotę i niedzielę czekają na pasażerów, wyjeżdżających z Trzebnicy o godz. 7.22. Ze stacji Psie Pole do dworca również dowiezie ich ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
10
KD: Nowe szynobusy do Trzebnicy i Dzierżoniowa
Wrocław – Trzebnica, czy Wrocław – Dzierżoniów. Prowadzimy również negocjacje ze stroną niemiecką, pozwalające nam wjechać do Gorlitz – zarówno ... «Rynek Kolejowy, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trzebnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzebnica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż