アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bartnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBARTNICAの発音

bartnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBARTNICAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bartnica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bartnica

Bartnica

Bartnica

Bartnicaは南西ポーランドのKłodzko郡、Lower Silesian Voivodeship内のGmina Nowa Ruda行政区の村です。 1975年から1998年の間に、管理席はWałbrzychでした。 Bartnica – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Nowa Ruda. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa wałbrzyskiego.

ポーランド語辞典で«bartnica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARTNICAと韻を踏むポーランド語の単語


baletnica
baletnica
brunatnica
brunatnica
bukietnica
bukietnica
burtnica
burtnica
bytnica
bytnica
chrzastnica
chrzastnica
chwastnica
chwastnica
cierpietnica
cierpietnica
dwunastnica
dwunastnica
galaretnica
galaretnica
glistnica
glistnica
grzbietnica
grzbietnica
herbatnica
herbatnica
kapustnica
kapustnica
katnica
katnica
kikutnica
kikutnica
klekotnica
klekotnica
klotnica
klotnica
kogutnica
kogutnica
korytnica
korytnica

BARTNICAのように始まるポーランド語の単語

barter
barterowy
barth
barthes
bartkow
bartkowko
bartkowski
bartlomiej
bartlomiejowka
bartne
bartnicki
bartnictwo
bartniczanski
bartniczka
bartniczy
bartnik
bartny
bartodziej
bartok
bartokowski

BARTNICAのように終わるポーランド語の単語

kostnica
kretnica
krotnica
kwadratnica
laskotnica
namietnica
namiotnica
naparstnica
napastnica
narzutnica
natretnica
nawrotnica
obietnica
obrostnica
obrotnica
ochotnica
odbytnica
okretnica
okrutnica
osmetnica

ポーランド語の同義語辞典にあるbartnicaの類義語と反意語

同義語

«bartnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARTNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bartnicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbartnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bartnica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Bartnica
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bartnica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bartnica
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bartnica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bartnica
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Bartnica
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bartnica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bartnica
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bartnica
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bartnica
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bartnica
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Bartnica
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bartnica
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bartnica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bartnica
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bartnica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bartnica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bartnica
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bartnica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bartnica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Bartnica
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bartnica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bartnica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bartnica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bartnica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bartnica
5百万人のスピーカー

bartnicaの使用傾向

傾向

用語«BARTNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bartnica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bartnicaに関するニュースでの使用例

例え

«BARTNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbartnicaの使いかたを見つけましょう。bartnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 186
Bartnicy od 10 borów Bartnicy od 13 borów Bartnicy od 15 borków . Bartnicy od 8 borków Bartnicy od 24 borków Bartnicy Bartnicy od 15 borków Bartnicy od 14 borków Smolnicy. Summatim Summatim Summatim Summatim Powiat ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
2
Dzieła - Tom 6 - Strona 568
Bartnicy jednak pomimo „umowy" nie zgadzają się na wykup barci przez panów ziemian. Rzecz opiera się o króla Zygmunta. Z dokumentu okazuje się, że bartnicy zajmowali się pszczelnictwem w borach dziedzicznych wbrew woli dziedziców, ...
Ludwik Krzywicki, 1957
3
Biblioteka starozytna pisarzy polskich - Tom 3 - Strona 221
Bo poniewaz to bylo przedtym, ifi co rok na inszym mieyscu nadstawç Bartnicy oddawali, co to bylo z uprzykrzeniem i szemraniem, teraz ka/d.y be- dzie wiedzial gdzie odwozic, co tez od Pana Staro&ty Przasnyskiego, ma na ten czas bydz do ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
4
Gospodarstwo chłopskie w dobrach królewskich na Mazowszu w ...
W obrębie województwa mazowieckiego bartnicy wystąpili w wielu większych i mniejszych ugrupowaniach. A więc słyszymy o nich w puszczy słupskiej, przy czym odpowiednie dane zostały umieszczone przy wsiach Słupno i Bródno. Bartnicy ...
Alina Wawrzyńczyk, 1962
5
Prace - Wydania 36-42 - Strona 280
W uroczyskach wchodowych pracowali nie tylko bartnicy właścicieli wchodów, lecz i bartnicy królewscy. Komisja 1712 r. wymienia 15 wchodów w których „bartnicy królewscy z leśnictwa Białowieskiego chodzą na pół" z bartnikami wstępników.
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1938
6
Bartnictwo w Zagajnicy Łomżyńskiej w okresie od XVI do ... - Strona 66
W ocenie stopnia zaangażowania się bartników w klasowe walki Kurpiów istnieje duże pomieszanie pojęć. Nie bierze się powszechnie pod uwagę, że: _ po pierwsze - w początkowym okresie bartnicy (mieszczanie, szlachta i chłopi) mieszkali ...
Romuald Żukowski, 1965
7
Litewski ruch narodowo-kulturalny w XIX wieku, do 1890: ...
Nie bierze się powszechnie pod uwagę, że: — po pierwsze — w początkowym okresie bartnicy (mieszczanie, szlachta i chłopi) mieszkali poza Zagajnicą, a ich walki o swoje, bartne, prawa nie były walkami Kurpiów, w tym czasie bowiem ...
Jerzy Ochmański, 1965
8
Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym
Aleksander Jabłonowski. daje ziemianinowi brzeskiemu Janowi Kopytowskiemu. (M. L. zap. IX; Lub. 672.) Gajewnicy obowiązani byli pilnować barci, które bartnicy etc. „podłazili", na hospodara lub na siebie, pod warunkiem składania pewnej ...
Aleksander Jabłonowski, 1910
9
Rocznik - Tomy 8-10 - Strona 59
W kniei tej posiadali barcie bartnicy w liczbie 10 z miasta Solca i z dwóch przedmieści soleckich, nadto dwóch bartników z Lipska, jeden z Zemborzyna oraz jeden z Grabowa, wsi leżącej tuż na granicy kniei bartodziej skiej. Szczegół ważny ...
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1930
10
Prace z dziejów Polski feudalnej: - Strona 553
Zwykłą ciosnką (mała siekierka używana przez bartników) trudno było taki znak wyciosać. Albo więc bartnicy radłowscy posługiwali się jakimś bardziej od ciosnki precyzyjnym narzędziem, albo po prostu wypalali swe znaki za pomocą czegoś ...
Zofia Kozłowska-Budkowa, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne, 1960

用語«BARTNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbartnicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Śmiertelny wypadek na drodze Wałbrzych - Kłodzko. Zginął 43-letni …
Śmiertelny wypadek na drodze 381 Wałbrzych - Kłodzko. Między miejscowościami Bartnica i Świerki volkswagen transporter, ciągnący przyczepę do przewozu ... «Gazeta Wrocławska, 5月 15»
2
Mieszkańcy: To jest upadek Andrzejówki! (POSŁUCHAJ)
W połowie ubiegłej dekady inna niż KSS Bartnica spółka walczyła o nowy kamieniołom, który według specjalistów mógł doprowadzić do likwidacji góry Klin i ... «Portal Radia Wrocław, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bartnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bartnica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż