アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzydziestoletni"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZYDZIESTOLETNIの発音

trzydziestoletni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRZYDZIESTOLETNIと韻を踏むポーランド語の単語


caloletni
caloletni
czterdziestoletni
czterdziestoletni
czterdziestopiecioipolletni
czterdziestopiecioipolletni
czterdziestotrzyletni
czterdziestotrzyletni
czterechsetletni
czterechsetletni
czternastoletni
czternastoletni
czteroipolletni
czteroipolletni
czteroletni
czteroletni
dlugoletni
dlugoletni
doletni
doletni
drugoletni
drugoletni
dwiestoletni
dwiestoletni
dwochletni
dwochletni
dwochsetletni
dwochsetletni
dwudziestojednoletni
dwudziestojednoletni
dwudziestokilkoletni
dwudziestokilkoletni
dwudziestokilkuletni
dwudziestokilkuletni
dwudziestoletni
dwudziestoletni
dwudziestopiecioletni
dwudziestopiecioletni
dwudziestotrzyipolletni
dwudziestotrzyipolletni

TRZYDZIESTOLETNIのように始まるポーランド語の単語

trzydziesto
trzydziestoczteroipolletni
trzydziestodwuletni
trzydziestogodzinny
trzydziestokilkoletni
trzydziestokilogramowy
trzydziestokilowy
trzydziestokrotnie
trzydziestokrotny
trzydziestolatek
trzydziestolatka
trzydziestolecie
trzydziestometrowy
trzydziestomilionowy
trzydziestoosobowy
trzydziestoparoletni
trzydziestosiedmioipolletni
trzydziestostopniowy
trzydziestotysiecznik
trzydziesty

TRZYDZIESTOLETNIのように終わるポーランド語の単語

dwuipolletni
dwuletni
dwunastoipolletni
dwunastoletni
dwusetletni
dwustoletni
dwustuletni
dziesiecioipolletni
dziesiecioletni
dziewiecdziesieciodwuipolletni
dziewiecdziesiecioletni
dziewiecdziesiecioosmioletni
dziewiecioipolletni
dziewiecioletni
dziewiecsetletni
dziewietnastoletni
iloletni
ilustamletni
jedenastoletni
jednoletni

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzydziestoletniの類義語と反意語

同義語

«trzydziestoletni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZYDZIESTOLETNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzydziestoletniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzydziestoletniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzydziestoletni»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

三十
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

treinta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

thirty
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तीस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثلاثون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тридцать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trinta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trente
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tiga puluh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dreißig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

30
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서른
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

telung puluh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ba mươi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முப்பது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तीस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

otuz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trenta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzydziestoletni
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тридцять
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

treizeci
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριάντα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dertig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trettio
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tretti
5百万人のスピーカー

trzydziestoletniの使用傾向

傾向

用語«TRZYDZIESTOLETNI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzydziestoletni»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzydziestoletniに関するニュースでの使用例

例え

«TRZYDZIESTOLETNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzydziestoletniの使いかたを見つけましょう。trzydziestoletniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kobieta trzydziestoletnia: Komedia ludzka
III. Kobieta. trzydziestoletnia. Młody człowiek wielkich nadziei, należący do jednego z owych historycznych rodów, których nazwiska zawsze będą, bodaj na przekór prawom, ściśle związane z chwałą Francji, znalazł się na balu u pani Firmiani.
Honoré Balzac, 2015
2
Kobieta trzydziestoletnia
trzydziestoletnia. Młody. człowiek wielkich nadziei, należący do jednego z owych historycznych rodów, których nazwiska zawsze będą, bodaj na przekór prawom, ściśle związane z chwałą Francji, znalazł się na balu u pani Firmiani. Dama ta ...
Honoré de Balzac, 2016
3
Militarne aspekty wojny trzydziestoletniej na Śląsku - Strona 243
Śląsk jako teatr działań wojennych w czasie wojny trzydziestoletniej, Sobótka, t. 47, 1 992, s. 313-321 - Wojna trzydziestoletnia na Sląsku - wojną totalną, „Zaranie Śląskie", 1990, s. 665-676. - Wojna trzydziestoletnia na Śląsku, [w:] Wybrane ...
Jerzy Maroń, 2000
4
Rzeczpospolita wobec wojny trzydziestoletniej: opinie i stanowiska ...
Uważna lektura prac Szelągowskiego skłania do wniosku, że to właśnie on w zasadzie jako pierwszy dostrzegł silne powiązania konfliktów polsko -szwedzkich z wojną trzydziestoletnią, wyprzedzając w ten sposób wiele głośnych później tez ...
Radosław Lolo, 2004
5
Panowanie króla polskiego Stanisława Augusta Poniatowskiego: ...
obejmuja̧ce trzydziestoletnie usilności narodu, podźwignienia siȩ, ocalenia bytu i niepodległości Joachim Lelewel. posłom nowo przybyć mającym, 16 grudnia 1790, do rozpoznania działań sejmowych i dalszégo onych popićrania.
Joachim Lelewel, 1831
6
Monety książąt opolskich - Strona 58
Alba Iulia), ksiazç Siedmiogrodu w latach 1613-1629 (po wymarciu rodu Batorych), ksiazç opolski 1622-1625 i przywódca powstania antyhabsburskiego w Królestwie W çgier na terenie dzisiejszej Slowacji podczas wojny trzydziestoletniej .
Piotr Kalinowski, 2009
7
Wojna Trzydziestoletni: Gustaw II Adolf, Lisowczycy, Ratusz W ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 47
RUINA W czasie wojny trzydziestoletniej (1618-1648) ziemie niemieckie stały się sceną europejskiej katastrofy. Konfrontacja między cesarzem Ferdynandem II Habsburgiem (p. 1619-1637) i siłami protestanckimi wewnątrz Świętego ...
Christopher M. Clark, 2009
9
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 157
Pacjentka z trzydziestoletnim uzupełnieniem protetycznym (pomimo zużycia protezy nadaljest ona zadowolona ze swojego wyglądu). Ryc. 8.34. Stan zużytego trzydziestoletniego uzupełnienia protetycznego na fotografiach wewnątrzustnych.
Irwin M Becker, 2013

用語«TRZYDZIESTOLETNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzydziestoletniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bitwa na Białej Górze – tragedia Czech
Bezpośrednią przyczyną wojny, która rozszerzyła się na niemal całą Europę (jako wojna trzydziestoletnia), była tzw. druga defenestracja praska - wyrzucenie ... «Polskie Radio, 11月 15»
2
Dopalacze niszczą kolejną rodzinę. "Dlaczego mam nie robić tego …
Niemal trzydziestoletni mężczyzna, mąż i ojciec trójki dzieci, jest uzależniony od lat. Najpierw brał narkotyki, teraz dopalacze, które łączy z alkoholem. «Polska The Times, 8月 15»
3
Zdolni trzydziestoletni
Młody polski naukowiec opracował najlepszą na świecie metodę wykrywania wirusa ebola. Mimo że wynalazek jest wyjątkowy, nie interesuje się nim żadna ... «Wprost 24, 7月 15»
4
Japońska wojna trzydziestoletnia
W środku Hiroo Onoda (1922-2014), który ukrywał się w dżungli na filipińskiej wyspie Lubang blisko 29 lat. Dopiero 9 marca 1974 r. złożył broń, w tym ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
5
Ukazał się zbiór korespondencji pomiędzy Jerzym Giedroyciem i …
Ich niemal trzydziestoletnia korespondencja przebiegała z różną intensywnością. Znajomość obu autorów rozpoczęła się w 1957 r., kiedy w okresie odwilży ... «Polskie Radio, 5月 15»
6
Czego nas uczy raport o ISIS? [FELIETON]
... że ta sama grupa społeczna, czyli młodzi, niespełna trzydziestoletni mężczyźni, w niepokojący sposób wyłania się z naszych krajowych sondaży wyborczych. «Wiadomości Radia ZET, 4月 15»
7
Posadzili nowy dąb herbowy Wałbrzycha (ZDJĘCIA, WIDEO)
Do wartej ponad 30 tys. zł operacji potrzebne były dwa, największe w mieście dźwigi. Miejski ogrodnik Michael Liguz mówi, że na razie to jest trzydziestoletni ... «Portal Radia Wrocław, 11月 14»
8
Księdza infułata Stanisława Bogdanowicza wojna trzydziestoletnia o …
Jego celem był powrót gdańskich dzieł sztuki sakralnej do ich "małej ojczyzny". Dziś, gdy ks. infułat Stanisław Bogdanowicz odchodzi na emeryturę, może ... «Dziennik Bałtycki, 11月 14»
9
Poręba Kocęby. Wypadek na S 8. Kierowca nie żyje, pasażerowie …
Trzydziestoletni wyszkowianin zginął na miejscu, a dwoje pasażerów - 23-letnia dziewczyna i 32-letni mężczyzna - poważnie ucierpieli w wypadku, do którego ... «Tygodnik Ostrołęcki, 9月 14»
10
Częstochowa: mężczyzna groził wysadzeniem budynku. Policja …
Trzydziestoletni mężczyzna zabarykadował się w mieszkaniu razem ze swoją matką i groził, że wysadzi budynek. Po wielogodzinnych negocjacjach policjantom ... «Polskie Radio, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trzydziestoletni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzydziestoletni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż