アプリをダウンロードする
educalingo
trzyizbowy

"trzyizbowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRZYIZBOWYの発音

trzyizbowy


TRZYIZBOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aerobowy · aeroklubowy · amebowy · anaerobowy · bezglebowy · bezkorbowy · binarny system liczbowy · dwojkowy system liczbowy · dwuizbowy · grozbowy · izbowy · jednoizbowy · liczbowy · nadliczbowy · niesluzbowy · plaskorzezbowy · pozasluzbowy · sluzbowy · wieloizbowy · wierzbowy

TRZYIZBOWYのように始まるポーランド語の単語

trzydziesty pierwszy · trzyfazowy · trzygarncowy · trzyglosowy · trzyglow · trzyglowy · trzygodzinny · trzygroszniak · trzygroszowka · trzyipolletni · trzyjezyczny · trzykilometrowy · trzyklapowy · trzyklasowy · trzykolka · trzykolorowy · trzykolowiec · trzykolowy · trzykomorowy · trzykonny

TRZYIZBOWYのように終わるポーランド語の単語

bezosobowy · bezzrebowy · bobowy · bombowy · calodobowy · chlebowy · chorobowy · czarnodebowy · czteroosobowy · czteroskibowy · czterosylabowy · debowy · derbowy · dobowy · dwukadlubowy · dwuosobowy · dwuskibowy · dwusrubowy · dwusylabowy · dziobowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzyizbowyの類義語と反意語

同義語

«trzyizbowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRZYIZBOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzyizbowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzyizbowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzyizbowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trzyizbowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trzyizbowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trzyizbowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trzyizbowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trzyizbowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trzyizbowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trzyizbowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trzyizbowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trzyizbowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trzyizbowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trzyizbowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trzyizbowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trzyizbowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trzyizbowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trzyizbowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trzyizbowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trzyizbowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trzyizbowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trzyizbowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trzyizbowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trzyizbowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trzyizbowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trzyizbowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trzyizbowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trzyizbowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trzyizbowy
5百万人のスピーカー

trzyizbowyの使用傾向

傾向

用語«TRZYIZBOWY»の使用傾向

trzyizbowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trzyizbowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trzyizbowyに関するニュースでの使用例

例え

«TRZYIZBOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzyizbowyの使いかたを見つけましょう。trzyizbowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chałupy polskie - Strona 44
Sieradz 5,5 x 11,5 Dwuizbowy Izba czarna, izba biala, komora, sieú Janów pow. Kolo 5,20 x 10,8 Trzyizbowy Izba czarna, izba biala, alkierz, komora, sieú Janków pow. Lçczyca 5,25 x 14,5 Jednoizbowy Izba, zapiecek, komora, sieú Kot о pow.
Ignacy F. Tłoczek, 1958
2
Warszawska Spółdzielnia Mieszkaniowa, 1921-1939: materialne warunki ...
Plan mieszkania trzyizbowego w I kolonii / 56 6. Plan mieszkania trzyizbowego w I kolonii / 57 7. Plan mieszkania półtoraizbowego w II kolonii /63 8. Plan mieszkania dwuizbowego w II kolonii /64 9. Plan mieszkania trzyizbowego w II kolonii ...
Elżbieta Mazur, 1993
3
Regiony przemysłowe województwa katowickiego - Strona 72
W odniesieniu do całego obszaru województwa, największy procent (41,5%) przypada na mieszkania dwuizbowe, nieco mniej (30,3%) na trzyizbowe, a najmniej (10,9%) na mieszkania cztero- i więcej izbowe. Stosunkowo wysoki procent (17 ...
Marek Grabania, 1963
4
Podzia? w?adz w S?owenii. - Strona 42
Konstytucja z 1974 roku wprowadzała trzyizbowy (Rada Pracy Zespolonej, Rada Gmin i Rada Społeczno-Polityczna) parlament republikański o strukturze odpowiadającej organom przedstawicielskim w samorządach gminnym i okręgowym.
Rafa? Rybicki, 2013
5
Skrzydlata trumna
I bardzo nieużyci! – zaśmiał się komisarz. – Jeden za marne grosze pracuje jako strażnik fabryczny i wynajmuje pokój przy rodzinie na Bronowicach, a drugi cholera wie co robi, za to stać go na trzyizbowy apartament z elektrycznością ...
Marcin Wroński, 2012
6
Sedan tysiąc osiemset siedemdziesiąt - Strona 8
Nowa konstytucja ustanowiła trzyizbowy parlament: Senat, Radę Państwa i Organ Ustawodawczy. Ale w rok później, w grudniu 1852 roku, po uchwale senatu i plebiscycie ludowym Karol Ludwik Napoleon został proklamowany cesarzem jako ...
Ryszard Dzieszyński, 2009
7
Krakowianie: szkice do portretu zbiorowego w dobie industrialnej ...
Najwięcej zaś wzrosła liczba mieszkań dwuizbowych, skoro co trzecie budowane mieszkanie miało takie rozmiary, i nieco mniej trzyizbowych. Można zatem domniemywać, iż więcej od napływu ludności do miasta znaczyła w tym przypadku ...
Ludwik Mroczka, 1999
8
Społeczność małego miasta galicyjskiego w dobie autonomii - Strona 56
Domów dwuizbowych, należących podobnie jak jednoizbowe, do najnędzniejszych i najmniej higienicznych, było 42,4 proc., trzyizbowych — 8,8 proc., cztero- i więcejizbowych — 7,9 proc. Dla porównania — w Czechach mieszkań ...
Jadwiga Hoff, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie, 1992
9
Polska klasa robotnicza: Lata 1870-1918: Królestwo Polskie, ...
Stanisław Kalabiński. padało 54,5 małych, tj. trzyizbowych, 30,6 średnich i 14,9 dużych. Na Śląsku zaś — 75,1 małych, 17,5 średnich i tylko 7,4 dużych. Na Śląsku mieszkania dwuizbowe stanowiły 46,2% ogółu mieszkań małych, trzypokojowe ...
Stanisław Kalabiński, 1978
10
Statystyka pracy: Statistique du travail - Tomy 5-7 - Strona 325
1921 wśród mieszkań jedno-, dwu- i trzyizbowych na mieszkanie przypada w Warszawie, w zagłębiu Dąbrow- skiem i w Łodzi odpowiednio 1,74, 1,66 i 1,44 izby. Mieszkania zbadane w Warszawie i Łodzi przeciętnie posiadają mniejszą ilość ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1926

用語«TRZYIZBOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzyizbowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polak kupuje swoje dwa pokoje
Za lokal jednoizbowy trzeba było zapłacić 168,8 tys. zł, dwuizbowy 188,3 tys. zł, trzyizbowy 207,5 tys. zł, a czteroizbowy – 276,2 tys. zł. Natomiast metr ... «GazetaPrawna.pl, 11月 15»
2
Referendum: głos ludu, głos tyrana
Bonaparte wprowadził trzyizbowy parlament, który de facto stał się jedynie notariuszem zmian wprowadzanych przez cesarza. – Odwoływanie się do ... «Rzeczpospolita, 9月 15»
3
Dzieci Armii Andersa
Mieszkaliśmy w trzyizbowych domkach, z podcieniami, wykonanych z gałęzi pooblepianych gliną i pokrytych dachem z trawy słoniowej – wspominają obie ... «PCh24.pl, 1月 15»
4
Konsumpcja bez granic
Drewniane budynki na tzw. szkielecie balonowym (czyli z własnym szkieletem wewnętrznym) stały się dość ważnym punktem w ofercie Warda: "od trzyizbowych ... «Interia, 3月 13»
5
Konsumpcja bez granic, czyli sprzedać nawet po trupie klienta
Drewniane budynki na tzw. szkielecie balonowym (czyli z własnym szkieletem wewnętrznym) stały się dość ważnym punktem w ofercie Warda: „od trzyizbowych ... «Forsal.pl, 3月 13»
6
Mąż trzyma mnie w oborze
Jej gnębiciel niczym panisko mieszka za to sam w murowanym, trzyizbowym domu. Choć trudno w to uwierzyć, dramat pani Elżbiety rozgrywa się zaledwie 60 ... «Super Express, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Trzyizbowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzyizbowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA