アプリをダウンロードする
educalingo
trzynawowy

"trzynawowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRZYNAWOWYの発音

trzynawowy


TRZYNAWOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezobjawowy · bezpodstawowy · dostawowy · dwunawowy · dwuoktawowy · jasnokawowy · jednonawowy · kawowy · kostno stawowy · lawowy · miedzynawowy · nawowy · objawowy · odstawowy · okolostawowy · oktawowy · podstawowy · ponadpodstawowy · powystawowy · pozastawowy

TRZYNAWOWYのように始まるポーランド語の単語

trzynascie · trzynascioro · trzynasta pensja · trzynastka · trzynasto · trzynastogodzinny · trzynastokrotnie · trzynastokrotny · trzynastolatek · trzynastolatka · trzynastoletni · trzynastomiesieczny · trzynastowieczny · trzynastozgloskowiec · trzynastozgloskowy · trzynasty · trzyniec · trzyniecki · trzynitkowy · trzynog

TRZYNAWOWYのように終わるポーランド語の単語

pozaustawowy · przedobjawowy · przeprawowy · przyprawowy · rynek podstawowy · sielawowy · splawowy · stanislawowy · stawowy · temat podstawowy · trojnawowy · uprawowy · ustawowy · wielonawowy · wspolpodstawowy · wstawowy · wyprawowy · wyraz podstawowy · wystawowy · zabawowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzynawowyの類義語と反意語

同義語

«trzynawowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRZYNAWOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzynawowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzynawowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzynawowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nave
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nave
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नैव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صحن الكنيسة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неф
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nave
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাভি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nef
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nave
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kirchenschiff
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

身廊
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

본당
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nave
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gian giữa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நேவ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नवे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kilise ortası
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

navata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trzynawowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неф
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κύριος ναός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mittskeppet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nave
5百万人のスピーカー

trzynawowyの使用傾向

傾向

用語«TRZYNAWOWY»の使用傾向

trzynawowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trzynawowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trzynawowyに関するニュースでの使用例

例え

«TRZYNAWOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzynawowyの使いかたを見つけましょう。trzynawowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chrześcijaństwo na Pomorzu w X-XX wieku: materiały pokonferencyjne
Oprócz kościołów jednonawowych, które realizowane były w budownictwie zakonnym (poza kościołami cystersów), przez cały okres średniowiecza, na terenie prawobrzeżnej części Pomorza powstały tylko dwie duże świątynie trzynawowe.
Józef Borzyszkowski, 2001
2
Jugosławia: dzieje narodów, państw i rozpad federacji - Strona 50
W X-XI w. powstała w Ochrydzie piękna, trzynawowa bazylika Św. Zofii, ozdobiona kopułami i filarami. Stała się ona najznakomitszym zabytkiem wczesnośredniowiecznej architektury macedońskiej wzorującej się na cerkwiach bizantyjskich.
Leszek Podhorodecki, 2000
3
Caryca polskiej mody, święci i grzesznicy
Modelka na wybiegu rozpinała płaszcz, zaczynając od dolnego guzika i robiąc obrót, otwierała poły, by pokazać całość, jak trzynawowy ołtarz. Torebka była wykluczona. Nakrycie głowy obowiązkowe – wspomina Kalina Paroll. Elżbieta Bajon ...
Marta Sztokfisz, 2015
4
Zespoły rezydencjonalne i kościoły centralne na ziemiach polskich do ...
Trikonchos jednak jest formą „otwartą”, to znaczy, że czwarty bok przestrzeni środkowej może być zaprojektowany w różnorodny sposób, poczynając od prostej ściany, poprzez różne typy narteksów, aż po korpus jedno- lub trzynawowy.
Teresa Rodzińska-Chorąży, 2009
5
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 285
Na północnym przedmieściu (ok. 1 km od centrum), W porośniętym lasem jarze rzeki Breznicy, znajduje się monaster Świętej Trójcy (Svete Trojice) m. Główna cerkiew monasteru jest trzynawową bazyliką o bogatym detalu architektonicznym.
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
6
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 219
miast dzierżawionych Polsce; obecnie mieści się informacja turystyczna. Pod nr 21 muzem _ Dom Lubowelskiego Mieszczania. Trzynawowy kościół pw. św. Mikołaja, zbudowany pod koniec XIII w., przebudowany w XVII w. w stylu barokowym.
Bogdan Mościcki, 2012
7
Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 138
Pod nr 12 dom starościński — urzędował tu zarządca miast dzierżawionych Polsce; obecnie mieści się informacja turystyczna. Trzynawowy kościół pw. św. Mikołaja, zbudowany pod koniec XIII w., przebudowany w XVII w. w stylu barokowym.
Bogdan Mościcki, 2005
8
Polska Egzotyczna I: Przewodnik - Strona 159
Mimo braku dachu i części sklepień zasługują na uwagę. Ten trzynawowy kościół w typie bazyliki należy do najbardziej imponujących świątyń Armenii. Jego pierwowzorem był nieistniejący już kościół św. Grzegorza w Dwinie. Jest zbudowany ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
9
Roztocze. Przewodnik - Strona 188
Świątynia jest dwuwieżowa i trzynawowa. Na kartuszu na chórze umieszczono herb Zamoyskich. Bogate barokowe wyposażenie pochodzi w części z dawnego kościoła trynitarzy. W drewnianym ołtarzu głównym znajduje się cudowny obraz ...
Artur Pawłowski, 2011
10
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 209
XLVI). Stanowi perełkę architektury sakralnej. Jego fasadę zdobi portal ze spiczastym dachem. Mimo niewielkich rozmiarów kościół jest jednak trzynawowy. Kościółek został zbudowany w stylu zakopiańskim. Jego budowę ukończono w 1935 ...
Józef Krajewski, 2013

用語«TRZYNAWOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzynawowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gdzie buduje się nowy szyb kopalni? Tam, gdzie wyląduje kapelusz …
... W ramach tego zadania wykonano dwutorowy tunel o długości blisko 700 m, stację A23 o długości 145m, tory odstawcze - tunel trzynawowy o długości 295 m ... «Gazeta Lubuska, 8月 15»
2
Zakończona akcja „Podaruj Mamie sukienkę”
Po 15 latach prac budowlanych powstał zbudowany z kamienia barokowy trzynawowy kościół, który stał się celem pielgrzymek wiernych. Cudowny obraz Matki ... «Niedzela, 7月 15»
3
Zielona woda, w którą chce się wejść
Przypomina trzynawowy jasny kościół, tyle że jego wierni to delikatne, dwutygodniowe roślinki. Komputer dba o utrzymanie stałej temperatury 25 stopni, sterując ... «Gość Niedzielny, 6月 15»
4
Kościół w Jarosławicach znacznie uszkodzony
Obecny murowany trzynawowy kościół został wzniesiony w latach 1957-1962 staraniem ks. Stanisława Warchoła. Uroczystego poświęcenia dokonał bp Piotr ... «Gość Radomski AVE, 7月 14»
5
Katolickie Bałkany — ślady Jana Pawła II
To jedna z dwóch parafii katolickich w tym kraju, z konkatedrą Najświętszego Serca Jezusowego przy głównej ulicy zabytkowego miasta, trzynawowym ... «Opoka, 5月 14»
6
Tam, gdzie „Amen” rozbrzmiewa po dziś dzień
Że „trzynawowy”. Że z „iluzjonistycznymi polichromiami”. Bo to naprawdę nie powie Państwu za wiele. Ten kościół naprawdę trzeba zobaczyć. Trzeba tu wejść. «PCh24.pl, 1月 14»
7
Poznaj kościół zwany Jakubkiem
1300 r. wzniesiono murowany, trzynawowy kościółek św. Jakuba. Założono przy nim także cmentarz, który stał się znany z powodu pochówków części ofiar tak ... «trojmiasto.pl, 10月 13»
8
Kościoły w budowie. Ten powstał najszybciej
Kraśnicki kościół jest trzynawowy, z dwoma kaplicami. Liczy ok. 1 tys. mkw. – Jest w stanie surowym zamkniętym. Jest już podłączona woda i prąd. Brakuje ... «Dziennik Wschodni, 10月 12»
9
Włochy. Perły Toskanii - Piza
Pięcionawowe wnętrze katedry z trzynawowym transeptem i emporami jest niepowtarzalnym połączeniem architektury wczesnochrześcijańskiej (bizantyjskiej) z ... «Gazeta.pl, 7月 11»
10
Różanystok. Sanktuarium z cudownym obrazem pachnącym różami
Kościół jest trzynawowy, wzniesiony na planie krzyża łacińskiego z dwiema wieżami, z których zachodnia jest niższa a wschodnia nadbudowana w początkach ... «Kurier Poranny, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Trzynawowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzynawowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA