アプリをダウンロードする
educalingo
trzywiekowy

"trzywiekowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRZYWIEKOWYの発音

trzywiekowy


TRZYWIEKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

arekowy · brekowy · cwiekowy · cwiercwiekowy · czekowy · dlugowiekowy · dwudziestowiekowy · dwuwiekowy · dyskotekowy · dzwiekowy · euroczekowy · fald powiekowy · film dzwiekowy · hiperdzwiekowy · igrekowy · infradzwiekowy · jednowiekowy · kardiograf ultradzwiekowy · kartotekowy · kilkowiekowy

TRZYWIEKOWYのように始まるポーランド語の単語

trzystrunny · trzystrzalowy · trzystukilometrowy · trzystuletni · trzysylabowy · trzyszcz · trzyszpaltowy · trzytomowy · trzytonowka · trzytonowy · trzytraktowy · trzytulny · trzytygodniowy · trzytysieczny · trzywarstwowy · trzywierszowy · trzyzakresowy · trzyzgloskowy · trzyzmianowosc · trzyzmianowy

TRZYWIEKOWYのように終わるポーランド語の単語

kilkuwiekowy · kwas mlekowy · lekowy · miedzysciekowy · miedzyszczekowy · mlekowy · naciekowy · naddzwiekowy · obrzekowy · odciekowy · odwiekowy · okolodzwiekowy · parowiekowy · paruwiekowy · pieciowiekowy · poddzwiekowy · podsiekowy · podszczekowy · polekowy · poltorawiekowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzywiekowyの類義語と反意語

同義語

«trzywiekowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRZYWIEKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzywiekowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzywiekowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzywiekowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trzywiekowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trzywiekowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trzywiekowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trzywiekowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trzywiekowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trzywiekowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trzywiekowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trzywiekowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trzywiekowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trzywiekowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trzywiekowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trzywiekowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trzywiekowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trzywiekowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trzywiekowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trzywiekowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trzywiekowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trzywiekowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trzywiekowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trzywiekowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trzywiekowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trzywiekowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trzywiekowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trzywiekowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trzywiekowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trzywiekowy
5百万人のスピーカー

trzywiekowyの使用傾向

傾向

用語«TRZYWIEKOWY»の使用傾向

trzywiekowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trzywiekowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trzywiekowyに関するニュースでの使用例

例え

«TRZYWIEKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzywiekowyの使いかたを見つけましょう。trzywiekowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nad Słownikiem języka polskiego 1958-1969 - Strona 67
11. Por.: Łaziły bezradnie po podwórzu oglądając kupy piasku, zwały gliny, sześciany cegieł, trocinówek, szpaltó- wek, ramsayek /.../. /T. Borowski, Pożegnanie z Marią i inne o- powiadania. Warszawa : PIW 196:1, s. 17/ trzywiekowy - t. 9. Por.
Jan Wawrzyńczyk, 1989
2
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 374
Spojrzałem — 1 zobaczyłem stary mój gród — i mieszkanie Mistrza mojego — i mój trzywiekowy przybytek... KSIĘGA SZÓSTA. SZKOiY-DOKTRYNY. * TEOGONIZM PRZEPROWADZONY PRZEZ PRZYPISY DZIESIĘCIU OBRAZÓW. J.
Leon Zienkowicz, 1845
3
Szkice historyczne - Strona 151
Język, jego podobne brzmienie, nie wystarczały do tego, a pomiędzy indywidualnością narodową Czech i Polski istniała przepaść głęboka Czechy feudalne, z ustrojem niemieckim, takie, jakiemi je trzywiekowy stosunek polityczny do Niemiec ...
Stanisław Smolka, 1882
4
Wypisy polskie na klase druga szkoly sredniej - Strona 270
Izby małe, a wysokie, Alkierzyki i alkowy; Z pawimentu 6), ścian, powały Dech zawiewa trzywiekowy. ') Powoli, powoli; *) przezroczystej, delikatnej; 3) poręczy; *) styl XV — XVI w., opierający się na wzorach starożytnych; s) „Słodkie Serce ...
Henryk Galle, 1931
5
Noteka 2015 - Strona 176
Dalej zacząłem znajdować cykle średniej długości, kilkusetletnie. Za najdramatyczniejszy z nich należałoby uznać trzy- wiekowy krąg wojen i epidemii zsynchronizowany z wahaniami aktywności słonecznej. Powodował on, iż w pewnych ...
Konrad T. Lewandowski, 1996
6
Wiersze o Starym Mieście - Strona 50
Izby małe a wysokie, Alkierzyki i alkowy; Z pawimentu, ścian, powały Dech zawiewa trzy wiekowy. Tu i ówdzie z komnat stropu Fryz kunsztowny się wyłania, Tu i ówdzie wzrok zachwycą Cudne resztki futrowania. Zatem ujrzysz i malunek W ...
Artur Oppman, 1987
7
Historia sztuki polskiej w zarysie: Sztuka nowoczesna - Strona 57
(Od Franciszka Włocha i Berecciego zaczął się, a na Corazzim oraz Marconim i Lancim, którzy niewiele później zjechali do Polski, skończył się przeszło trzywiekowy udział znakomitych Włochów w budownictwie polskim.) Poza tym czynni byli ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Władysław Tatarkiewicz, ‎Helena Blumówna, 1962
8
Szkice jezykoznawcze - Strona 160
Byłoby rzeczą niezmiernie ciekawą prześledzić trzywiekowy rozwój tendencji, której zarysy wystąpiły w powyższych przykładach. Ale na to sobie pozwolić nie możemy, nie pisząc monografji i nie rozporządzając odpowiedniemi zbiorami.
Andrzej Gawroński, 1928
9
Temat Wrocław: szkice śłąskie - Strona 187
Bowiem Pastor Bycki dziedziczył spadek trzywiekowy polskiego piśmiennictwa lute- rańskiego w Byczynie i miał tego związku regionalnego poczucie jasne i kompletne. Arcydziełem Koellinga jest książeczka Prośliccy. Arcydzieło to drobnych ...
Tadeusz Mikulski, 1975
10
Nawracanie Judasza - Strona 129
Promienie słońca, które wpadły do spichlerzowej ciemnicy, zdawały się budzić z trzywiekowego snu ten sam duchowy spór. Teraz dysputę toczył Ryszard Nienaski z tamtymi ludźmi, zamkniętymi tu w samych sobie. Zdawało mu się ...
Stefan Żeromski, 1951

用語«TRZYWIEKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzywiekowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historia nie tylko miodem płynąca
Może niekoniecznie za sprawą pojawiającej się (zdaniem niektórych) od czasu do czasu zjawy, lecz wymodlony przez trzywiekowy pobyt panien benedyktynek. «Gość Niedzielny, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trzywiekowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzywiekowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA