アプリをダウンロードする
educalingo
tupeciara

"tupeciara"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTUPECIARAの発音

tupeciara


TUPECIARAと韻を踏むポーランド語の単語

balaganiara · cierniara · co niemiara · cwaniara · flirciara · gandziara · gowniara · honiara · karciara · kawiara · kociara · korzeniara · meliniara · miara · niemiara · niewiara · smieciara · spryciara · szczesciara · szmaciara

TUPECIARAのように始まるポーランド語の単語

tup · tup tup · tupac · tupac amaru · tupaj · tupaje · tupamaros · tupanie · tupanina · tupany · tupeciarski · tupeciarz · tupecik · tupet · tupi · tuplice · tuplicki · tupman · tupnac · tupniecie

TUPECIARAのように終わるポーランド語の単語

aara · akara · alpuhara · amhara · angara · ankara · ara · arara · atbara · nudziara · ofiara · pomiara · psiawiara · rozrabiara · samoofiara · siara · szczeniara · tiara · wazeliniara · wiara

ポーランド語の同義語辞典にあるtupeciaraの類義語と反意語

同義語

«tupeciara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUPECIARAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tupeciaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtupeciaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tupeciara»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tupeciara
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tupeciara
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tupeciara
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tupeciara
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tupeciara
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tupeciara
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tupeciara
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tupeciara
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tupeciara
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tupeciara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tupeciara
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tupeciara
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tupeciara
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tupeciara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tupeciara
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tupeciara
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tupeciara
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tupeciara
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tupeciara
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tupeciara
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tupeciara
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tupeciara
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tupeciara
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tupeciara
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tupeciara
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tupeciara
5百万人のスピーカー

tupeciaraの使用傾向

傾向

用語«TUPECIARA»の使用傾向

tupeciaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tupeciara»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tupeciaraに関するニュースでの使用例

例え

«TUPECIARA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtupeciaraの使いかたを見つけましょう。tupeciaraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Strona 74
Żywotny jest także sufiks -us (zgrywus, operus, ochlapus, stypus) oraz sufiks -arz ( tupeciarz, stypiarz, pikieciarz — «chuligan wystający na rogach»). W emocjonalizmach wiechowych, gwarowomiejskich najliczniej reprezentowane kategorie ...
Roman Zawliński, 1959
2
Oczyszczenie
... MarieAnne, a tę chudą, co zamyka korowód, zowią La Pouce. Najm odsza wyglądajak rówie9niczka Jeanne, podczas gdy najstarsza. #. postawna tupeciara z gosem sierZanta sztabowego # mogabyprawie być babcią, a po nierównym.
Andrew Miller, 2014
3
Miasto utrapienia - Strona 206
Teraz jednak inne prasłowa polszczyzny: wino i butelka - wymawiałem i odmieniałem swobodnie, obsługująca mnie tupeciara szydziła z pana Eduardo niezgrabnie układającego pudełka z kubańskimi cygarami. - Niech pan układa, jak chce, ...
Jerzy Pilch, 2004
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 108
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: spryciara, cwaniara, kombi- natorka, tupeciara. 7. mtodziezowy „atrakcyjna dziewczy- na": W naszej klasie jest kilka agentek, które maja duze powodzenie u chlop- ców. Por. zawód. agentura z taciñskiego ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Szeptem
Tupeciarz, trochę agresywny, ale nie wyglądana mordercę. – Patch pogmerałmi w kieszeni i wyciągnął kluczyki jeepa.– Pojadę sprawdzić, cosiętam dzieje. Zaraz wracam. – Zadzwońmy na policję. Pokręcił głową. –Chcesz, żeby posadzili Vee ...
Becca Fitzpatrick, 2010
6
Nie mogę narzekać - Strona 35
kach tupeciary, piły, patrzyły na ulicę, na nas, ale jakby bez zapału, za wcześnie albo co. - U nas jest wszystko dużo taniej. Zwłaszcza że pedały zaniżają ceny. - A jak to się kształtuje? - zainteresował się Marciniak. - Pytam z naukowego ...
Janusz Głowacki, 2003
7
Poselskie potyczki - Strona 198
Mogłoby to być uznane za poddanie się szantażowi tupeciarzy. Tym korespondentom, którzy zaznaczyli swe pochodzenie żydowskie, ale żądali wyodrębnienia ich z rzekomo generalnej klasyfikacji przeprowadzonej przeze mnie, bo wyrośli „z ...
Władysław Machejek, 1970
8
Liberałow nikt nie kocha: eseje i publicystyka, 1996-2002 - Strona 47
Nie jest przecież tak, że klasa polityczna w większym stopniu niż statystyczna próbka Polaków składa się z grubian, tupeciarzy i impertynentów. Nie jest to zresztą zjawisko specyficzne dla polskiej polityki. Słowne utarczki i ostre wzajemne ...
Wojciech Sadurski, 2003
9
My sweet Raskolnikow ; Obciach - Strona 26
W niektórych barach siedziały już jednak na stołkaci tupeciary, piły, patrzyły na ulicę, na nas, ale jakby be zapału, za wcześnie albo co. — U nas jest wszystko dużo taniej. Zwłaszcza że peda ły zaniżają ceny. — A jak to się kształtuje?
Janusz Głowacki, 1977
10
Małgorzata Musierowicz - Strona 79
Początkowo bohaterka w swojej niewyczerpanej pomysłowości objawia się nam jako mała cwaniutka tupeciara i budzi, wyznaję szczerze, uczucia mieszane, a w każdym razie nie wyzwala sympatii. Ale potem to mija. Następuje wyrównanie ...
Towarzystwo Wiedzy Powszechnej. Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 2002

用語«TUPECIARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtupeciaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miley Cyrus przyjaźni się z polską projektantką?!
Obrzydliwa piosenkarka tupeciara ,wzór dla młodych? Nie bo ta dziewczyna marnie skończy. Wyróżnij 29 4 Odpowiedz. jjkk. ~jjkk - 31.08 (14:05). Areta wygląda ... «pomponik.pl, 8月 15»
2
Gwiazda fitness spędza wakacje w Grecji. Zobacz niesamowite …
... reklamy jak wciska suplementy diety robiąc z rąk klasyczną piramidkę i czytając tekst z monitora, tupeciara ale cwiczy dobrze i motywuje a to najwazniejsze. «Wirtualna Polska, 7月 15»
3
Michelle Obama kopie i pakuje na siłowni [ZDJĘCIA]
Bezczelna tupeciara,babochłop. Jest nawet czego zazdrościć. NAJLEPSZE. Nie bądź ŁOŚ! Obniżymy cenę Twojego OC i AC nawet o połowę! Szczęście Muchy ... «SE.pl, 5月 15»
4
Syn Krystyny Jandy: Mam bogatą matkę, mogę...
prostaczka przekupa głośna tupeciara brzydula. Wyróżnij 15 10 Odpowiedz. Armand. ~Armand - 27.12.2013 (21:57). Niedawno skamlała jaka jest biedna ta ... «pomponik.pl, 12月 13»
5
"Na krawędzi": Dziewczęca i seksowna Ola Szwed
TUPECIARA!. nic skromności. TUPECIARA!. odpowiedz. zamknij. Zgłoś do moderacji |0 [0]Nie zgadzam się z opinią Zgadzam się z opinią. ~dolek [2013-10-04 ... «aleSeriale.pl, 10月 13»
6
Urszula Sipińska: Rodowicz robi za świętą krowę!
Tupeciara,nie potrafiąca sobie niczego odmówić.Jedzenia,picia,chłopów.... Miała szczeście do dobrych kompozytorów i tekściarzy-stąd przeboje,ale jako ... «SE.pl, 6月 13»
7
Sąd Najwyższy: ''blachara'' Doda do ponownego rozpatrzenia
zapytajmy raz jeszcze. Zwłaszcza, że językoznawca, biegły w procesie, napisał, że "blachara" to równie niewinny epitet co "tupeciara", "flirciara", "cwaniara"? «Gazeta Wyborcza, 2月 11»
8
za-wzięcie za-żarcie czyli dlaczego koty mieszkają z ludźmi
Śmieję się w środku przypominając sobie, że byłam taka sama, głośna, roześmiana tupeciara. Czasem zanim wróciłam ze szkoły to matka już czekała w ganku ... «Onet.pl, 6月 08»
参照
« EDUCALINGO. Tupeciara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tupeciara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA