アプリをダウンロードする
educalingo
tyski

"tyski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYSKIの発音

tyski


TYSKIと韻を踏むポーランド語の単語

asyski · cowboyski · czartoryski · czerwonokrzyski · krzyski · lotyski · lyski · maoryski · mecz towarzyski · metyski · nietowarzyski · nowotomyski · nowotyski · nyski · orzyski · ostrowiec swietokrzyski · paradyski · paryski · perkolyski · podparyski

TYSKIのように始まるポーランド語の単語

tysiacozlotowka · tysiacpiecsetkilometrowy · tysiactonowy · tysiactrzystuletni · tysiacwatowy · tysiaczek · tysiaczka · tysiaczlotowka · tysiaczlotowy · tysiaczna · tysiacznik · tysiaczny · tysieczna · tysieczny · tyson · tyszanin · tyszanka · tyszkiewicz · tyszowce · tyszowiecki

TYSKIのように終わるポーランド語の単語

pozaparyski · przasnyski · przemyski · radomyski · rozoblyski · ryski · siemyski · skarzyski · strazyski · swietokrzyski · taniec towarzyski · telefon towarzyski · towarzyski · walbrzyski · wolkowyski · wyrzyski · zamoyski · zaniemyski · zawieyski · zuryski

ポーランド語の同義語辞典にあるtyskiの類義語と反意語

同義語

«tyski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tyskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtyskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tyski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蒂黑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Tychy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Tychy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टिची
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تيشي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Тыхы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Tychy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Tychy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Tychy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tychy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tychy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ティヒ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

티히
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Tychy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tychy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டிக்கி ஆகியவை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Tychy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Tychy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Tychy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tyski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Тихи
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Tychy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Tychy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Tychy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Tychy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Tychy
5百万人のスピーカー

tyskiの使用傾向

傾向

用語«TYSKI»の使用傾向

tyskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tyski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tyskiに関するニュースでの使用例

例え

«TYSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtyskiの使いかたを見つけましょう。tyskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
... Antoni dczasz - Tyski de Tyskie Joannes St. A. Z. Z. ymm* 3* *y, Tyski Józef . St. A. [ Z. Z. wojew. Sandom., podstarości Tvski Kazimiérz St. A Z. Z i sędzia gr. ziemi Stężyckiéj St. A. W. S. | y 7 - - • | • • ÁA • Tymiński Kazimiérz, cześnik | I Tysza.
Oswald Pietruski, 1845
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 456
JPiel. TymkImaus w Słonimskim, i t. d. – i Tyrzyński. – W Kuropatnickim i Małachowskim. Tyski herbu Puchała. – Rodzina Puchałów i Tyskich którzy się z wielkich Tysk piszą, jest jedna i ta sama; świadczą o tem akta Sandomirskie z roku 1482.
Kasper Niesiecki, 1845
3
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 456
Tynkhalls-Tyski. Piotra, od lego Hazimierz talkie 2 Zarçbianki splodzil Józefa którcmu Siemińska powila Mikolaja, Stanislaw wojskiego Radomskiego, Szymona ksiçdzai lgnacego. Stanislaw drug-i syn Jakóba Tymowskiego, ten 2 Elìbiela ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
4
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...
Ludwik Rogala z Zaborowa Zaborowski Komor. Gran Ziemi Czersk. Sçdzin Kapt. у Delcgat Ziemi Zakr. Pawel Iaroszewski M. K. R. Antoni я Tysk Tyski Sedaia Kaptnr. y Delegat Zakro. Iozef na Bystrech Bystry. Zygmunt na Lasocinie Lasocki ...
Jozafat Ohryzko, 1860
5
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Ludwik Bógala z Zaborowa Zaborowski Komor. Gran. Ziemi Czersk. Sedzia Kapt. y Delegat Ziemi Zakr. Pawel Iaroszcw- ski M. K. R. Antoni z Tysk Tyski Sedzia Koptur. y Delegat Zakro. Iozef na Bystrech Bystry. Zygmunt na Lnsocinic Lasocki ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
TyiikllStns w Słonimskim , i t. d. — i Ty rży liski. — W Kuropatnickim i Malachowskim. Tyski herbu Puc/iała. — • Rodzina Puchałów i Tyskich którzy się z wielkich Tysk piszą, jest jedna i ta sama; świadczą o leni akta Sandomirskie z roku 1482.
Jan Nepomucew Bobrowicz, 1845
7
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
A. II. Z. N, kapt. i delegat Zakroczymski | S -- Tymiński Nałęcz Adam, wice- - pt i delegat Zakroczymski S.4. Z. z. y ę * - Tyski z Tysk Franciszek St. A. | Z. Z. regent gr. Radomski . . . | St. A. W. S Tvski de Tyskie Joa St. A. | Z. Z. Tymiński Antoni, ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
8
Akt elekcyi roku 1764, Sierpnia dnia 27. (Wahlakt im Jahre 1764, den ...
... Podkomorzyc Zakrocz: Ludwik Rogala z Zaborowa Zaborowski Komor Gran: Ziemi Czersk Sędz Kapt: y Delegat Z. Zakrocz: Paweł Jarofzewski M. K.R. Antoni z Tysk Tyski, Sędz Kapt: y Delegat Zakrocz: Jozef na Byfrech Byftry, Zygmunt na L ...
[Anonymus AC09648463], 1764
9
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 121
777; tyska suumy, a ońi muvom oćipka 71B, tyska suumy 114, ioska ze lnu 58M, łuska suumy 19, tyska syumy IB, tyski, snopki lnu 73, zaś śe porobiu tyski 104, tyska ze stargany suumy; ńuzauy ve ńuski 117, ztyze śe v tyske 30K, ruska, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
10
Współczesne koncepcje i trendy w branży motoryzacyjnej: - Strona 47
Tyski zakład opuściło 198,3 tys. Fiatów 500 (wzrost o 8,5%) oraz 61,1 tys. Lancii Ypsilon (spadek o 0,4%). Na drugim miejscu rankingu producentów samochodów, z ponad 30-procentowym udziałem w 2014 r., znalazł się poznański zakład ...
Miłosz Łuczak, ‎Łukasz Małys, ‎Monika Jedlińska, 2016

用語«TYSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtyskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tyski aquapark będzie jak Centrum Nauki Kopernik WIDEO Strefa …
Do końca roku aquapark w Tychach ma zostać zadaszony. Będzie pierwszym parkiem wodnym w Polsce ze strefą edukacyjną. «Dziennik Zachodni, 11月 15»
2
Tyski park wodny w budowie, ale już z nazwą. Jaką?
Zgodnie z założeniami konkursu nazwa dla tyskiego parku wodnego miała być intuicyjna, łatwa do zapamiętania, skojarzona z ofertą obiektu, odróżniająca się ... «PortalSamorzadowy.pl, 10月 15»
3
I Tyski Nightskating [ZDJĘCIA] Nightskating Tychy 2015
Nightskating Tychy 2015: W czwartek 25 czerwca 2015r ulicami Tychów przejechał I Tyski Nightskating. Był to pierwszy w historii miasta przejazd na rolkach ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
4
Tyski park wodny zasili energia z biogazu
To i inne proekologiczne rozwiązania planowane w tyskim aquaparku sprawią, że będzie to najbardziej ekologiczny obiekt tego typu w kraju i jeden z ... «PortalKomunalny.pl, 6月 15»
5
Gala Tyskiego Lidera Przedsiębiorczości w Promnicach [ZDJĘCIA]
Gala Tyskiego Lidera Przedsiębiorczości w Promnicach odbyła się po raz 14. Wachlarz nagród i tytułów w ciągu tych kilkunastu lat znacznie się rozszerzył. «Dziennik Zachodni, 6月 15»
6
Tyski Lider Przedsiębiorczości Gala
Gala Tyskiego Lidera Przedsiębiorczości to stała, coroczna impreza Okręgowej Izby Przemysłowo-Handlowej w Tychach, stanowiąca gospodarcze ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 6月 15»
7
NIK prześwietlił spółkę Tyski Sport. Milionowe straty
Czarne chmury zbierają się nad spółką Tyski Sport, która odpowiada za budowę stadionu, a także sekcję piłki nożnej, hokeja i koszykówki. Działalność miejskiej ... «Interia, 5月 15»
8
Krytyczny raport NIK: nieprawidłowości w spółce Tyski Sport
Najwyższa Izba Kontroli przeprowadziła audyt w spółce Tyski Sport S.A. Jak wynika z częściowo ujawnionego raportu, nie wszystkie elementy funkcjonowały ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
9
Tyski Fiat wyprodukował 114 tysięcy aut
Tyski zakład Fiata od stycznia do końca kwietnia wyprodukował 114,2 tys. aut, podczas gdy w analogicznym okresie ubiegłego roku - 113,6 tys. Oznacza to ... «Money.pl, 5月 15»
10
Tyski Fiat nie będzie strajkował. Będą podwyżki?
Związkowcy z "Solidarności" zawiesili planowany na najbliższy czwartek strajk w tyskiej fabryce Fiata. Domagają się podwyżek w wysokości 500 zł. «Wyborcza.biz, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tyski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tyski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA