アプリをダウンロードする
educalingo
uboj

"uboj"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUBOJの発音

uboj


UBOJと韻を踏むポーランド語の単語

boj · cwiczebny naboj · czworboj · czworoboj · dwuboj · dziesiecioboj · kowboj · na przeboj · na uboj · na zaboj · naboj · nieboj · oboj · odboj · oldboj · piecioboj · poboj · podboj · przeboj · przyboj

UBOJのように始まるポーランド語の単語

ubocznie · ubocznosc · uboczny · ubodnac · ubogacac · ubogacic · ubogi · ubogo · ubogokaloryczny · ubogosc · uboj rytualny · ubojnia · ubojowianie · ubojowic · ubojowienie · ubojowy · ubol · ubolewac · ubolewajaco · ubolewanie

UBOJのように終わるポーランド語の単語

ahoj · amperozwoj · borzoj · busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · czestowoj · darmostoj · dlugopole zdroj · doj · rozboj · samoboj · siedmioboj · slepy naboj · szescioboj · trojboj · wieloboj · woskoboj · wyboj · zaboj · zboj

ポーランド語の同義語辞典にあるubojの類義語と反意語

同義語

«uboj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UBOJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubojを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのubojの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uboj»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

屠宰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

masacre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

slaughter
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذبح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

убийство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chacina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

abattage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyembelihan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlachten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

虐殺
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도살
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rojo pati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tàn sát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படுகொலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कत्तल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

katliam
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strage
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uboj
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вбивство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

măcel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφαγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slagting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slakt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slakting
5百万人のスピーカー

ubojの使用傾向

傾向

用語«UBOJ»の使用傾向

ubojの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uboj»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ubojに関するニュースでの使用例

例え

«UBOJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からubojの使いかたを見つけましょう。ubojに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supreme Court Cases on Gender and Sexual Equality, 1787-2001
... 'sajBjoap BUB -ismoqjo apoo \IM^ aqj jo z\\?z apiJJed aqj, •pauBoj Xauoui aqj qjiM apBiu ajaM sjuamXEd asaqj jEqj aouap -IA3 aAIJISOd OU SI ajaqj 'SJUgUiajBJS UMO Siq JO Xjjuapuadapui 'jnq 'pajBijoSau SBM UBOJ aqj jajjE Xjjjoqs ...
United States. Supreme Court, ‎Christopher A. Anzalone, 2002
2
Prace Instytutu Gospodarstwa Narodowego: papers of the Polish ...
1 >•) Mały Rocznk Statystyczny, rok 1939. atr. 158 rynaryny ubo owiec i koj oraz : ubój trzody ») Wagi te obliczone sa z materiałów GUSU Sa chlewne,. UbG1 koni oraz uboj bydła rogatego, to więc wagi przyjmowane do przeliczeń przez GUS.
Warsaw (Poland) Instytut Gospodarstwa Narodowego, 1947
3
GCE AS Level Applied Business Double Award for OCR
... XBUI ajn4uaqap B 'sajBqs puB s>pO4S SB BM auiBS aq4 uj vfyunDas 4eq4 SUIUMO JQJ ssauisnq B 04 Xauoiu 3uipuaj uaq4 si jaXnq aq4 asneDaq UBOJ B si puB 4a>jJBUi >p04S aq4 uo X4unDas B SB 4u2noq si qDILJM UBOJ 40 uijoj ...
Robert Dransfield, 2005
4
Statystyka Polski: Statistique de la Pologne - Tomy 1-8 - Strona 5
Natomiast w uboju poza nadzorem _weterynaryjnym stwierdzamy fal<t_ znacznle s11níejszego wzrostu w porównanlu do 1930 roku, Ь0 przeszlo 0 35‚0%,_рг2ус2еш nawet ubój owiec í lcóz wykazuje wzrost o_I6,o% w przeciwieństwie do ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
5
Kwartalnik statystyczny - Tom 5,Wydanie 3 - Strona 1160
I. Ubój zwierząt gospodarskich kwartałami — Abatage du betail par trimestre .Sztuki — Tltta 1927 Trzoda chlewna — Poreg Kozy Chevres\ Konie 2876587 52 b 101 024 45 719 155 293 31 126 5 302 4 703 7 079 14 044 14 044 1 087 281 139 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1928
6
Realty Bluebook - Strona 136
Z6 s! ;unoure uBoj WdO VA uinuiixBui aq; 'sauioq /v\au ao j -pouad uoi;en -peag aq; guunp sanooo ;iaq; UOI;BZI;JOUIB aapBgau jo ;unouiB ;saq?iq aq; o; jEnba si ;uauited UMOP aq; jo ;unouiB aq; 'sauioq gui;sixa JQJ -saoanosaa UMO ...
Robert De Herr, ‎Dearborn, 2001
7
Eksterminacyjna i dyskryminacyjna działalność hitlerowskich sądów ...
Po odbyciu części kary udzielono mu przerwy. Polakom, Franciszkowi i Aleksandrowi Piotrowiczom oraz Leonowi Kuźmińskiemu z Bydgoszczy, sędziowie: Raasch, Kutzschbauch i Paulekuhn z udziałem tego samego prokuratora za ubój 1 ...
Edmund Zarzycki, 1981
8
Advances in Spatial Databases: 6th International Symposium, SSD'99, ...
Further, it cannot be smaller than the minimum distance between the two closed intervals: [LB”j, UB”j] and [LB0'j, UBOJ]. The intuition can be immediately verified and is stated in Lemma|§| Let Pi, _ UB'>j - LBW if UBM > LBW T 0 otherwise and ...
Ralf H. Güting, ‎Dimitris Papadias, ‎Fred Lochovsky, 1999
9
Biuletyn statystyczny - Tom 20 - Strona 26
UBÓJ ZWIERZĄT GOSPODARSKICH UBÓJ" POD I POZA NADZOREM WETERYNARYJNYM UBOJ POD NADZOREM WETERYNARYJNYM Uwagi do tablic 29—32 TABL. 29. SKUP PRODUKTÓW ROLNYCH a Łącznie z gospodarką ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1976
10
Native Americans in the Twentieth Century
'Z 'd '0091-E6 d3"H 'H '-SS3S PZ ''8иоО PJ£6 Mwjstssy uoijvmpg puv uoijvunuj^i»(j-fpg uvipuj 'asnoj-j 'ssaiSuo^ 'STl* i рив AiuBJBnS UBOJ мэи в Зицвэлэ 'spunj UBOJ SUIAJOASJ Sui -§JB|U3 Xq sjosfojd диэшаорлэр ритг s3sudj3}U3 en ...
James Stuart Olson, ‎Raymond Wilson, 1986

用語«UBOJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からubojという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ubój rytualny dozwolony bez ograniczeń
Ubój rytualny dozwolony bez ograniczeń. Trybunał Konstytucyjny uznał zakaz uboju rytualnego za niekonstytucyjny. I to niezależnie od skali i przeznaczenia. «Polityka, 12月 14»
2
Ubój rytualny przed Trybunałem Konstytucyjnym. Decyzja być może …
Dziewięć godzin trwała w Trybunale Konstytucyjnym rozprawa w sprawie zakazu uboju rytualnego. Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich nie domaga się ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
3
Rolnicy chcą przywrócenia uboju rytualnego
Organizacje rolnicze domagają się przywrócenia uboju rytualnego, gdyż jego brak ogranicza możliwość handlu wołowiną i drobiem z krajami muzułmańskimi i ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
4
Po skargach muzułmanów i żydów. Zakaz uboju rytualnego …
Rzecznik praw obywatelskich skierowała wniosek do Trybunału Konstytucyjnego o stwierdzenie niezgodności z konstytucją przepisów, które zabraniają uboju ... «TVN24, 10月 14»
5
Rolnicy chcą przywrócenia uboju rytualnego. Grożą blokadami
Albo przywrócenie uboju rytualnego, albo rolnicze blokady. Przewodniczący rolniczego OPZZ Sławomir Izdebski zapowiedział w audycji "Najbliżej Siedlec" na ... «Dziennik.pl, 6月 14»
6
Ubój rytualny będzie legalny? Sejm zajmie się ustawą
Dopuszcza ona ubój rytualny zwierząt dla celów religijnych bez ogłuszania oraz wprowadza zakaz stosowania tzw. klatek obrotowych podczas tego typu uboju. «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
7
"Rzeczpospolita": Ubój rytualny wraca do sejmu
Posłowie znów będą się musieli zająć kontrowersyjną metodą uboju zwierząt, bo do parlamentu trafił obywatelski projekt ustawy w tej sprawie - informuje ... «Wirtualna Polska, 4月 14»
8
Będzie kara dla Polski za zakaz uboju rytualnego? Jest skarga do …
Polscy producenci mięsa oraz dwa związki religijne poskarżyły się w środę Komisji Europejskiej na polskie przepisy zakazujące uboju rytualnego, które ich ... «Polska The Times, 11月 13»
9
Prokuratura odmówiła wszczęcia śledztwa ws. uboju rytualnego w …
Nie będzie śledztwa w sprawie uboju rytualnego, do którego doszło przed miesiącem w Bohonikach podczas obchodów muzułmańskiego Święta Ofiarowania. «TVN24, 11月 13»
10
Prezydent liczy, że TK rozwiąże sprawę uboju rytualnego. "By nikt …
Prezydent Bronisław Komorowski wyraził w poniedziałek w Jerozolimie nadzieję, że orzeczenie polskiego Trybunału Konstytucyjnego ws. uboju rytualnego ... «TVN24, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Uboj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uboj>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA