アプリをダウンロードする
educalingo
uczynic sie

"uczynic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUCZYNIC SIEの発音

uczynic sie


UCZYNIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UCZYNIC SIEのように始まるポーランド語の単語

uczulony · uczuwac · uczuwanie · uczyc · uczyc sie · uczynek · uczynic · uczynienie · uczynkowy · uczynniac · uczynnianie · uczynnic · uczynnic sie · uczynnie · uczynnienie · uczynnosc · uczynny · uczytac · uczytelniac · uczytelnic

UCZYNIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるuczynic sieの類義語と反意語

同義語

«uczynic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UCZYNIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uczynic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuczynic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uczynic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

让自己
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hazlo tu mismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

make yourself
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप को बनाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجعل نفسك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сделать себя
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

faça você mesmo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে করতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vous faire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Lakukannya
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mach dir
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自分で作る
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자신 을
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggawe dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cho mình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதை செய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ला करू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kendin yap
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mettetevi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uczynic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зробити себе
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

te faci
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάνετε μόνοι σας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maak jouself
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

göra själv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lage selv
5百万人のスピーカー

uczynic sieの使用傾向

傾向

用語«UCZYNIC SIE»の使用傾向

uczynic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uczynic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uczynic sieに関するニュースでの使用例

例え

«UCZYNIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuczynic sieの使いかたを見つけましょう。uczynic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jesteś cudem:
Jesteś cudem to zbiór inspirujących lekcji o tym, jak niewiele trzeba, by coś zmienić. To 50 felietonów, które obudzą w nas natchnienie.
Regina Brett, 2013
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 396
Rzymianie w bitwach znieprzyjaciolmi czyniac, za ojczyznç sie potykali. Star. ... Pokrzepiaj sie, a czyńwa (dual s czyńmy dwa) mçìnie za lud пап. ... Widzao szaleństwo jej, uczynil sie tym, be zwyciçìony jej prosbami, chcial jej jui powiedzieé.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 530
3 os. m. byl uczynil 71v; ~ tr. przyp. lp. 1 os. m. -byт uczynil 193r; 3 os. m. ~ by uczynil 57r, 144v; z. -by uczynila 83r; n. -by uczynilo 263v. UCZYNIC SIE (17) cz 1. «staé siç, zro- blc siç; powstac» (10): Kiedy morze igra to taki huk uczyni siç iako ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Z tego w Kzymie rozdwojenia mögt Aaron korzystac i od Benedykta intruza otrzymavrszy poswiçce- nie uczynic sie ndzielnym arcybiskupem, podciagejac pod sua metropolis wszy- stkie polskie biskupstwa. IVastepcy Benedykta na papiestwo ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
5
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 193
Lecz gdy Konrad Margraff niechcial tego uczynic, azby mu pierwey zapla- cil, co na potrzebç woienna, iego bratu ... A tam sie z Mszezuiem zla,czywszy, przyciagli do Gdauska : o- одамkо begnalizaiuek : poczçli go doby wac ma- naszy ...
Joachim Bielski, ‎Marcin Bielski, 1830
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 27
Azatem pokazal, ze kozacy jai sa umitygowani, pokoju zadaja, którego i miasto zyczy, Zaczém uczyni- wszy rade, zgodzili sie da c co kozakom, juz albowiem zamek gorny na koncu Pazdziernika poddat sie, w mie- scie gromada ludzi, zatem ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 361
czynic, sprawic 2. dac ze specjal- nym przeznaczeniem 3. wyznaczyc kogos do jakiegos zadama 4. o ... na zatracenie; ~ wydac siç 1 . wydac sie na jatki wystawic siç na obmowç 2. wydac sie jako ktos okazac siç, uczynic sie ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
\5armacya obszernièy sie rozciqga w giqb nii po nad morzem, IFisia przedziela ... ze koblety nawet idq z meszczyznami na woynç, i aby sie tym zdol- nieyszemi do boiu uczynic , córkom od urodze- (i) Pomponius Mela, urodzü sic w Tingentera ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
9
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
... do laski krola J. М. у Коronie posluge iaka uczynic, tak y z tey miary dostawszy potemu Кzemieslnika godnego z Niemiec, nie bez kosztu, uczynit sie iu2 byl niezty wstepek do tych rzeczy, z ktorych krol Chabry (sic) w tych ksiegach potozony, ...
Karol Estreicher, 1899
10
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
z Elektorstwa przez Cesarza, w lktorey Krul Wladyslaw srodze kochal sie y dal iey Parol ze sie z nia ozeni , y skrycie ... zenic sie z Kalwinka niepozwalali, drudzy zyczyli przykladem drugich Monarchiy do Papieza Rekurs uczynic , proszonc о ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
参照
« EDUCALINGO. Uczynic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uczynic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA