アプリをダウンロードする
educalingo
ujednoznaczniac

"ujednoznaczniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUJEDNOZNACZNIACの発音

ujednoznaczniac


UJEDNOZNACZNIACと韻を踏むポーランド語の単語

czniac · nasloneczniac · obluzniac · odpolityczniac · odromantyczniac · odrozniac · opazniac · opozniac · oprozniac · osloneczniac · podrazniac · podrzezniac · podrzyzniac · poluzniac · poopozniac · powyprozniac · powyrozniac · pozadrazniac · przedrzezniac · przedrzyzniac

UJEDNOZNACZNIACのように始まるポーランド語の単語

ujednac · ujednoczesnic · ujednolicac · ujednolicanie · ujednolicenie · ujednolicic · ujednolicic sie · ujednorodniac · ujednorodnianie · ujednorodnic · ujednostajniac · ujednostajnianie · ujednostajnic · ujednostajnic sie · ujednostajnienie · ujednoznacznic · ujednoznacznic sie · ujednywac · ujedrniac · ujedrnic

UJEDNOZNACZNIACのように終わるポーランド語の単語

rozblizniac · rozdrazniac · rozdrzazniac · rozluzniac · rozpeczniac · rozrozniac · rozserdeczniac · rozsloneczniac · spazniac · spotezniac · spozniac · spozyteczniac · sprozniac · uartystyczniac · uautentyczniac · ubezdzwieczniac · udrozniac · udzwieczniac · uelastyczniac · uhistoryczniac

ポーランド語の同義語辞典にあるujednoznaczniacの類義語と反意語

同義語

«ujednoznaczniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UJEDNOZNACZNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ujednoznaczniacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのujednoznaczniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ujednoznaczniac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ujednoznaczniac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ujednoznaczniac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ujednoznaczniac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ujednoznaczniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ujednoznaczniac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ujednoznaczniac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ujednoznaczniac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ujednoznaczniac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ujednoznaczniac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ujednoznaczniac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ujednoznaczniac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ujednoznaczniac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ujednoznaczniac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ujednoznaczniac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ujednoznaczniac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ujednoznaczniac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ujednoznaczniac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ujednoznaczniac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ujednoznaczniac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ujednoznaczniac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ujednoznaczniac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ujednoznaczniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ujednoznaczniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ujednoznaczniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ujednoznaczniac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ujednoznaczniac
5百万人のスピーカー

ujednoznaczniacの使用傾向

傾向

用語«UJEDNOZNACZNIAC»の使用傾向

ujednoznaczniacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ujednoznaczniac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ujednoznaczniacに関するニュースでの使用例

例え

«UJEDNOZNACZNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からujednoznaczniacの使いかたを見つけましょう。ujednoznaczniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Człowiek w zwierciadle sztuki: studium z pogranicza estetyki i ...
Człowiek pokazany w sztuce jest pod pewnymi względami ujednoznaczniony, pod innymi — uwieloznaczniony. Ujednoznaczniony jest jakiś wybrany zespół jego właściwości, to, co dominuje we wziętym pod uwagę aspekcie, a przez to ...
Maria GoŁaszewska, 1977
2
Rozjaśnianie ciemności: studia i szkice o Norwidzie - Strona 132
rony mozliwe - zwazywszy osobliwosc Norwidowskiej interpunkcji - ze przecinek mial wlasnie ujednoznaczniac zdanie: „Wolno mu mówic, tylko [tzn. 'wylacznie'] tyle". Jesli bylo wlasnie tak, mamy tu sytuacjç, o jakiej pisa!
Jacek Brzozowski, ‎Barbara Stelmaszczyk, 2002
3
Erazm i filozofia: Studium o koncepcji filozofii Erazma z Rotterdamu
... specyficznie eraz- miańskie piętro przenośni oznaczającej nie co innego jak wejście Chrystusa ze swoją soteryczną „rolą" w „dramat" ludzkiej historii179 — zdaje się ujednoznaczniać cały obraz nadając mu zdecydowanie „zdarzeniowy" ...
Juliusz Domański, 1973
4
Rocznik - Tomy 18-20 - Strona 134
Wiadomość o tym, że Anna odrzuciła starania organisty, a ten mścił się za pośrednictwem Bartłomieja opłacając mąką i innymi produktami jego „sztuczki" — ▻ wydaje się niepotrzebnie ujednoznaczniać i przez to upraszczać dramat duszy.
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1981
5
Wielokulturowość w języku - Strona 123
Ważne jest także występujące w polskim wariancie stosunkowo często (w 10% wypadków) opuszczanie prewentywu na przykład. b) Ujednoznacznienie. Obecna w niemieckim wariancie i wykorzystywana w różnych celach dwu- lub ...
Anna Dąbrowska, ‎Anna Burzyńska-Kamieniecka, 2006
6
Powieść w świecie literackości: szkice - Strona 170
Rezultatem takich ujednoznacznień i uspójnień może być wzmożenie iluzyjności dzieła, która bywa zachwiana w sytuacji traktowania utworu jako tekstu wieloznacznego19. 2) Lektura ponawiana jako forma obcowania z tekstem, której cechą ...
Kazimierz Bartoszyński, 1991
7
Ale się porąbało - Strona 261
Odmówił, argumentując, że nie chce być ujednoznaczniony w jednym systemie politycznym. Ja też nie chcę. — Ale biskup jest ujednoznaczniony. — Wyłącznie terytorialnie. Personalnie jest dla wszystkich. Proszę Boga, żebym potrafił temu ...
Ewa Berberyusz, 2000
8
Bez utopii?: rzecz o poezji Adama Zagajewskiego - Strona 117
Wiazane z nia.zwyczajowo nadzieje i marzenia zostaja.tutaj wzmoc- nione i ujednoznacznione. Wczesniej (Wqdrowiec) bohater liryczny dzielil jedynie szczeicie i nieszczçscie pobratymców-wcdrowców, teraz dzielic ma zycie , jak posilek w ...
Jarosław Klejnocki, 2002
9
Modele redukcyjne w semantyce - Strona 31
Jçzyk ujednoznaczniony traktowany jest jako pewna algebra45, okreslona na dowolnym zbiorze, dla której wyznaczono operacje syntaktyczne, czyli zakres stosowal- noáci operacji tej algebry46. Interpretacjç dowolnego jçzyka 44 Ogóln% ...
Anna Luchowska, 1995
10
Galla Anonima--mit genezy Polski: studium z historiozofii i ...
"Początek pierwszy" otwiera tu skrócony i przyśpieszony, ale przez to ujednoznaczniony okres "starotestamentowy", który przechodzi wprost w misterium "Początku drugiego" - no- wotestamentowego". W każdym z Boczątków pojawia się ...
Czesław Deptuła, 1990
参照
« EDUCALINGO. Ujednoznaczniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ujednoznaczniac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA