アプリをダウンロードする
educalingo
ukierunkowac

"ukierunkowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUKIERUNKOWACの発音

ukierunkowac


UKIERUNKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

UKIERUNKOWACのように始まるポーランド語の単語

ukazanie · ukazowac · ukazywac · ukazywanie · ukedzierzawic · ukesla indyjska · ukeslowce · ukf · ukfit · ukielzac · ukierunkowac sie · ukierunkowanie · ukierunkowywac · ukirzyc · ukisic · ukisic sie · ukisnac · uklaczony · uklad · uklad adaptacyjny

UKIERUNKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるukierunkowacの類義語と反意語

同義語

«ukierunkowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UKIERUNKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ukierunkowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのukierunkowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ukierunkowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

直接
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

directo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

direct
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مباشرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прямой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

direto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সরাসরি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

direct
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

direkt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダイレクト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

직접
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

langsung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trực tiếp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நேரடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थेट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

direkt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diretto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ukierunkowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прямий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

direct
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απευθείας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

direkte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

direkt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

direkte
5百万人のスピーカー

ukierunkowacの使用傾向

傾向

用語«UKIERUNKOWAC»の使用傾向

ukierunkowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ukierunkowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ukierunkowacに関するニュースでの使用例

例え

«UKIERUNKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からukierunkowacの使いかたを見つけましょう。ukierunkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
11.5.2. postawy akademickie: ukierunkowanie na kształcenie i badania W ujęciu statystyki opisowej, we wszystkich zbadanych krajach (patrz tab. 11.6 w podrozdz. 11.4.3), udział kadry ukierunkowanej na badania w grupie najbardziej ...
Marek Kwiek, 2015
2
Wybrane filozoficzne koncepcje rozumu ludzkiego i racjonalność:
Możność ta w swej istocie jest zrelatywizowana do ludzkiego bytu i jest to możność ukierunkowana na określone działania. Owe ukierunkowanie należy do istoty możności, ale istota możności z kolei jest zrelatywizowana do ludzkiego bytu.
Edmund Morawiec, 2014
3
Gadu - gadu. Jak swobodnie rozmawiać z każdym i w każdej sytuacji
Cóż, niektórzy są ukierunkowani silnie na zewnątrz, szukają uznania w oczach innych osób. W życiu zawodowym oczekują więc, że zostaną pochwaleni za wykonaną pracą. Z kolei ktoś ukierunkowany do wewnątrz nie oczekuje wyrazów ...
Mark Rhodes, 2014
4
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Zdanie ukierunkowane na mężczyznę, które wpływa negatywnie na jego potrzebę bycia docenionym. Dobrze: „Bo potrzebuję twojej troski o mnie i o naszą rodzinę. Potrzebuję też ciebie do pomocy w domu, bo jest mi tak ciężko. Tak bardzo ...
Piotr Mart, 2015
5
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 325
Na jego decyzje niewątpliwie wpływają także i inne czynniki, w tym również oczekiwania, co do przyszłego dochodu. Wprowadzenie tego czynnika do badań jest wkładem nowych teorii ekonomii, ukierunkowanych na przyszłość.
Marianna Księżyk, 2013
6
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 361
Ukierunkowanie małżeństwa na rodzicielstwo nie identyfikuje się z faktem płodności ani z subiektywną intencją małżonków zrodzenia dziecka. Z etycznego punktu widzenia owo otwarcie na płodność jest determinowane - takie jest kryterium ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
7
Profilaktyka w szkole - Strona 81
W tym kontekÊcie szkolny program profilaktyki ma charakter profesjonalny wówczas, gdy wykorzystuje podstawowe strategie profilaktyczne: • dzia∏ania informacyjne ukierunkowane na dostarczanie podstawowych i rzetelnych informacji ...
Zbigniew Bronisław Gaś, 2006
8
Człowiek w świecie zdrowia, sportu i ekonomii = The human in the ...
METODYKA NAUCZANIA SKOKU O TYCZCE NA ETAPIE UKIERUNKOWANYM Z ZASTOSOWANIEM ĆWICZEŃ SPECJALNYCH CHARAKTERYSTYCZNYCH DLA TEGO ETAPU Teaching methods pole vault pre-oriented special exercise ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, ‎Redaktor Karaskova Vlastimila, 2012
9
Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 19
Pokaże to analiza czynności uczenia się. Czynność Uczenie się jest czynnością, to jest zachowaniem ukierunkowanym na określony wynik. Według Tadeusza Tomaszewskiego, twórcy fundamentalnej „psychologii czynności", „czynność jest ...
Bolesław Niemierko, 2005
10
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 58
Badanie fizykalne będzie następnie ukierunkowane przez dokładnie przeprowadzony wywiad medyczny dotyczący obecnej choroby. Tak jak w przypadku badania innych kończyn pomocne jest tutaj luźne ubranie, aby uzyskać dostęp do ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
参照
« EDUCALINGO. Ukierunkowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ukierunkowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA