アプリをダウンロードする
educalingo
ukrainizm

"ukrainizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUKRAINIZMの発音

ukrainizm


ポーランド語でUKRAINIZMはどんな意味ですか?

Ukrainizm

ウクライナ主義 - ウクライナ語から他の言語文化によって取り出された、あるいはそれをモデルにした表現、フレーズ、または文章構造。 ポーランド語のウクライナ語の例:▪wataha▪ruddy▪rancid▪prick▪steppe▪chmod▪mussel▪kacap▪sitch▪hajdamak ...

UKRAINIZMと韻を踏むポーランド語の単語

albinizm · alpinizm · androginizm · antyfeminizm · autodeterminizm · braminizm · darwinizm · determinizm · dzinizm · dżainizm · feminizm · gibelinizm · heroinizm · hunwejbinizm · iluminizm · imaginizm · imazinizm · indeterminizm · inkwilinizm · jakobinizm

UKRAINIZMのように始まるポーランド語の単語

ukradac · ukradek · ukradka · ukradkiem · ukradkowo · ukradkowy · ukradzenie · ukraina · ukrainiec · ukrainizacja · ukrainizowac · ukrainizowanie · ukrainka · ukrainny · ukrainski · ukrainskosc · ukrainszczyzna · ukrajac · ukrajanie · ukrajowic

UKRAINIZMのように終わるポーランド語の単語

jozefinizm · kalwinizm · kodeinizm · kofeinizm · kokainizm · lacinizm · leninizm · luminizm · marinizm · marksizm leninizm · marksizmleninizm · maskulinizm · miczurinizm · mizoginizm · molinizm · morfinizm · neodarwinizm · pandeterminizm · postfeminizm · predeterminizm

ポーランド語の同義語辞典にあるukrainizmの類義語と反意語

同義語

«ukrainizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UKRAINIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ukrainizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのukrainizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ukrainizm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ukrainizm
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ukrainizm
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ukrainizm
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ukrainizm
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ukrainizm
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ukrainizm
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ukrainizm
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ukrainizm
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ukrainizm
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ukrainizm
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ukrainizm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ukrainizm
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ukrainizm
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ukrainizm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ukrainizm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ukrainizm
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ukrainizm
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ukrainizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ukrainizm
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ukrainizm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ukrainizm
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ukrainizm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ukrainizm
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ukrainizm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ukrainizm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ukrainizm
5百万人のスピーカー

ukrainizmの使用傾向

傾向

用語«UKRAINIZM»の使用傾向

ukrainizmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ukrainizm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ukrainizmに関するニュースでの使用例

例え

«UKRAINIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からukrainizmの使いかたを見つけましょう。ukrainizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowacki i Ukraina - Strona 9
>. młodego. Słowackiego. Obecny w twórczości Juliusza Słowackiego pierwiastek ukraiński postrzegany jest przez badaczy jako zespół różnego typu motywów folklorystycznych oraz tematów związanych z dziejami kozaczyzny i ...
Maria Woźniakiewicz-Dziadosz, 2003
2
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 61
Wystarczy tu przytoczyc kilka przykladów wybranych z prac poswieconych zapozyczeniom wschodnioslowiañskim w polszczyznie"3: archimandryta - ukrainizm (T. Minikowska), rusycyzm (J. Bie- lecka-Latkowska), koczowac - ukrainizm (T.
Halina Karaś, 1996
3
Przegląd współczesny - Tomy 40-41 - Strona 56
Czy warto więc popierać ukrainizm, skoro przyjaźni Ukraińców tem nie zyskujemy, a osłabiamy polskość i do ostateczności rozdrażniamy Ro3Ję? I gdybyśmy przynajmniej posiadali pewność, że ukrainizm jest potęgą, która ma przyszłość ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1932
4
Szkice z kaszubszczyzny: leksyka, zabytki, kontakty językowe
ukrainizm. czy. wyraz. rodzimy?* „Kohun, choroba rzekoma, od której wtosy w kucity sic zwijajq, 'plica polonica', nazwana od kiehania sie (rus. kokaf), 'kofysania' tych kudl, jak juz w 16. wieku trafnie osadzono; jest to wiec rusyzm i shisznie ...
Hanna Popowska-Taborska, 1998
5
Poszukiwanie realności: literatura, dokument, Kresy - Strona 85
1 roku: „Trójjedyna Rus" i Ukrainizm rosyjski21. Okre- slenie „Trójjedyna Rus" to tytul rozprawy prezesa moskiewskiego To- warzystwa Kultury Slowiañskiej, wybitnego uczonego, Malorusina z po- chodzenia, Korsza, ...
Stanisław Gawliński, ‎Wojciech Ligęza, 2003
6
Roksolański Parnas: polskojęzyczna poezja ukraińska od końca XVI do ...
O KLAMSTW1E. POCZAWSZY OD ADAMA, TO KOZDY CZLOWIEK KLAMA w. 3 oprawdamy sie — usprawiedliwiamy sie, uniewinniamy sie (rasycyzm od ros. oprawdat' lub ukrainizm). O ROZBOfU. NA TWE ROZBOJE MASZ RADE MO]E w.
R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 1998
7
Ostatnie Lata Waffen-ss - Strona 156
Front Bałtycki 3. Front Białoru- ski 2. Front Białoru- ski 1. Front Białoru- ski 1. Front Ukraiń- ski 4. Front Ukraiń- ski 2. Front Ukraiń- ski 3. Front Ukraiń- ski GA „Kurlan- dia” GA „Północ” GA „Wisła” GA „Środek” GA „Połud- nie” GA „E” 24.0 2.19 45 ...
Ian M. Baxter, 2010
8
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 347
W roli stylizan- tów wystçpuja. przede wszystkim ksenizmy (egzotyzmy), tj. ukrainizmy rze- czowe, ukazujace srodowisko naturalne i kulturç materialna., duchowa. oraz spoleczna., których dokumentacjç zgromadzilismy w rozdz. II cz. II. Na po- ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
9
Zagadnienie narodowej polityki - Strona 36
Popieranie to ukrainizmu jako obozu, jawnie przeciw nam zwróconego, jaskrawie gloszqcego swe wrogie uczucia, jest blçdem naszej wewnçtrznej polityki, bo wrogów swych nikt rozumny nie moze popierac, jest dalej blçdem i ze wzglçdu na ...
Józef Milewski, 1913
10
Pierwotny zasiąg języka prasłowiańskiego - Strona 177
(10 nazw!), do których należy też m. in. nasza Jamnica w dorzeczu Warty itd., narzuca się zestawienie z Ruplinką w górnym Podnieprzu 39 oraz nawiązanie do apelatywów: ukraiń. riipa 'jama wykopana w ziemi', serbochorw. rupa 'jama, ...
Kazimierz Moszyński, 1957

用語«UKRAINIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からukrainizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protokoły Mędrców UPA
Przegranie przez „Ruch” wyborów na Ukrainie uważane jest za śmierć ukrainizmu nad Dnieprem. Naszym ostatecznym celem jest rozbicie ZSRR i zepchniecie ... «Wirtualna Polonia, 3月 15»
2
Ukraińcy zalewają Polskę
USA na fundusz „Wyzwolenia Ukrainy”. Przegranie przez „Ruch” wyborów na Ukrainie uważane jest za śmierć ukrainizmu nad Dnieprem. Sprawy polskie: «Wirtualna Polonia, 3月 15»
3
Gdy hiena zostaje dziennikarzem
Nie może więc dziwić, że banderowskie ugrupowania w mateczniku ukrainizmu, jakim jest Galicja, a obecnie także Wołyń, wygrywają wybory. Wildstein, strojący ... «Wirtualna Polonia, 9月 14»
4
Wybaczyć - nie znaczy zapomnieć
... lud rosyjski) i duchowej przewadze zależnego od Patriarchatu Moskiewskiego Prawosławia nad Unitami, których hierarchia sprzyjała ideom ukrainizmu. «Interia, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ukrainizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ukrainizm>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA