アプリをダウンロードする
educalingo
ukrywac

"ukrywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUKRYWACの発音

ukrywac


UKRYWACと韻を踏むポーランド語の単語

dogorywac · dogrywac · doorywac · dopatrywac · dorywac · doskwirywac · grywac · krywac · nadrywac · nagrywac · nakrywac · napatrywac · narywac · nazrywac · nie zrywac · oborywac · obrywac · obsrywac · odegrywac · odgrywac

UKRYWACのように始まるポーランド語の単語

ukrwienie · ukrwiony · ukryc · ukryc sie · ukrycie · ukrystalizowac sie · ukryte bezrobocie · ukrytek · ukrytek mauretanski · ukryty · ukrywac sie · ukrywacz · ukrywanie · ukrzepiac · ukrzepic · ukrzesac · ukrzywdzac · ukrzywdzenie · ukrzywdzic · ukrzywdzony

UKRYWACのように終わるポーランド語の単語

odkrywac · odrywac · ogrywac · okrywac · opatrywac · osrywac · podgrywac · podorywac · podpatrywac · podrywac · podsrywac · pogrywac · pokrywac · ponadrywac · ponagrywac · ponakrywac · poobrywac · poodkrywac · poodrywac · poogrywac

ポーランド語の同義語辞典にあるukrywacの類義語と反意語

同義語

«ukrywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UKRYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ukrywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのukrywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ukrywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

隐藏
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ocultar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hide
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छिपाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إخفاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скрывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esconder
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লুকান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cacher
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyembunyikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verbergen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

隠す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

숨기기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ndhelikake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giấu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लपवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gizlemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nascondere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ukrywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приховувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ascunde
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρύβω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verberg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dölja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjule
5百万人のスピーカー

ukrywacの使用傾向

傾向

用語«UKRYWAC»の使用傾向

ukrywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ukrywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ukrywacに関するニュースでの使用例

例え

«UKRYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からukrywacの使いかたを見つけましょう。ukrywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 627
S6 7.93 (0) 0 2 ukrywa 1 z ukrywacie i 4 ukrywac i z ukrywac fui i s ukrywal 1 z ukrywala/az 2 2 ukrywalam i z ukrywasz 3 5 55.2S 2.76 (0) i 2 ukrywa [sie] o z ukrywac [sie] 0 i ukrywal [sie] 1 i ukrywasz [sie] 5 68.38 3.42 (0) 4 uksztaltowala [sie] z ...
Ida Kurcz, 1990
2
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 34
Troskliwe ukrywanie rąk , iak niektórzy ludzie z umysłu, iak naystarannièy usiłowali ręce swoie ukrywać, a to w sposób i niemało śmieszny i wielce nieprzyzwoity. Jedna zazwyczay ręka ukryta u nich za półotwartą kamizelką lub frakiem, inna ...
[Anonymus AC09797870], 1823
3
Dziennik
ani nam, ani wspó odpowiedzialnym za nasze ukrywanie się nic się w międzyczasie niestanie?Nikt przecieZ! I dlatego ... się ukrywać,sami będą musielisię tu ukryć. Ukrywanie się staosię bardzo zwyczajnyms owem. IluZ ludzi sięnie ukrywa ...
Anne Frank, 2015
4
Moina: powieść z niedawno upłynionego czasu : wolne tłumaczenie z ...
Dla czegoż miałbym ukrywać , iż ja sam nawet ów pierścien często widziałem , i nawet dokładnie oznaczyć nogę moment , w którym był na powrót odebrany , - Byłoto w dniu pamiętnym i bardzo nieszczęśliwym dla polaków , podobno w ...
Alexander Bronikowski, 1831
5
Matka Makryna
ROZdZiał VI Nie ma co ukrywać, prawda zawsze na jaw wyjdzie, owszem, była sprawa w trybunale, sędzia skazał mnie na odesłanie etapem do Lubcza. I szłam tam, prowadzona jak owieczka na rzeź, bo i cóż mnie w Lubczu czekało?
Jacek Dehnel, 2014
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 422
... wyjechać do Włoch; dlaczego pojechała „ukrywać się” w Białymstoku i wróciła, by „ukrywać się” w Warszawie. Czytałem jej własnoręczne zobowiązanie do współpracy z SB, pokwitowania odbioru pieniędzy i prezentów, czytałem donosy ...
Bohdan Urbankowski, 2013
7
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Wilczyca młode wilczęta przed zarłocznością starego wilka ukrywać jest przymuszoną. W czasie, kiedy ziemia głębokiemi śniegami jest okrytą, a szczególniej kiedy jest śledzonym od ludzi , wilk ukrywa się dosyć długo w małćj przestrzeni ...
Jan Szytler, 1839
8
Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak
Zamys reZysera jesttaki, Zeby nie ukrywać, Zeniejest zawodowcem, do9wiadczonym filmowcem, przeciwnie# trochę się podebiutancku pokryguje, powdzięczy, poczaruje ch opięcą, warsztatową chropowato9cią iwpadkami, które zostawi ...
Jacek Hugo-Bader, 2014
9
Bądź uzdrowiony mocą Jezusa.
Po raz pierwszy u9wiadomi em tosobie jako nastolatek, kiedy odszed tato, a ja zaczą em ukrywać rozdarcie pod rozmaitymi osiągnięciami. Pycha, którą odczuwa em,mog a wyglądaćna wielkąwiaręw siebie, lecz wrzeczywisto9ci s uZyajako ...
Bob Schuchts, 2015
10
Obowiązek silniejszy od śmierci: wspomnienia z lat 1939-1944 o ...
Odnośnie liczby ukrywających, to istotny wpływ miała i częstotliwość zmiany ukrycia, a przez to powiększenie kręgu Polaków zaangażowanych w ukrywaniu. Przykładem niech będzie stwierdzenie znanej dziennikarki Hanny Krall*: „W grze o ...
Tadeusz Bednarczyk, 1982
参照
« EDUCALINGO. Ukrywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ukrywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA