アプリをダウンロードする
educalingo
ulowic

"ulowic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でULOWICの発音

ulowic


ULOWICと韻を踏むポーランド語の単語

dolowic · jalowic · lowic · nalowic · oblowic · odglowic · odlowic · oglowic · plowic · polowic · przepolowic · rozpolowic · slowic · uprzemyslowic · uszczegolowic · uzespolowic · uzmyslowic · wyjalowic · wylowic · wyplowic

ULOWICのように始まるポーランド語の単語

ulotka · ulotkarz · ulotkowanie · ulotnic sie · ulotnie · ulotnienie sie · ulotnosc · ulotny · ulotowy · ulow · ulowek · ulowienie · ulowy · ulozenie · ulozony · ulozyc · ulozyc sie · ulozyciel · ulozyskowac · ulozyskowanie

ULOWICのように終わるポーランド語の単語

brazowic · domowic · gotowic · klonowic · mowic · mrowic · namowic · narowic · nie domowic · obmowic · odbrazowic · oddzwiekowic · odmowic · odnosowic · odnowic · wyslowic · zaglowic · zalowic · zaolowic · zlowic

ポーランド語の同義語辞典にあるulowicの類義語と反意語

同義語

«ulowic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ULOWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ulowicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのulowicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ulowic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ulowic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ulowic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ulowic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ulowic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ulowic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ulowic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ulowic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ulowic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ulowic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ulowic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ulowic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ulowic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ulowic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ulowic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ulowic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ulowic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ulowic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ulowic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ulowic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ulowic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ulowic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ulowic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ulowic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ulowic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ulowic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ulowic
5百万人のスピーカー

ulowicの使用傾向

傾向

用語«ULOWIC»の使用傾向

ulowicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ulowic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ulowicに関するニュースでの使用例

例え

«ULOWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からulowicの使いかたを見つけましょう。ulowicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 10
CAPIC ułowić zwierza, mówiąc ocharćl* hp. chart zcapił kota. U. CEL lub CYL i. pręzek Wypukły mosiężny lub srebrny na końcu rury u strzelby, przez który się mierzy, a. Punkt na tablicy strzeleckiey nazwaney tarczą, do którego sie mierzy.
Wiktor Kozłowski, 1822
2
Obrona spotwarzonego narodu: krytyczny rozbiór na podstawie ...
Kapłani dali się ułowić w sidła nieprzyjaciół moich. Ztąd powstała vendetta i ideje Mazzinistów. Pan Bóg was ukarał. Ludzie was oszukali i zawiedli. Papież nie ma kanonów. Ma, ale na piśmie i te wam przysyłać będę. Ratunek wasz w Bogu.
Stefan Buszczyński, 1894
3
Słownik języka łowieckiego - Strona 299
zapytałem, oglądając puchacza i przytykając mu palec do dzioba, który sycząc otwierał. Mach. Moz. 74. ułowić się «o zwierzynie: być złowioną lub wpaść w sidła*: Nazajutrz położono resztkę tej kurki na sprężynę [żelaza] i ułowiła się wydra.
Stanisław Hoppe, 1981
4
Dzieła wszystkie - Tom 23 - Strona 198
... przeklęty zakrada i chce ułowić jak niegdyś ułowił pierwszych rodziców naszych i.
Oskar Kolberg, 1890
5
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
... uniżać się, pomrzeć, zemrzeć, złączyć, począć, rozdzielić, wybudować, pobudować, utracić, spytać (się), uwiązać, przywołać, przymusić, pozostawić, pozostać, posłyszeć, napomnieć, zwiedzieć się, ułowić. Tylko w przypadku nielicznych ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
6
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 7-8 - Strona 34
Jako zawżdy ciało, czart, świat ' ... za nami jednemiż ścieżkami chodzą, chcąc, aby mogli jak ułowić nas 105. Oba konteksty, co od razu ... Tam: opanowało, zwirzchność wzięli, zniewolili, tu: usidlić, ścieżkami chodzą, ułowić. Więc coś, co psuje ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961
7
Lud: cz. 1. Kaliskie - Strona 199
i chce ułowić jak niegdyś ułowił pierwszych rodziców naszych i przywiódł ich do nieposłuszeństwa Bogu i za to ich też wygnał Pan Bóg z raju i mówił te słowa do Adama: w pocie czoła będziesz pracował na chléb, – i do Ewy : od tego czasu ...
Oskar Kolberg, 1890
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 554
«czlowiek ulomny; kaleka»: Ulatwienia dla utomnych. ulowic dfe Via, ~wie, ~wisz, ulów, ~wil, ~wiony, rzad. «ujac, schwytac kogos lub col zwykle о schwy- taniu ryb, zwierzat (na wedkç, w sieó, w sidla); zlo- wic»: Ulowic duzego karpia. Ulowic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
20 000 mil podmorskiej żeglugi
A jednak Abraham Lincoln nie pruł jeszcze dotąd podejrzanych wód Oceanu Spokojnego. Co do załogi, ta z upragnieniem czekała na spotkanie jednorożca, aby go ułowić, wciągnąć na pokład, obedrzeć ze skóry i poćwiartować. Z natężoną ...
Jules Verne, 2013
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
... i swoich zamysłów : Oni zaś nadzieją nagród i urzędów wiedzeni idą ślepo, gdzie ich ci wodzowie prowadzą. W podobnyż błąd i część Posłów ziemskich jest przeciągnioną. Cnotliwi i rozsądni sprzeciwiają się, niedają się w sidła ułowić ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
参照
« EDUCALINGO. Ulowic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ulowic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA