アプリをダウンロードする
educalingo
umarzyc

"umarzyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUMARZYCの発音

umarzyc


UMARZYCと韻を踏むポーランド語の単語

bakalarzyc · bednarzyc · darzyc · doparzyc · dowarzyc · gospodarzyc · gwarzyc · jarzyc · karczmarzyc · katarzyc · kojarzyc · koszarzyc · kramarzyc · kucharzyc · lichwiarzyc · marzyc · mlynarzyc · nadarzyc · naparzyc · naskarzyc

UMARZYCのように始まるポーランド語の単語

umarcie · umarlak · umarly · umarszczyc · umartwiac · umartwiac sie · umartwianie · umartwic · umartwic sie · umartwienie · umarzac · umarzalny · umarzanie · umarzly · umarznac · umarzniety · umasawiac · umasawianie · umasowic · umasowic sie

UMARZYCのように終わるポーランド語の単語

naswarzyc · nawarzyc · obdarzyc · obwarzyc · odparzyc · oparzyc · oskarzyc · oskwarzyc · owarzyc · owczarzyc · parzyc · podarzyc · pogwarzyc · pomarzyc · poparzyc · poskarzyc · postarzyc · poswarzyc · potwarzyc · powarzyc

ポーランド語の同義語辞典にあるumarzycの類義語と反意語

同義語

«umarzyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMARZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umarzycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumarzycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umarzyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

umarzyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

umarzyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

umarzyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

umarzyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

umarzyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

umarzyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

umarzyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

umarzyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

umarzyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

umarzyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

umarzyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

umarzyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

umarzyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

umarzyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

umarzyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

umarzyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

umarzyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

umarzyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

umarzyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

umarzyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

umarzyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umarzyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

umarzyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

umarzyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

umarzyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

umarzyc
5百万人のスピーカー

umarzycの使用傾向

傾向

用語«UMARZYC»の使用傾向

umarzycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umarzyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、umarzycに関するニュースでの使用例

例え

«UMARZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumarzycの使いかたを見つけましょう。umarzycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 58
208 o.p. Inne przesłanki umorzenia postępowania podatkowego. Z innymi przesłankami umorzenia postępowania podatkowego mamy do czynienia w art. 208 § 2 o.p. Mianowicie, organ podatkowy może umorzyć postępowanie, jeżeli wystąpi ...
Sławomir Presnarowicz, 2014
2
Warunkowe umorzenie postępowania karnego w latach 1970-1977
... M. Cieślak, choć odniósł się on krytycznie do argumentacji A. Krukowskiego i z kolei powołał się na argument a minor e ad maius (jeśli nie można umorzyć postępowania warunkowo, to tym bardziej nie można umorzyć bezwarunkowo).
Barbara Kunicka-Michalska, 1982
3
Ordynacja podatkowa: Stan obecny i kierunki zmian - Strona 330
33a § 1 pkt 2 i 3 o.p. z dniem doręczenia decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego lub też wysokość zwrotu, organ odwoławczy może jedynie umorzyć postępowanie odwoławcze. Zdaniem autora ocenę prawną z powyższej ...
Rafał Dowgier, 2015
4
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 174
53a, 7) umorzyć w całości lub w części zaległości podatkowe, 8) umorzyć w całości lub w części odsetki za zwłokę, 9) umorzyć w całości lub w części opłatę prolongacyjną. Z kolei art. 67b § 1 o.p. stanowi, iż organ podatkowy, na wniosek ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
5
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 152
Sąd w wyroku może: uniewinnić oskarżonego, skazać go, umorzyć postępowanie, warunkowo umorzyć postępowanie. Postępowanie odwoławcze Celem postępowania odwoławczego jest kontrola rozstrzygnięcia wydanego przez organy ...
Jacek Boratyński, 2009
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
s. d. ied. umorzyć. e) ; * ba3 , $Rittelmeet, 2t. ; * M o burd #unger titten 3) fret; bäubigeii, tötten bie $egierbem; ; złe, chciwość, au$ mo!)! ciało, $$$ ${cifh cateyer. s. d. umorzyć. 4) in Şęd i ef.: a) możyć co W ligi, ctwaś im ber ?auąć beigen. b) ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Umorzenie poste̜powania przygotowawczego w polskim procesie karnym
577 § 3 postępowanie o przestępstwo ścigane z oskarżenia prywatnego wszczęte na skutek skargi pokrzywdzonego należy umorzyć, jeżeli pokrzywdzony złoży przed prawomocnym ukończeniem postępowania wniosek o umorzenie, z tym ...
Andrzej Gaberle, 1972
8
Warunkowe umorzenie postępowania karnego w świetle ustawy i praktyki ...
kretnej sprawie można było w stosunku do oskarżonego warunkowo umorzyć postępowanie. Taki właśnie charakter noszą wszystkie przesłanki przewidziane w art. 27 k.k. Zawartą zaś w art. 28 § 1 przesłankę zaliczamy do przesłanek ...
Mikołaj Leonieni, ‎Wojciech Michalski, 1972
9
Klimaty korupcji - Strona 110
Organ podatkowy może umorzyć zaległość podatkową z urzędu, jeżeli: 1) zachodzi uzasadnione przypuszczenie, że w postępowaniu egzekucyjnym nie uzyska się kwoty przewyższającej wydatki egzekucyjne, pkt. 2-4 (pominięte) Przykład ...
Andrzej Kojder, ‎Andrzej Sadowski, 2002
10
Poradnik językowy - Strona 345
Umorzenie postanowienia Korespondent cytuje w swym liście jeszcze jeden fragment urzędowego tekstu, a mianowicie fragment następujący: „zarządzam zawiadomienie 0 umorzeniu postanowienia przygotowawczego podejrzanego ...
Roman Zawliński, 1975
参照
« EDUCALINGO. Umarzyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umarzyc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA