アプリをダウンロードする
educalingo
umordowac

"umordowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUMORDOWACの発音

umordowac


UMORDOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

UMORDOWACのように始まるポーランド語の単語

umontowanie · umor · umoralniac · umoralniajaco · umoralniajacy · umoralnianie · umoralnic · umoralnienie · umoralniony · umord · umordowac sie · umordowanie · umorusac · umorusac sie · umorusanie · umorusany · umorzenie · umorzeniowy · umorzyc · umoscic

UMORDOWACのように終わるポーランド語の単語

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

ポーランド語の同義語辞典にあるumordowacの類義語と反意語

同義語

«umordowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMORDOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umordowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumordowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umordowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

umordowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

umordowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

umordowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

umordowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

umordowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

umordowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

umordowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

umordowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

umordowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

umordowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

umordowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

umordowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

umordowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

umordowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

umordowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

umordowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

umordowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

umordowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

umordowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

umordowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

umordowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umordowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

umordowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

umordowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

umordowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

umordowac
5百万人のスピーカー

umordowacの使用傾向

傾向

用語«UMORDOWAC»の使用傾向

umordowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umordowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、umordowacに関するニュースでの使用例

例え

«UMORDOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumordowacの使いかたを見つけましょう。umordowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 557
... na kogos umoralniajaco. umoralnic p. umoralniac. umordowac dfe /V, ~duje. ~dujesz, ~duj, ~owal, ~owany «zmeczyé, utrudzié»: Podróz go umordowala. umordowac sic «zmeczyc sie, utrudzic sie, wyezerpac sic»: Umordowac sie praniem.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
Kwalifikator „potocznie" pojawia siç takze przed definicjami czasowników: umordowac, umordowac siç w SjpD, zarwac w SjpD i SjpSz, zemdlec /"o czlonkach dala"/ w Msjp, zerwaé w SjpD i SjpSz, zgonic siç w SjpD, Msjp i Spp, zlatac w SjpD, ...
Andrzej Dyszak, 1992
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1081
«wpływać na podniesienie czyjejś moralności; pouczać* umordować dk IV, —any, pot. «zmęczyć, utrudzić*: Podróż go umordowała. umordować się pot. ..zmęczyć się, utrudzić się, wyczerpać się* umorusać dk I, —any «pobrudzić twarz, ręce, ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Orzeczenia analityczne z wykładnikami predykatów przykrych doznań ...
/Pełno tu było wielkich, żółtych much, które i nam siadały na twarzach, a/ człowiek był /tak/ umordowany /, że nie chciało sie. ich nawet odganiać/. /SjpD - umordować, Pol.Tyg.Lck. 1950/ 240. Był /tak/ wyczerpany /, że od razu położył się do ...
Andrzej Dyszak, 1992
5
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Temu odpowiadają wyrazy, np. usunąć, zasunąć, umordować, zamordować. – Różnicę tę trudno z natury przyimków u i za wyprowadzić, gdyż obadwa dwojakie mają znaczenie, których ściśle oznaczyć nie podobna. – Zasnąć, jest więcéj niż ...
Kazimierz Brodziński, 1844
6
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Wrobili nas/mnie. franger ['fraene] n (AusE, slang) gumka (prezerwatywa) frank [fraenk] n (AmE) frankfurterka (parówka) fratchy ['fraet[i] adj (-hier, -hiest) kłótliwy fraud [fro;d] n oszust/oszustka frazzle ['fraezřl] w wymęczyć (się), umordować.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 7 - Strona 108
ledwie w sobie pomieścić mogą, zewnątrz cisnące się tłumy, ledwie umordować tańcmiących przez częste zabawy. Nieukróconey atoli rozpuście dostają się naylicznieysze ofiary. Wstydliwość, cnotliwe panieństwo między bayki prawie ...
Michal Koroczynski, 1834
8
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 68
Najważniejsze, że do przodu. W samych butach byłoby nieporównanie ciężej. Po dwóch godzinach od rozłożenia obozu dogania nas Oag. Aby nas doścignąć, musiał się cholernie umordować ze swoimi dwoma sankami. Strasznie fajny facet.
Marek Kamiński, 2008
9
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 184
... umlec troche, maki (na zarnach, w mrynie) unidc/yc <himocyc> — umoczyc, zmoczyc umordowac (sic) <himordowac (sie)> — zmçczyc (siç), umçczyc (siç) umordowany <himordowany> — zmçczony umorzyc <himozyc>(kogos) — zaglodzic, ...
Józefa Kobylińska, 2001
10
P-Ż - Strona 498
liejscowienie 498 umordowanie (sâç) (o chorobie itdj) to have its seat (somewhere); (o czìouHeku) to take up one's position <one's stand> (somewhere) nraiejscowienie sn (f umiejscowic) seat; position; location; scène (of an event, of a play) ...
Jan Stanisławski, 1978
参照
« EDUCALINGO. Umordowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umordowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA