«UMOWA UGODA»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
umowa ugodaの使いかたを見つけましょう。
umowa ugodaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo prywatne polskie: napisane i wykładane przed rokiem 1830 w b. ...
Skoro takowezaszło przez oświadczenie, które nie było powodowanem przez przymus lub podstęp, skoro osoby w umowę wchodzące mogły się zobo1) Umowa, ugoda, układ, wyrazy te są odpowiadającemi wyrazom rzymskim prawniczym: ...
Jan Wincenty Bandtkie Stężyński,
1851
2
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Ugoda, umowa, przystanie. – Ugoda jest skutkiem umowy, przystanie może ze dwóch piérwszych wypływać – i te obiedwie pierwsze, aby były prawnemi, powinny mieć za zasadę wolność stron obudwu, i nie szkodzące prawom istniejącym, ...
Kazimierz Brodziński,
1844
3
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 192
Ziemia przed obliczem jego zanieiuiała. WORON. Umocnić, patrz: umacniać. Umorzyć, patrz: zabić. Umowa, ugoda, kontrakt, układ. Ułożenie się między dwiema stronami o pewne względem siebie obowiązki, pod oznaczonemu warunkami.
Adam Stanisław Krasiński,
1885
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
verbanbeln; układać się o co, układać co, prowadzić co iak, ugody, układy, czynić iakie, iak o co; se défaire d'une chose, la vendre; traiter, négocier une affaire. , . . $erbambIung, f. sprzedanie, zaprzedanie, n. vente, f. układ, $. u, m. umowa, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
5
Praecepta Iuris: - Strona 50
Przekonanie prawne. Umowa prywatna (nieformalna); układ; umowa; ugoda. Odszkodowanie za krzywdę moralną lub fizyczną; nawiązka. Per analogiam. Per facta concludenta. Periculum in mora. Perpetuatio iurisdictionis. 50 Praecepta iuris.
6
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 48
Celowość posługiwania się umową publiczną w formie ugody (porozumienia) w postępowaniu podatkowym nie powinna natomiast budzić wątpliwości. Stanowi bowiem dogodną formę realizacji zasad demokratycznego państwa prawnego, ...
7
English-Polish Business Dictionary - Strona 50
... porozumieniem binding ~ wiążące uzgodnienie cash ~ s dyspozycje kasowe clearing ~ umowa clearingowa credit ~ umowa kredytowa deed of ~ akt ugody exchange ~ s umowa walutowa (dewizowa); reguły kursowe (w Międzynarodowym ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski,
1991
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Recept, a. das, eine Vorschrift zur Verfertigung künstlich vermischter Körper, besonders eine Vorschrift Arzenei zu bereiten, recepta, auch przepis lekarski, Wz. Receß, m. der, ein schriftlicher Vergleich, Vertrag, uklad, umowa, ugoda na pišinie ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
9
Nowoczesna historia Polski: prace Kongresu Kultury Polskiej
ktatem, czyli ugodą (umową) w sensie międzynarodowo-prawnym. Jak wspomniano wyżej ma ona charakter dyrektywny, nie koercyjny, tak jak np. ugoda Zborowska z r. 1649, umowa Hadziacka z r. 1658, czy wreczcie traktat ...
10
Umowa społeczna: renesans idei - Strona 46
mentów: „Gdy zostaje zawarta ugoda, której mocą żadna ze stron nie dokonuje świadczenia w chwili obecnej, lecz gdzie strony zawierzają sobie wzajemnie, tam w ... Umowa zawarta w stanie natury nie jest więc od początku próżna.