アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wilcza jagoda"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWILCZA JAGODAの発音

wilcza jagoda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWILCZA JAGODAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wilcza jagoda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
wilcza jagoda

ウルフベリーの叫び

Pokrzyk wilcza jagoda

Wagtail Wagtail - Solanaceae科の植物の一種。 それは多くの一般的な名前があります:オオカミ、オオカミ、イヌ、ヘビの森、ベラドンナ。 ヨーロッパ、北アフリカ、西アジアで発生します。 北米の一部で導入されました。 ポーランドでも栽培と野生。 主に南部、保護された希少な植物で発生します。 植物のすべての部分は毒です。 Pokrzyk wilcza jagoda − gatunek rośliny z rodziny psiankowatych. Ma wiele nazw zwyczajowych: wilcza wiśnia, wilcza jagoda, psinki, leśna tabaka, belladonna. Występuje w Europie, Afryce Północnej, Azji Zachodniej. Introdukowana w części Ameryki Północnej. W Polsce także roślina uprawna i dziczejąca. Występuje głównie w południowej części kraju, roślina rzadka, objęta ochroną. Wszystkie części rośliny są trujące.

ポーランド語辞典で«wilcza jagoda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WILCZA JAGODAと韻を踏むポーランド語の単語


czarna jagoda
czarna jagoda
jagoda
jagoda
jednojagoda
jednojagoda
nibyjagoda
nibyjagoda
niedogoda
niedogoda
niepogoda
niepogoda
niewygoda
niewygoda
niezgoda
niezgoda
pagoda
pagoda
pogoda
pogoda
pogoda nie pogoda
pogoda nie pogoda
przygoda
przygoda
szyszkojagoda
szyszkojagoda
ugoda
ugoda
umowa ugoda
umowa ugoda
wygoda
wygoda
zagoda
zagoda
zgoda
zgoda

WILCZA JAGODAのように始まるポーランド語の単語

wilcher
wilcza paszcza
wilczar
wilczarz
wilczarz irlandzki
wilczaszek
wilczatko
wilczaty
wilcze
wilcze lyko
wilczec
wilczecki
wilczek
wilczelyko
wilczeta
wilczo
wilczodol
wilczomlecz
wilczomlecz piekny
wilczomleczowate

WILCZA JAGODAのように終わるポーランド語の単語

akantoda
anoda
antykatoda
antypoda
broda
ciezka woda
coda
czarna woda
debowa kloda
dioda
duodioda
duotrioda
dynoda
dziadowa kloda
elektroda
elenktyczna metoda
epoda
ergocentryczna metoda
faszoda
ferroda

ポーランド語の同義語辞典にあるwilcza jagodaの類義語と反意語

同義語

«wilcza jagoda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WILCZA JAGODAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wilcza jagodaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwilcza jagodaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wilcza jagoda»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

颠茄
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

belladona
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

belladonna
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेल्लादोन्ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البلادونة نبات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

белладонна
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

beladona
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মারাত্মক নিদ্রা উদ্রেককর লতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

belladone
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nightshade maut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Belladonna
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベラドンナ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

벨라 도나
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nightshade agawe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây cà dược
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அட்ரோபின் நச்சு கொண்ட தாவரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्राणघातक धोतरा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Otu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

belladonna
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wilcza jagoda
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

беладона
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Belladonna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπελαντόννα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

belladonna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

belladonna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

belladonna
5百万人のスピーカー

wilcza jagodaの使用傾向

傾向

用語«WILCZA JAGODA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wilcza jagoda»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wilcza jagodaに関するニュースでの使用例

例え

«WILCZA JAGODA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwilcza jagodaの使いかたを見つけましょう。wilcza jagodaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assassin's Creed: Objawienia:
albo wilczą jagodę. – Bieluń i wilcza jagoda to dwa tak zwane wiedźmie ziela, obok mandragory i lulka czarnego – wyjaśnił Piri z kamienną twarzą. – Nie lubię ich używać, chyba że w sytuacji wielkiego niebezpieczeństwa. Kiedy wybuchają ...
Oliver Bowden, 2011
2
Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących
Pokrzyk wilcza jagoda Pochodzenie: Europa, Kaukaz, Turcja, Iran, Afryka. Liście: Niebieskozielone, szerokolance- towate, zakończenia zaostrzone. Kwiaty: Pojedyncze kwiaty dzwonko- wate, brązowofioletowe, u nasady żółte; VI–IX.
Burkhard Bohne, 2008
3
Lekcje magii - Strona 104
Wilcza jagoda i mandragora W Domu Pogodnej Starości znowu można było rozmawiać spokojnie, bo pensjonariusze z opiekunami pojechali na wycieczkę do Wilanowa. Małgorzata wymówiła się bólem 104 głowy i została w domu razem z ...
Jan Kochańczyk, 2017
4
Józki, Jaśki i Franki
Wilcza jagoda (atropa belladonna) – roślina lecznicza, Owoc jej, czarna jagoda, ma właściwości trujące. Saska Kępa – teren oddzielonej już w średniowieczu kępy wiślanej na prawym brzegu rzeki. W XIX wieku i do I wojny światowej miejsce ...
Janusz Korczak, 2013
5
Tajemniczy las - Strona 60
Trujące jagody konwalii (W.G.) Człowiek może zatruć się toksynami roślinnymi w sposób pośredni. Literatura zna fakty ... Złą sławą otoczonyjest pokrzyk wilcza jagoda, wieloletnia roślina dorastająca do 1,5 m wysokości. Rośnie przy leśnych ...
Wojciech Gil, 2010
6
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 24,Wydanie 1 - Strona 120
Tylko w jednym wypadku, na poletku w Ogrodzie Botanicznym, wilcza jagoda obywała się bez współżycia z grzybami. 6. W warunkach naturalnych zespołów górskich wilcza jagoda tworzy zawsze obfitą mykoryzę endotroficzną typu ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1955
7
Zacisze Gosi
P. Rozdzia. IV. Pokrzyk wilcza jagoda. #. kto by pomy9la, widzącten krzaczek oadnych, lancetowatych li9ciach, fioletowobrązowych kwiatach wksztacie dzwonka, zmieniających sięw b yszczące, l9niąco czarne jagody, ...
Katarzyna Michalak, 2014
8
Kameliowy ogród
Wilcza jagoda, inaczej Atropa belladonna. # Rex! # powiedzia am. Nachyli się bliZej. # Co totakiego? #Nazywa się Atropa belladonna # wyja9niam.# To bardzo trująca ro9lina. Przypomnia a mi się historia ogrodnika, który znalazsię wszpitalu, ...
Sarah Jio, 2013
9
Las tętniący życiem - Strona 19
W ostatnim dziesięcioleciu skupowano 4,7–11,8 tys. ton jagód rocznie o wartości 31–102 mln zł, z czego ok. ... kora kruszyny, kwiatostany lipy, owoce maliny leśnej, liście mącznicy lekarskiej, pokrzyk wilcza jagoda, liście pokrzywy zwyczajnej, ...
Andrzej Grzywacz, 2010
10
I stała się ciemność: - Strona 260
Dawno, dawno temu, albo nawet jeszcze dawniej, żył sobie w trapezoidalnym królestwie Amirandy drwal, który był człowiekiem głęboko nieszczęśliwym. Powodem pierwszym był fakt, że żył z własną żoną, kobietą słodką jak wilcza jagoda, ...
Marcin Wolski, 2013

用語«WILCZA JAGODA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwilcza jagodaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czego nie jeść, by mieć zdrowszą skórą
Wystarczy wspomnieć, że do psiankowatych należy m.in. trująca roślina – pokrzyk wilcza jagoda. Roślina ta zawiera atropinę, substancję używaną co prawda w ... «Dziennik.pl, 10月 15»
2
Wilki w Puszczy Iłżeckiej. Nie ma się czego bać
Wawrzynek wilcze łyko, pokrzyk wilcza jagoda czy wilczomlecz to nazwy trujących roślin. Wilkami nazywane są również pędy, które wyrastają z nieszlachetnej ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, 9月 15»
3
Uważaj na zioła! Są zdradliwe - mogą być lekiem, ale i trucizną!
To pokrzyk wilcza jagoda. Jest bardzo trująca ze względu na dużą zawartość atropiny i hioscyjaniny. Obie substancje wpływają na działanie układu nerwowego. «Dziennik Zachodni, 9月 15»
4
Uwaga! Czarne jagody można pomylić z trującą rośliną
W lasach zbiera się teraz między innymi czarne jagody. Można je jednak pomylić z rośliną trującą, która nosi nazwę pokrzyk-wilcza jagoda. Kształtem i ... «Dziennik.pl, 8月 15»
5
Kapłani na haju, czyli starożytny odlot
Bieluń dziędzierzawa, Lulek czarny oraz Pokrzyk wilcza jagoda są źródłem halucynogennej hioscyjaminy, inaczej L-atropiny. Jest to silny alkaloid tropanowy, ... «Wprost 24, 7月 15»
6
Dobroczynne trucizny
Do nich należy pokrzyk wilcza jagoda i glistnik jaskółcze ziele. Pierwszy zawiera atropinę, która w dużych dawkach spowodować może śpiączkę, drugi ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
7
Pocztówki z Iranu (1): Pociąg, rower, samolot, rower
Owoce warasz wyglądają jak nasza wilcza jagoda, toteż poczęstowanie mnie nimi przez Irańczyka w autobusie wziąłem za próbę ataku terrorystycznego, ... «Krytyka Polityczna, 8月 13»
8
Wrocław: Nasilają się kradzieże roślin halucynogennych w ogrodzie …
Wilcza jagoda, lulek czarny, sałata jadowita czy bylica piołun – to tylko niektóre z roślin halucynogennych. W Ogrodzie Botanicznym we Wrocławiu znajduje się ... «Gazeta Wrocławska, 7月 13»
9
Rośliny mogą otruć koty
Szkodliwe rośliny ogrodowe to: bieluń, pokrzyk wilcza jagoda, hortensja ogrodowa, konwalia majowa, lilie, naparstnica, różanecznik, tojad, tytoń ozdobny, ... «SE.pl, 7月 12»
10
Owoce goji w leczeniu nadciśnienia i zakrzepicy
Leki przeciwzakrzepowe i ryzyko sercowo-naczyniowe a jagody goji. ... jagodą (zresztą kolcowój jest znany w krajach anglosaskich jako chińska wilcza jagoda). «Gazeta Wyborcza, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wilcza jagoda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wilcza-jagoda>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż