アプリをダウンロードする
educalingo
une image depinal

"une image depinal"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUNE IMAGE DEPINALの発音

une image depinal


UNE IMAGE DEPINALと韻を踏むポーランド語の単語

cwiercfinal · final · germinal · kinal · kryminal · luminal · nominal · oryginal · polfinal · puginal · terminal · wideoterminal · wiminal · wirginal

UNE IMAGE DEPINALのように始まるポーランド語の単語

undecyma · under western eyes · underground · undershaft · understatement · undset · undulacja · undulator · undyna · une fee carabosse · unerwiac · unerwic · unerwienie · unerwienie liscia · unerwiony · unesco · ungaretti · ungeduld des herzens · unger · ungler

UNE IMAGE DEPINALのように終わるポーランド語の単語

amnesty international · amonal · antyfonal · arenal · arsenal · banal · benedykcjonal · bretnal · diagonal · diurnal · dunal · embrional · etanal · fanal · fornal · fotonal · funkcjonal · gardenal · guadalcanal · hajnal

ポーランド語の同義語辞典にあるune image depinalの類義語と反意語

同義語

«une image depinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNE IMAGE DEPINALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語une image depinalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのune image depinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«une image depinal»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

UNE形象depinal
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

depinal une image
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

une image depinal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उने की छवि depinal
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

UNE صورة depinal
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

UNE depinal изображения
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

une depinal imagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

une ইমেজ depinal
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Une image depinal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

depinal imej une
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

une image depinal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

UNE画像depinal
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

UNE 이미지 depinal
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

une image depinal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

une ảnh depinal
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

யுனே படத்தை depinal
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

une प्रतिमा depinal
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

une görüntü depinal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

une image depinal
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

une image depinal
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

UNE depinal зображення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depinal imagine une
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

une depinal εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

une image depinal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

une image depinal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

une image depinal
5百万人のスピーカー

une image depinalの使用傾向

傾向

用語«UNE IMAGE DEPINAL»の使用傾向

une image depinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«une image depinal»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、une image depinalに関するニュースでの使用例

例え

«UNE IMAGE DEPINAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からune image depinalの使いかたを見つけましょう。une image depinalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C'est une "image d'Epinal"
L'expression "c'est une image d'Épinal" s'est désormais glissée dans notre langage quotidien.
Colette Cosnier, ‎Thierry Depaulis, ‎Musée de l'image (Épinal), 2013
2
Text, Time, and Context: Selected Papers of Carlota S. Smith
Sa ressemblance lui parut encore plus manifeste sur une image d'Epinal, représentant le baptême de Notre-Seigneur. Avec ses ailes de pourpre et son corps d'émeraude, c'était vraiment le portrait de Loulou. In these last two sentences, only ...
Richard P. Meier, ‎Helen Aristar-Dry, ‎Emilie Destruel, 2009
3
Utilisation des images d'archives dans l’audiovisuel - Strona 49
La ligne éditoriale et donc l'ensemble du travail réalisé par l'ensemble des corps de métier d'une rédaction est, dans ... la profession de journaliste est perçue comme une image d'Epinal, à chercher entre un Tintin grandreporter parcourant le ...
CARNEL Jean-Stéphane, 2012
4
Soldier and Peasant in French Popular Culture, 1766-1870 - Strona 49
... the Meuse 'one sung Geneviève de Brabant, Pirame et Thisbé, Damon et Henriette, which an image d'Epinal, stuck to the ... dont une image d'Epinal, collée au mur, retraçait la dramatique et non moins véridique histoire': Henri Labourasse, ...
David M. Hopkin, 2003
5
Flaubert's Straight and Suspect Saints: The Unity of "Trois Contes"
Sa ressemblance lui parut encore plus manifesto sur une image d'Epinal representant le bapteme de Notre- Seigneur. Avec ses ailes de pourpre et son corps d'emeraude, c'etait vraiment le portrait de Loulou. (62-63; my italics) If there is irony ...
Aimée Israel-Pelletier, 1991
6
Michel Leiris: - Strona 78
For the subject's struggle for mastery is achieved ultimately on the level of the imaginary: 'J'accordais une importance ... une image d'Epinal' (AH 185), a reference repeated when he mentions first encountering his future wife: 'Une jeune fille (.
Seán Hand, 2002
7
Idiomantics: The Weird and Wonderful World of Popular Phrases
A PICTURE FROM EPINAL (FRENCH) Une image d'Epinal - an idealised, stereotypical depiction 'The name Epinal on a signpost brings back another childish memory, of primitive coloured pictures and sheets ofbrightly uniformed soldiers, ...
Philip Gooden, 2013
8
Text/Image Mosaics in French Culture: Emblems and Comic Strips
Avec ce genre d'images d'Epinal naît, en effet, une forme de dessins en action dont l'évolution aboutira de nos jours aux ... Et certes un hebdomadaire comme l'Epatant ne représentait pas un grand progrès éducatif sur l'image d'Epinal.
Laurance Grove, 2017
9
Flannery O'Connor and the Language of Apocalypse - Strona 134
Sa ressemblance lui parut encore plus manifeste sur une image d'Epinal, représentant le baptème de Notre-Seigneur. Avec ses ailes de pourpre et son corps d'émeraude, c'était oraiment le portrait de Loulou. Layant acheté, elle le suspendit ...
Edward Kessler, 2017
10
States and Collective Action: The European Experience - Strona 123
IV The contrast between those countries where productive relations are regulated by the state and law and those where private negotiations are victorious is often considered no more than une image d'Epinal that should be abandoned.
Pierre Birnbaum, 1988
参照
« EDUCALINGO. Une image depinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/une-image-depinal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA