アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uposazony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPOSAZONYの発音

uposazony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPOSAZONYと韻を踏むポーランド語の単語


ciezko obrazony
ciezko obrazony
farmazony
farmazony
niedowazony
niedowazony
nienarazony
nienarazony
nieprazony
nieprazony
nieskazony
nieskazony
niewazony
niewazony
niewyrazony
niewyrazony
niezauwazony
niezauwazony
niezrazony
niezrazony
niezrownowazony
niezrownowazony
obciazony
obciazony
obrazony
obrazony
osazony
osazony
podkrazony
podkrazony
polobnazony
polobnazony
polobrazony
polobrazony
porazony
porazony
przeobrazony
przeobrazony
przerazony
przerazony

UPOSAZONYのように始まるポーランド語の単語

uporzadkowywanie
uporzadnic
uporzadzic
uposazac
uposazanie
uposazenie
uposazeniowy
uposazyc
uposazyciel
uposledzac
uposledzanie
uposledzenie
uposledzenie umyslowe
uposledzic
uposledzony
upospolicic
upostacic
upostaciowac
upostaciowanie
upostaciowywac

UPOSAZONYのように終わるポーランド語の単語

autobus przyspieszony
bialo upierzony
chodzony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciemiezony
cukier zlozony
czczony
dostrzezony
doswiadczony
skazony
spirytus denaturowany skazony
urazony
wyposazony
wywazony
zakazony
zarazony
zbradziazony
zrownowazony
zwazony

ポーランド語の同義語辞典にあるuposazonyの類義語と反意語

同義語

«uposazony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPOSAZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uposazonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuposazonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uposazony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

受薪
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asalariado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

salaried
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वेतनभोगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذو راتب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

штатный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

assalariado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বৈতনিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salarié
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makan gaji
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

angestellten-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

有給
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유급의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

salaried
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lương bổng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சம்பளம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पगारदार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

maaşlı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stipendiato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uposazony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

штатний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

salariat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έμμισθος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gesalarieerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tjänsteman
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lønnet
5百万人のスピーカー

uposazonyの使用傾向

傾向

用語«UPOSAZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uposazony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uposazonyに関するニュースでの使用例

例え

«UPOSAZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuposazonyの使いかたを見つけましょう。uposazonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jana Dlugosza Kanonika Krakowskiego Dziela Wszystkie - Strona 466
Sambora,. Mszczuja. i. Świętopełka,. założony. i. uposażony,. tak wspaniale i ozdobne miał zabudowania, że im się ludzie dziwowali. Wszystka ta piękność i ozdoba w niwecz obróconą została. Klejnoty 466 WŁADYSŁAW JAGIEŁŁO. R. 1433.
Alexandra Przezdzieckiego, 1869
2
Wiadomosc o stanie wydzialu lekarskiego w szkole glownej Krakowskiej ...
Kscia Prymasa uposażony szpital Ś. Łazarza, przestał pobiérać, o ile zapamiętam z funduszu edukacyjnego kwotę złŁ. pol. 5400, na pierwiastkowy zakład rocznego SWGgo dochodu przeznaczoną" „Ponieważ Proff.Medycyny, Chirurgii i sztuki ...
Franciszek Skobel, 1842
3
Diecezja żmudzka od XV do pocza̧tku XVII wieku: ustrój - Strona 176
1 uposażony przez króla w 1565) , Wojnuta (zbudowany przez włościan około 1560 r., ma fundusz J. Łaszkowskiego) i Żwingi (zbudowany o- 403 koło 1530 r., ma fundusz 3. Łaszkowskiego) . Jedynie kościół w Tryszkach miał powstać ...
Grzegorz Błaszczyk, 1993
4
Z banan nad filozofi - Strona 158
Jeżeli jakieś określone poznanie budzi w nas wątpliwość czy przedmiot X jest tak uposażony, jak dotychczas mniemaliśmy (resp. czy on w ogóle jako taki istnieje), to szukamy nowych jego poznań i albo dochodzimy do przekonania, że on ...
Roman Ingarden, 1963
5
Średniowieczne patrocinia krakowskie - Strona 28
Doroty ufundowany od podstaw i uposażony przez biskupa Bodzętę przy współudziale króla Kazimierza, KK 1, nr 203, s. 260; ołtarz św. Doroty, ufundowany z inicjatywy Święsława z Świeszkowic kanonika i oficjała krakowskiego przez ...
Jerzy Rajman, 2002
6
Prawo ubezpieczén gospodarczych: teksty przepisów, orzecznictwo, ...
Uposażony 1. Należności wynikające z umowy ubezpieczenia wypłacane są do rąk ubezpieczonego. 2. W razie śmierci ubezpieczonego świadczenie Zakładu otrzymuje osoba lub osoby wyznaczone imiennie przez ubezpieczonego.
Kazimierz Karśnicki, ‎Janusz Ławrynowicz, ‎Poland, 1969
7
Ubezpieczenia maja̜tkowe i osobowe ludności - Strona 178
POZYCZKI, UPOSAZONY, UREALNIENIE I WYPLATA SWIADCZEÑ Zaklad ubezpieczeñ udziela pozyczek pod zastaw praw wy- nikaja.cych z umowy ubezpieczenia (z wyjatkiem umowy ubez- pieczenia bezskladkowego). Prawo do ...
Stanisław Dmochowski, 1975
8
Państwowa gospodarka solna w Polsce do schyłku XIV wicku
Sztygar bocheński był uposażony lepiej, bo zarabiał 1 wiardunek (12 gr) tygodniowo, podczas gdy wielickiemu miano płacić tylko po 7 gr tygodniowo 486. Wśród dawnych sztygarów występuje Czindel z Kutnych Hor (Chutnis), Thycz Cracz z ...
Jerzy Wyrozumski, 1968
9
O cudownych obrazach w Polsce przenajswietszej Matki Bozej : ...
wraz z synami uposażony, a później przez ks. Pawła Głogowskiego, dziekana kapituły płockiej, wymurowany w styłu gotyckim i hojnie uposażony. W głównym ołtarzu tego kościoła znajduje się starożytny cudowny obraz Matki Bożej, nieco ...
Wacław z Sulgostowa, 1902
10
Prawo ubezpieczeniowe - Strona 141
Jeżeli ubezpieczony nie wskazał uposażonego albo uposażony zmarł wcześniej niż ubezpieczony bądź uposażony utracił prawo do świadczenia 23, wówczas świadczenie jest wypłacane członkom rodziny ubezpieczonego według ...
Witold Warkałło, ‎Wojciech Marek, ‎Władysław Mogilski, 1983

参照
« EDUCALINGO. Uposazony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uposazony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż