アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upracowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPRACOWACの発音

upracowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPRACOWACと韻を踏むポーランド語の単語


bacowac
bacowac
bajcowac
bajcowac
bejcowac
bejcowac
bielicowac
bielicowac
chlorowcowac
chlorowcowac
dopracowac
dopracowac
dotancowac
dotancowac
falcowac
falcowac
felcowac
felcowac
filcowac
filcowac
flancowac
flancowac
fluorowcowac
fluorowcowac
frycowac
frycowac
glancowac
glancowac
gracowac
gracowac
hajcowac
hajcowac
harcowac
harcowac
hecowac
hecowac
hercowac
hercowac
ircowac
ircowac

UPRACOWACのように始まるポーランド語の単語

uprac
upragnac
upragnienie
upragniony
upraktycznic
upranie
uprasowac
uprasowanie
upraszac
upraszanie
upraszczac
upraszczanie
uprawa
uprawa lasu
uprawa lesna
uprawca
uprawdopodabniac
uprawdopodobniac
uprawdopodobnianie
uprawdopodobnic

UPRACOWACのように終わるポーランド語の単語

kibicowac
klocowac
kocowac
kolcowac
kopcowac
korcowac
kupcowac
lewicowac
licowac
marcowac
matrycowac
mocowac
nadpracowac
nahajcowac
naszkicowac
nawalcowac
nawecowac
nicowac
nocowac
nozycowac

ポーランド語の同義語辞典にあるupracowacの類義語と反意語

同義語

«upracowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPRACOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upracowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupracowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upracowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

upracowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

upracowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

upracowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

upracowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

upracowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

upracowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

upracowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

upracowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

upracowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upracowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

upracowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

upracowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

upracowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

upracowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

upracowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

upracowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

upracowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

upracowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

upracowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upracowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

upracowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

upracowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

upracowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

upracowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upracowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upracowac
5百万人のスピーカー

upracowacの使用傾向

傾向

用語«UPRACOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upracowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upracowacに関するニュースでの使用例

例え

«UPRACOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupracowacの使いかたを見つけましょう。upracowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 155
UPOSOCZYC UPRACOWAC. mistrz kompanii nie da. Pot. Роса. 59|. Nie moie siç serce moje uposledzaá, Chee najìwawszc Trojany do boju uprzedzaé. Этне/ъ. Il. 168. Kto upoélcdziony od naiury, niech sie:l workiem uiadnia. Тем. 14, 105.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
UPOSOCZYC - UPRACOWAC. UPRAGN^C-UPRAWCA. 155 mistrz kompanü nie da. Pot. Pocz. 391. Nie mote sic serce moje upoéledzaé , Cime najzwawsze Trojany do boju uprzedzad. Dmoch. II. 168. Kto uposledziony od natury, niecli sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Prace filologiczne - Tom 6 - Strona 681
W przyrostku bezokolicznika -ówać przeważnie jest 6 pochylone: przypatrówać, przygflaskówać, lekówać, pozdymó- wać, zazrękówać, ptiakówać, ugotówać, wojówać, ustatkówać, zmiarkówać, zakasówać, przypasówać, upracówać obok ...
Adam Kryński, 1907
4
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 543
... 196, 224 umierzyć 215 upominek 196, 224, 266, 373 umiękczony 253 upomniony 191 umiłować 197, 226 upor 231 umiłownik 245 uporny 199 umizgać (się) 215 upracować 249 umizganie 244 upracowanie 244 upragnąć 215 usta 196, 224 ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... Śl.) SKar; upracować 'przepracować' („tyle lat upracował") KamBur 181 ; uprać 'sprać zbić' (Krak.) SKar; uprzeciwić się 'sprzeciwić się' Mag 352; urobić 'zrobić' Koz 52, Krup 137, („piwnicę mu urobił" Podh., Maz.) SKar; uruszyć się 'zruszyć ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
6
Pisma wszystkie - Tom 7 - Strona 54
Ale komu się zdaje, że upracowanie się nad tym, co się godzi, nie jest równoważnym trudem temu upracowaniu, które podejmuje się w kierunkach praktycznych: to jest, czego dokazać, dopiąć i co zyskać faktycznie można -ale kto by tak istotę ...
Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1973
7
Chrześcijaństwo w pismach Cypriana Norwida - Strona 6
komu siç zdaje, ze upracowanie siç nad tym, сo sic godzi. nie jest równowaznym trudem temu upracowaniu, które podejmuje siç w kierunku praktycznym: to jest, czego dokazac. dopiac i сo zyskac faktycznie mozna — [...] kto by, tak istotç ...
Anna Kadyjewska, ‎Tomasz Korpysz, ‎Jadwiga Puzynina, 2000
8
Niepospohet ludzie w dam # powszednim - Strona 231
Pochlebiam sobie, żem Solskiego znał na wylot, więc „jako taki", jestem prawie upewniony: w owym wypadku rad był, że malarza nie znaleziono, że może go zastąpić, że w zastępstwie zań może się upracować. Mogę Wam też opowiedzieć ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1965
9
Świat wartości Norwida - Strona 105
Ponadto zakłada aktywność wewnętrzną, skierowaną na ocenę ich wartości etycznej oraz następstw. „Upracowanie się nad tym, co się godzi" głosił Norwid, stanowi w tym sensie wysiłek równoważny „temu upracowaniu, które podejmuje się ...
Edward Kasperski, 1981
10
Pisma polityczne i filozoficzne: Zebrał i ułożył Zenon Przesmyski ...
Ale komu się zdaje, że upracowanie się nad tym, co się godzi, nie jest równoważnym trudem temu upracowaniu, które podejmuje się w kierunkach praktycznych: to jest czego dokazać, dopiąć i co zyskać faktycznie można ; — ale kto by tak ...
Cyprian Norwid, ‎Zenon Przesmycki, ‎Zbigniew Zaniewicki, 1957

用語«UPRACOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からupracowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mamy 1 mln 75 tys. rencistów. Najmniej w historii
Np. osoba bez nóg może przecież upracowac na komputerze , tylko że ta osoba ma ledwie ukończone podstawowe wykształcenie i 58 lat i do takiej pracy nie ... «Wyborcza.biz, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Upracowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upracowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż