アプリをダウンロードする
educalingo
urastac

"urastac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でURASTACの発音

urastac


URASTACと韻を踏むポーランド語の単語

chlastac · dorastac · nadszastac · narastac · nastac · obrastac · ochlastac · odrastac · oszastac · pochlastac · podorastac · podrastac · poobrastac · poodrastac · popodrastac · poprzerastac · porastac · poszastac · powrastac · powyrastac

URASTACのように始まるポーランド語の単語

uranos · uranoskop · uranoskopia · uranowce · uranowiec · uranowy · uranyl · uranylowy · urartu · urartyjski · urastanie · uratowac · uratowac sie · uratowanie · urawnilowka · urawniłowka · uraz · uraza · urazac · urazanie

URASTACのように終わるポーランド語の単語

powzrastac · pozarastac · przerastac · przeszastac · przyrastac · rozchlastac · rozrastac · rozszastac · schlastac · szastac · wrastac · wychlastac · wyrastac · wyszastac · wzrastac · zachlastac · zarastac · zastac · zaszastac · zatastac

ポーランド語の同義語辞典にあるurastacの類義語と反意語

同義語

«urastac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URASTACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urastacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurastacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urastac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

升级
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escalar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

escalate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गहरा बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصعيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обостряться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escalar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তৈরী,
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intensifier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membina,
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

eskalieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エスカレート
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

확대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbangun,
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

leo thang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறுதிப்படுத்திக்கொண்டு,
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अप इमारत,
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kadar bina,
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intensificare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

urastac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

загострюватися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

escalada
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλιμακωθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eskaleer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

eskalerar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eskalere
5百万人のスピーカー

urastacの使用傾向

傾向

用語«URASTAC»の使用傾向

urastacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urastac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、urastacに関するニュースでの使用例

例え

«URASTAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurastacの使いかたを見つけましょう。urastacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 289
Urastac do wielklch rozmlarów. Dochodzlé do punktu kulmina- cyjnego, do punktu szczytowego: Kryzys dochodzi do punktu kulminacyjnego. Osiq- gnsjc szczyt: Antaoonizm interesóte osiq- onqt szczyt. Nabieraé rozmachu. Urastac do potçgi.
Stanisław Skorupka, 1959
2
Dzieje Prus Królewskich - Część 2 - Strona 78
Dzierżąc na kresach zwierzchniczą władzę, utrwalał tem bardziej panowanie nad licznemi ziemiami i księstwami ruskiemi, a temsamem nie tak na Litwie, właściwiej jak też na Żmudzi nie dozwalał urastać pogaństwu w niebezpieczną dla ...
Stanisław Kujot, 1924
3
Roczniki - Strona 78
Dzierżąc na kresach zwierzchniczą władze, utrwalał tem bardziej panowanie nad licznemi ziemiami i księstwami ruskiemi, a temsamem nie tak na Litwie, właściwiej jak też na Żmudzi nie dozwalał urastać pogaństwu w niebezpieczną dla ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1921
4
Syn Jazdona
Nic nie dorównywało radości Pawlika, który zdawał się w oczach urastać i nadymał się okrutnie. Buty mu przybyło jeszcze. W tem opodal u drugiego stołu zanucił ktoś pieśń niemiecką i wszyscy zwróciwszy się doń przysłuchiwać zaczęli.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ów chem. uranoids, uranides. uranowy a. chem. uranie. urastać ipf. 1. (= rosnąć) grow, increaae, ex- pand; urastać do rangi /. rzędu l. rozmiarów czegoś take on /. assume the proportions of sth. 2. (= gromadzić się) pile up, accumulate, amass.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Nowe kłopoty z kulturą: - Strona 73
... jeszcze uznać za adekwatnie oddające stan rzeczy i czy w rosnącym stopniu nie mamy do czynienia z sytuacją, w której podmioty oddolne mogą urastać do rangi aktorów (współ)decydujących. Poważnymi partnerami dyskusji mogą być np.
Sławomir Sikora, ‎Karolina J. Dudek, 2016
7
Małe cuda. Rady. jak kochać i żyć
Ja jednakchowaem asawrękawie: Cheryl by ajedyną osobą, która napisa adomnie jako doPrzyjació kitypowy listod fanki. * * * Porada, od której dzia Drogiej Przyjació ki zaczą urastać do rangi fenomenu, powsta aw odpowiedzi nalist, który ...
Cheryl Strayed, 2014
8
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 283
... depresji, kiedy umycie zębów może urastać do rangi wysiłku nie do zaakceptowania, rzeczą niezwykle pomocną oraz wspierającą proces zdrowienia i leczenia może być nauczenie się ofiarowania nawet najmniejszych rzeczy Bogu, jeśli ...
Aaron Kheriaty, 2013
9
Marysieńka Sobieska
Pozwolić urastać Prusom, ratować niewdzięczną Austrię, odstępować Moskwie Smoleński Kijów po to, aby się gdzieś tam uganiać za mitycznym Turkiem — ładna polityka! Ale inni odpowiadają: hola! łatwo jest wydawać takie sądy po dwustu ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
10
Dlaczego jesteś głupi, chory i biedny.... Jak się stać mądrym ...
Koszty otwarcia biznesu zaczynają urastać do tak wysokich kwot, że wkrótce okazuje się, iż mogą sobie na to pozwolić tylko najbogatsi. Biedni mają tylko jedno wyjście: harować dla bogatych. Osoby niepełnosprawne nie mają już wielu ...
Randy Gage, 2015
参照
« EDUCALINGO. Urastac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urastac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA