アプリをダウンロードする
educalingo
urlop dziekanski

"urlop dziekanski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でURLOP DZIEKANSKIの発音

urlop dziekanski


URLOP DZIEKANSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

URLOP DZIEKANSKIのように始まるポーランド語の単語

urianski · uriasz · uriasza list · uriel · url · urlop · urlop macierzynski · urlop okolicznosciowy · urlop wychowawczy · urlop wypoczynkowy · urlop zdrowotny · urlopik · urlopnik · urlopny · urlopowac · urlopowanie · urlopowany · urlopowicz · urlopowiczka · urlopowy

URLOP DZIEKANSKIのように終わるポーランド語の単語

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

ポーランド語の同義語辞典にあるurlop dziekanskiの類義語と反意語

同義語

«urlop dziekanski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URLOP DZIEKANSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urlop dziekanskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurlop dziekanskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urlop dziekanski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

院长请假
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

licencia de Dean
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dean´s leave
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डीन की छुट्टी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إجازة العميد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отпуск Дина
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

licença de Dean
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডিন হুকুমে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

un congé de Dean
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cuti dekan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Deans Urlaub
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ディーンの休暇
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

딘의 휴가
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ninggalake Dean kang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ Dean
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தலைவரைப் விடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डीन निरोप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dekanın izni
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

congedo di Dean
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

urlop dziekanski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відпустка Діна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

concediu Dean
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άδεια του κοσμήτορα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dean se verlof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dean ledighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dean permisjon
5百万人のスピーカー

urlop dziekanskiの使用傾向

傾向

用語«URLOP DZIEKANSKI»の使用傾向

urlop dziekanskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urlop dziekanski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、urlop dziekanskiに関するニュースでの使用例

例え

«URLOP DZIEKANSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurlop dziekanskiの使いかたを見つけましょう。urlop dziekanskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 309
1)» <od dziekan > dziekanski -scy «odnoszaey sic do dziekana» 0 urlop dziekanski «zwolnienie od zajec na uczelni udzielane studentowi przez dziekana, zwykle na okres jednego semestru lub roku; dziekanka» 0 godziny dziekariskie ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu wieków: ...
... którego pracç nadzoruje dziekan" - PSWPZg S Grzesiek znalazl u siebie pod dziekanatem ogloszenie (sc. o pracy zagranicznej), to jest Towarzystwo Techników i Inzynierów Lesnictwa i tarn zesmy siç zaczepili... dziekanka 'urlop dziekanski ...
Maria Zarębina, ‎Krystyna Gąsiorek, 2005
3
Leksykon polskich filmów fabularnych - Strona 232
Cbtopakowi trudno utrzymaé rodzinç ze studenckiego stypendium, bierze wiçc urlop dziekan' ski. Podejmuje pracç w wytwórni sprzçtu medycznego, nastçpnie w klinice psychiatrycznej, gdzie - za pieniqdze- poddaje siç badaniom snów.
Jan Słodowski, 1996
4
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 34
... (urzqdzenie) szofer > szoferka (czesc pojazdu) dziekan > dziekanka (urlop dziekanski) Uniemozliwia to, zdaniem wielu badaczy, wykorzystanie powyzszych form w odniesieniu do kobiet. Wykazywano takze istnienie czynników fonetycznych ...
Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005
5
"Ja minę, ty miniesz--": o Halinie Poświatowskiej : wspomnienia, ...
Ksiazka, która jg in- teresowala lub byla potrzebna na zajçcia raczej nie nadawala siç do pozyczania komukolwiek. Kiedy z nц rozmawialam po raz ostatni, wspominala o plano- wanym doktoracie. Chciala wziqé urlop dziekanski i zajqc siç pi- ...
Halina Poświatowska, 2000
6
Sprawa Henryka Hollanda - Tom 1968 - Strona 138
г., maja^c ukoñczone cztery lata studiów, Holland otrzymal urlop dziekanski z prawem zdawania egzaminów. Ze wszystkich egzaminów koncowych otrzymal oceny bardzo dobre. 25 APW Otwock, KU PZPR UW, 34, ...
Krzysztof Persak, 2006
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 193
(= urlop dziekanski) dean's leave (a 6-month's or year's leave granted by the dean); wziac dziekanke take a dean's leave. dziekanski a. gi. uniw. dean's; urlop dziekanski dean's leave. dzielenie n. 1. division, dividing. 2. mat. division; wykonac ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 149
... dzicgciu [nie: dziegeia] — dziegciowy. Wyrazenie: mydlo dziegciowe. Dzicje bip., D. dziejów [nie: dziei] — dziejowy. Dziekan m.4, Ms. dziekanie, Im.M. dziekani [nie: dziekanowie] - dziekanski. Wyrazenia: wiza dziekanska, urlop dziekartski.
Stanisław Szober, 1963
9
Wiersze zebrane - Strona 274
... Mozna Dwa mandaty za nagle wtargniccie Na jezdnic Wart skrobanki lub kolacji W Forum Urlopu dziekanskiego Lub czterech pudelek Wism w czekoladzie N ¡976 MONTREAL 76 Kiedy zaplonie znicz i olimpijski Niepokój nas ogarnie 74.
Bohdan Zadura, 2005
参照
« EDUCALINGO. Urlop dziekanski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urlop-dziekanski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA